Холиварофорум

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Просто киборги по книгам то лети, то домашние животные)

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

мало того, что у него имя и так звучит, откровенно говоря, как кличка у пса (даже не у кота)

Ланс Хенриксен вышел из чата 

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

И вообще странно, что у каких-то киборгов нормальные имена плюс-минус, а у большинства - какие-то клички, как будто нормальные имена внезапно кончились.

В сеттинге олухов, где киборги = имущество? Странно скорее, что там вообще у кого-то из них человеческое, данное хозяином, имя есть

Он сам себя так называет.

Ланс себя называет Лансом, а не "Лансиком", это второе - изобретение Полины и самому Лансу мягко говоря ниоч.
Но ему нужно время для того, чтобы воспринять концепцию "это мое имя и я имею право на то, чтобы его не коверкал кто попало". Дэн, емнип, только к Технолухам дозрел высказаться, что "Рыжий" ему норм, а "Рыжик" уже неприятно.

Отредактировано (2022-05-17 13:58:34)

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Анон просит прощения. Сакки и Ванцетти виноваты, отвели анону глаза. :( Анон не коверкал сознательно, унылый Роджер ему нравится.

Отредактировано (2022-05-17 14:01:03)

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

с появлением Ланса вымораживало, как его окружающие называют

Он сам себя так называет. Объяснить ему, что это неправильное имя и он должен переименоваться?

Ну мне просто интересно, был ли в этом какой-то заложенный смысл или у автора туго с фантазией и всех хотелось назвать как-то фентезёво, типа Ланс, Арман, Ворон и иже с ними.
Знаю, что в Белке и СтрелкЕ смысл, скорее всего, точно был. А в остальных?

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Просто киборги по книгам то лети, то домашние животные)

Ну Трикси жила в обычной семье и к ней там прям как к полноценному члену семьи относились, а имя все равно странное.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

А Арман-то чем фэнтезев? Это же обычное имя.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

мало того, что у него имя и так звучит, откровенно говоря, как кличка у пса (даже не у кота)

Ланс Хенриксен вышел из чата 

Наверное, он все же Лэнс, а не Ланс

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Вообще, если уж речь об этом зашла, меня всю дорогу с появлением Ланса вымораживало, как его окружающие называют - мало того, что у него имя и так звучит, откровенно говоря, как кличка у пса (даже не у кота), так еще и окружающие своим "Лансик" и прочими сюси-пуси создавали прочное ощущение, что они к нему как к собаке относятся - миленькое, любименькое, но на человеческого друга не тянет.
И вообще странно, что у каких-то киборгов нормальные имена плюс-минус, а у большинства - какие-то клички, как будто нормальные имена внезапно кончились.

А я всегда воспринимал "Ланс" как уменьшительное от "Ланселот", каковым оно в английском и является.  Поэтому и кличкой не казалось.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

А Арман-то чем фэнтезев? Это же обычное имя.

Обычное, но для меня ассоциируется с Энн Райс, поэтому фентезя) Хотя я и понимаю, что где-то оно и обычное.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Ну Трикси жила в обычной семье и к ней там прям как к полноценному члену семьи относились, а имя все равно странное.

Имя как имя, еще у Джером Джерома упоминается (и не как странное).

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Трикси от Веатрикс, обсуждали недавно.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Ну Трикси жила в обычной семье и к ней там прям как к полноценному члену семьи относились, а имя все равно странное.

Имя как имя, еще у Джером Джерома упоминается (и не как странное).

Да, такое имя действительно есть. И как самостоятельное и как сокращение от какой-нибудь Беатрис или Патриции. Но оно в целом редкое и сейчас редко его можно встретить.
И в целом вкупе с образом Трикси и ее деятельностью хакера звучит действительно как ник, скорее.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

А Арман-то чем фэнтезев? Это же обычное имя.

Обычное, но для меня ассоциируется с Энн Райс, поэтому фентезя) Хотя я и понимаю, что где-то оно и обычное.

Арман Жак Дю Плесси смотрит на анона с удивлением.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

У Ланса не столько в имени беда сколько в том что ему сюжетного развития отсыпали в лучшем случае на уровне младшего брата. Поэтому он так и воспринимается

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Ланс же от имени модели вроде было?

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Ланс же от имени модели вроде было?

Не, Ланс - это от названия оружия в какой-то "мальчиковой" стрелялке, емнип, Алина увидела это слово в каком-то журнале, и ей звучание понравилось.

от имени модели, точнее, от серийного номера, имя у Трикси - 3Х

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Не, Ланс - это от названия оружия в какой-то "мальчиковой" стрелялке, емнип,

Машины, а не оружия.

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Арман Жак Дю Плесси смотрит на анона с удивлением.

Арман де Коленкур - тоже)))

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Арман Жак Дю Плесси смотрит на анона с удивлением.

Арман де Коленкур - тоже)))

давайте по-чесноку - если в России 10ых мальчиков зовут Васисуалий, но это совершенно не значит, что это обычное ничем не выделяющееся имя, ну)

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

давайте по-чесноку - если в России 10ых мальчиков зовут Васисуалий, но это совершенно не значит, что это обычное ничем не выделяющееся имя, ну)

Тебе сейчас объяснят, что мир олухов - не Россия и даже не пост-совок, и привычные нам русские имена там распространены не повсеместно. (Новый Бобруйск - родина Стаса, Вениамина и Полины, Эдем - родина Женьки, Земля в отдельных регионах).  Большинство имен в олухах англосаксонские по происхождению, у Реми разве что французское имя

Отредактировано (2022-05-17 18:11:03)

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Кстати, насчет имен, меня отдельно бесит "Лизка" в исполнении Молли. У них в команде у всех имена английские, между собой они не используют эту уменьшительную форму (никаких тебе Иветок). Так с какого нихуя Молли вообще выкопала этот вариант, что его радостно подхватили все, включая саму Лизу?

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Вообще да, Молли по идее должна была сокращать как Лиз или Лиззи, да и Лиза был бы удобный ей вариант.
Ланс кмк режет ухо в том числе за счёт того что окружен более привычными русскому уху именами, в то время как тот же Реми и даже Лиса ощущаются вполне норм (по крайней мере мне).

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Мне очень резануло ухо "тётя Лиса", "дядя Стрелок" и ещё всякие тети и дяди. Это такое чисто наше обращение... В большинстве языков не принято так называть взрослых, не являющихся членами семьи...

Анон

Re: Космоолухи и другие миры Ольги Громыко

Не, Ланс - это от названия оружия в какой-то "мальчиковой" стрелялке, емнип,

Машины, а не оружия.

Имя, это то, что Ланс вспоминал первым после каждого форматирования: "Это я, меня не стёрли". Он очень ценит свое "выстраданное" имя и не каждому сразу его называет. Лисе он назвался Котиком.