Вы не вошли.
В теме Вождя заговорили про валить в разные интересные страны.
Кто-то говорил о Финляндии, кто-то приносил инфу про Чехию... Давайте ее сюда, а? И потреплемся на тему заодно.
достигается за 3-6 месяцев в зависимости от интенсивности занятий и способности
И в зависимости от сложности языка можно и за полгода не выучить.
Анон пишет:достигается за 3-6 месяцев в зависимости от интенсивности занятий и способности
И в зависимости от сложности языка можно и за полгода не выучить.
Вне зависимости от сложности любой язык можно и за всю жизнь не выучить. Если не начать и не приложить никаких усилий, успех 100% в неизучении гарантирую.
Очень удобно оправдывать себя особенной снежинкой, которой не даются языки, а на самом деле то же, что выше - лень/некогда/чего пристали. В любой деятельности первой идёт мотивация. Если её нет, нет способа научить (ну, может, битьём можно, но вроде это нынче не практикуют).
И в зависимости от сложности языка можно и за полгода не выучить.
Да, стоило уточнить, что речь про языки с латинскими алфавитном или славянские.
Очень удобно оправдывать себя особенной снежинкой, которой не даются языки, а на самом деле то же, что выше - лень/некогда/чего пристали. В любой деятельности первой идёт мотивация.
Ой, пошел бы ты со своим языкодрочерством. Способности к языкам объективно разные, у меня свободный немецкий, хотя на нем общались только мой папа с бабушкой и вместе мы не жили. А а двоюродного брата говорили дома на немецком много, он ребенком еще более-менее говорил, потом вообще скатился. Вот тебе и пример без мотивации.
А что до языка, да срать мне имперскость и прочее, пока в страну пускают без языка, я прекрасного без него проживу. А что у кого-то тревожка развивается и кошмары сняться, как иммигрантов из страны гонят, так у меня вообще волосы дыбом встают от того насколько люди хреново понимают в цифрах, вероятностях, когнитивных искажениях и прочих жизненно важных вещах.
С А2 ты уже можешь нормально объясняться на бытовые темы, смотреть несложные фильмы и читать простенький худ.лит, какого-нибудь Поттера, во всяком случае первые книги серии.
Поттера? Это там, где бокалы, гоблины и языковые игрыв именах героев?
Ну да, ну да, чистый а2.
Ну да, ну да, чистый а2.
Тоже проорал с этого. Пытался читать Поттера на иврите, сдулся после пары страниц. А у меня где-то близко к B2. С самого начала много незнакомой (и не особо нужной в быту) лексики, тяжеловесные фразы.
Вы уже тут заебали если честно с этим лингвосрачем.
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Просто для галочки как неучащий язык (живу лишь, правда, полгода в стране и более не планирую), что, нет, я считаю, что мигранты в рф такие же люди в тяжёлой ситуации. Мне, конечно, бывало тяжеловато, когда курьеры не говорили по русски, но понятное дело не от хорошей жизни идут курьерить или на стройку, я вообще не представляю, когда они успевали хоть как-то русский учить
Просто для галочки как неучащий язык (живу лишь, правда, полгода в стране и более не планирую)
Как точно такой же, тоже отвечу, правда полтора года с перерывами и скоро уезжаю.
Я донатил на обучение языку детей мигрантов, потому что это пиздец какая сложная ситуация - переезд и школа на русском, и всегда с уважением относился к мигрантам из СА. Да, вынужден признать, я действительно недооценивал, какая это прорва сил - учить язык, и не понимал почему люди этого не делают. Ну, "Никогда не осуждайте человека, пока не пройдете долгий путь в его ботинках." Может рвущиеся аноны-полиглоты тоже однажды дойдут до этой глубокой мысли Лао-Цзы.
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Русский язык довольно сложный, я наоборот каждому иностранцу, который решил его выучить, удивляюсь и восхищаюсь. И считаю, что язык изучать прям обязательно (и сдавать экзамены) нужно только если человек планирует подаваться на гражданство. И если я перееду в страну, паспорт которой захочу получить, то буду учить язык как миленький, потому что быть гражданином страны, но при этом не знать ее язык, культуру и историю лично для меня неприемлимо (но остальные аноны могут считать как хотят, меня все еще насрать, учит кто язык или нет даже для гражданства, это его дело, а не мое).
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Абсолютно нет, лол. Я и сам, как говорится, своего рода мигрант из СА, не в первом поколении просто
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Ебать ты поломанная ванга, настрой ванговатор сначала прежде чем писать такую дичь
Я не учу язык и мне ок если курьер со мной говорит на английском. Или на смеси русского и английского.
Этот анон всегда думал, что не любят именно тех мигрантов, кто нарушает местные законы и ведет себя в чужой стране, как у себя дома, например, доебываясь до девушек, которые посмели одеваться не так, как принято в родной стране мигранта, которую он зачем-то, тем не менее, покинул. Кстати, в рф очень часто это делают мигранты, норм говорящие на русском и именно на этом языке они старательно доносят до окружающих, как всем надо жить так же, как в родной стране этих мигрантов, потому что так правильно, порой применяя физическую силу, а так же огнестрельное или холодное оружие - они как, интегрировались и не имперцы? Кмк, люди, которые ведут себя вежливо и прилично, но говорят не языке страны, а, например, на английском, негатива не вызывают у большинства нормальных людей.
Подозреваю, что россияне, которые не хотят в чужой стране учить невероятно сложный местный язык, раньше были россиянами, которые требовали экзамены по русскому для мигрантов из СА и говнились, что они не хотят ассимилироваться. Как минимум - пересекающиеся множества
Трудовой мигрант должен мочь в рамках своей работы объясниться на языке, который 1) понимают его коллеги, 2) хотя бы минимально знают многие жители страны. Во многих странах таковым выступает английский, в России — русский.
Пока изучение местного языка будет считаться приосаниванием и пресмыкательством, русские будут считаться высокомерным народом, который ждёт от местных, что они будут понимать англ (я бы охуел, если бы кто-то от меня этого ждал в РФ, особенно по работе, потому что это просто сложно). Охуенная призма.
По поводу интеграции. Это не обязательно "стать полноценным членом общества" в плане завести друзей и жить общественной жизнью. Это уровень бытового комфорта, на который не влияет степень социализации.
изучение местного языка будет считаться приосаниванием
Ебать ты передёрнул.
У меня был очень характерный момент во Франции. Едет поезд. На одной станции почему-то очень долго стоял, потом что-то объявили и сцуко половина народа вышла. А половина осталась сидеть. И анон такой... эээ... а мне куда? А английский в этот конкретный вагон как-то не завезли. Я учу язык, потому что это а) снижает мою тревожность и облегчает жизнь. б) вопрос уважения и благодарности с) он красивый и интересный
русские будут считаться высокомерным народом, который ждёт от местных, что они будут понимать англ
Как французы, которые ждут от всего мира, что они будут понимать французский?
Я учу язык, потому что это а) снижает мою тревожность и облегчает жизнь. б) вопрос уважения и благодарности с) он красивый и интересный
Про облегчает жить очевидно, а благодарность за что? За то, что ты работу нашел в стране? Так себе благодарным будь
Поттера? Это там, где бокалы, гоблины и языковые игрыв именах героев?
Ну да, ну да, чистый а2.
Я читаю Поттера с А1 на португальском, и нормально идёт (медленно и со словарём, разумеется). Но я хорошо знаю испанский, это очень помогает.
Анон пришёл по ссылке с дайджеста и сидит такой с лицом лица
Язык (не англ) учил ещё в российском универе, потом учился на том языке уже в иностранном вузе, на нём же работаю, общаюсь с местными… да, я никогда не сойду за своего. Потому что, даже спустя годы практики, у меня сильный акцент, могу ляпнуть ошибку, иногда приходится напрягать уши, чтобы понимать собеседника (ебучие диалекты, как я вас ненавижу!). Да, с русскоязычными общаться и заводить знакомства легче. Да, я не чувствую себя по-настоящему интегрированным, несмотря на работу, а иногда и вовсе чувствую себя чурбаном и комплексую из-за этого. Но я просто планирую тут оставшуюся жизнь прожить, потому без языка это не представляю. Если бы я тут просто временно перекантовывался, то думал бы иначе, наверное.
Отредактировано (2023-07-05 01:20:50)
Ну так смысл не в том чтобы говорить без акцента и правильно. Главное чтобы понимали и все) среди носителей тоже куча неграмотных и ничего)
Мне вот интересны конкретно люди с детьми, которые не учат местный язык. Они собираются для детей только русско- или англоязычные школы подбирать? И соответствующих друзей? Потому что иначе они окажутся в ситуации, когда они не смогут понять ни о чем дети с друзьями разговаривают, ни пообщаться с родителями друзей или учителями.