Вы не вошли.
Михаэль Драу (в миру Сергеев Михаил Рувимович, ранее - Сергеева Марина Рувимовна) - певец ртом, писатель и рисовальщик рукаме, танцор туловищем. По мнению самого поциента - цис-мужчина, по факту - транс ФтМ, после многих лет трапования официально сменивший пол в 2018 году. Самоопределяется как гей, при этом замечен в неоднократных гомофобных высказываниях, а мизогиния поциента несмотря на пол при рождении переходит все мыслимые и немыслимые границы. Трансов ненавидит так же, как и женщин, одной рукой дрочит на дагестанцев, пока другой срет на кавказцев и евреев в интернетиках, словом - феерическое комбо двойных стандартов. Дурной славе поциента очень помогает сам поциент, поскольку держать говно в себе не может в принципе.
Я попробовал написать в фем-паблик EQUALITY, они недавно выложили разгромную статью про книгу Новоселова с привлечением всяких важных шишек для ее разбора, если они этим заинтересуются, то это будет обозначать, что Кокава наша таки допизделась
Ещё не помешало бы в какую-то оф. инстанцию стукнуть, что ли. Или забацать обращение на сайте онлайн-петиций. Даже если в итоге не проканает, то пусть какава просрётся от страха.
Официальная инстанция хороша еще тем, что может спалить реальные данные какавы...
Я попробовал написать в фем-паблик EQUALITY, они недавно выложили разгромную статью про книгу Новоселова с привлечением всяких важных шишек для ее разбора, если они этим заинтересуются, то это будет обозначать, что Кокава наша таки допизделась
А если не заинтересуются - то что для Дравы все еще грустнее.
А если не заинтересуются - то что для Дравы все еще грустнее.
Попробуем другие инстанции, Анонче, не грусти
Мне-то чего грустить, я ж не Драва
Немного прерву вещание.
Анон с тумбой, я перевел первую цитату. Желающие аноны могут проверить на годность. Момент с кочергой не переведен, так как я не понял, что это.
Отредактировано (2015-08-13 00:51:51)
Анон с тумбой, я перевел первую цитату
лучи любви тебе, анончик!
касаемо затруднений
мб не стоит тащить (и переводить) всю эту огромную простынь, а вытащить основной кусок?
У меня тоже такая мысль мелькала, но тут вся простынь как один большой пиздец. Вот во втором случае действительно лучше выделить основную мысль или вообще не переводить, т.к. основная мысль выделена в заглавии, а поток сознания там тот еще.
И вот еще. Если пилить обращение в Роскомнадзор, то маринкино писево проходит по категории СМИ? я щас их форму разглядываю, пытаюсь понять, что и куда.
Срочно нужна Рита с ее шилом в жопе , Милонову писала, значит в Роскомнадзор ваще раз плюнуть будет)))
Отредактировано (2015-08-13 09:10:37)
Анооооны, вот не палите писево и прочее говнотворчество фандомных людей официальным инстанциям. Забанят Драву - не отлипнут потом от культуры слешеров, артеров и прочей тусовки. Натравить на Драву феминисток и sjw гораздо более благое начинание.
Драу не фандомная.
У нее фандом имени ея.
Про Роскомнадзор уже перетирают на Багине
The Woman пишет:
В Роскомнадзор лучше всего отправить печатную версию книги. То есть, где-то ее взять, мужественно прочесть и отметить закладочками все описания графического насилия и сексуальных сцен. Акцентировать, что у книги нет ни возрастной маркировки, ни требуемых законом выходных данных.
Указать места распространения этой срани (список есть на сайте Диззастер), также указать сам сайт Диззастер в качестве источника.
Неизбежен деанон: при обращении придется указывать свои паспортные данные и почтовый адрес.
Также нужно иметь представление о том, по каким именно пунктам Марина нарушила закон, я всё же настаиваю, что пиздец тут не в так называемой "пропаганде гомосексуализма", а в сценах насилия и ебли как таковой, плюс провозглашение дискриминации по половой принадлежности.Далее, Марина написала свои высеры под псевдонимом, и в целом все выглядит так, будто концы в воду и пойди докажи, что именно Сергеева Марина Рувимовна, прописанная в городе Хабаровске на улице Ленина, является Михаэлем Драу. Скорее всего, личность устанавливать никому не захочется, и крайним окажется С.С. Слободчиков, на которого зарегистрирован сайт Диззастер.
Мой прогноз - лучший из возможных исходов запроса в Роскомнадзор - Слободчикова обяжут изъять книги из продажи. Даже насчет штрафа не уверена, но тут надо изучить закон получше.
анон с переведенным фрагментом,
Анон с переводом.
Анон-переводчик,
Аноны-переводчики, вы молодцы! Чем больше про говно марины знают, тем лучше.
Анон-переводчик анону-с-тумбой в доме, который построил Джек
Версия 2.0, переведено все, исправлены баги. С кочергой получилось как в меме "я случайно ваш X", но я однозначно забуксовал в попытке сохранить шарм оригинала и сделать его понятным.
Запилил псто http://allofmichaeldraw.tumblr.com/post … 959/part-1. Если кто заметит какие косяки перевода - не молчите.
Коты, какие еще теги понаставить, чтоб привлечь внимание? Может у кого есть любители посраться за мизогинию и гомофобию в подписчиках, на что они слетаются обычно?
з.ы. блин, пока пилил, тут анон переводчик появился... ща поправлю все.
Отредактировано (2015-08-13 17:16:11)
Анон с тумбой, может, приписать где-то, что Драу - биологическая женщина, которая представляется как биологический мужчина? В этом есть особый цимес.
Draw is a biological woman presenting as a biological man.
Анон с тумбой, может, приписать где-то, что Драу - биологическая женщина, которая представляется как биологический мужчина? В этом есть особый цимес.
Draw is a biological woman presenting as a biological man.
Не стоит. Не забывайте, что на тумбе своя атмосфера и чем меньше мы про ее настоящий пол будем говорить, тем лучше.
Анон с тумбой, может, приписать где-то, что Драу - биологическая женщина, которая представляется как биологический мужчина? В этом есть особый цимес.
Draw is a biological woman presenting as a biological man.
Нет-нет-нет, ни в коем случае!
За насильственный каминг-аут воины справедливости накинутся на самого же анона, а на драву будут смотреть, как на страдальца. Лучше писать о драве так, как он сам себя позиционирует, то есть как о тругендерном биомужике Ну или гендерно-нейтрально, тоже вариант. А если вдруг кто-то из воинов увидит фото и засомневается, достаточно будет сказать, что, мол, драва неоднократно заявлял о том, что является биомужиком, наша хата с краю, ничего не знаем.
Отредактировано (2015-08-13 17:41:33)
Все тот же переводчик. Вторая цитата. Были ошибки, переделал.
Вступление также подкорректировал
Далее:
And judges gays, saying they provoke homophobes by their appearance and behavior
Нижеследующую цитату пока перевожу.
Нет-нет-нет, ни в коем случае!
За насильственный каминг-аут воины справедливости накинутся на самого же анона, а на драву будут смотреть, как на страдальца.
Ну или подтянутся феминистки с внутренней мизогинией. Если прямо выкладывать все досье на пациента вместе с историей болезни Слипчанки, то, может, и не сожрут...
Анон пишет:Нет-нет-нет, ни в коем случае!
За насильственный каминг-аут воины справедливости накинутся на самого же анона, а на драву будут смотреть, как на страдальца.Ну или подтянутся феминистки с внутренней мизогинией. Если прямо выкладывать все досье на пациента вместе с историей болезни Слипчанки, то, может, и не сожрут...
Не стоит. Зачем лишний раз рисковать? На тумблере лучше играть по их правилам, тем более что драва сама подкинула нам козырную карту в виде своих якобы реальных яиц. А феминистки ее и так заклюют.
А на тот случай, если драва вдруг раскроет свою женскую суть, можно просто не делать на ее пол упора. То есть писать в мужском роде и как о Михаэле, а также размещать цитаты, где она орет о своей мужиковости, но не делать постов типа "Драу 100% биомужик"!
Не стоит. Зачем лишний раз рисковать?
Как хотите, аноны.
Перевел последнюю цитату. Рекомендую сделать сноску и ссылку на какую-то новостную статью, поясняющую, о чем речь в посте. Те, кто не в курсе, ни про Бутово, ни про свечку за упокой не поймут.