Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2014-04-28 20:03:43
- Анон
Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
В этом треде обсуждают книги Джорджа Р. Р. Мартина по миру ПЛиО, а также снятые по книгам сериалы "Игра престолов", "Дом Дракона" и "Рыцарь Семи Королевств".
По базовым вопросам лора идти сюда: https://7kingdoms.ru/wiki/
Правила поведения в треде:
• картинки и видео убираем под кат, по возможности кат подписываем и даём ссылки на авторов
• все пейринговые и рейтинговые накуры убираем под кат, обязательно подписываем (особенно потенциально сквичное!)
#24576 2021-05-17 23:17:46
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мне нравится их броманс с уважухой и честно говоря хочется чтобы так и осталось, и наверное чтобы они не сближались дальше.
Да какой там броманс, когда она уже хочет бросить все и рыдать у него на плече (мы понимаем, Бриенна, понимаем))
Отредактировано (2021-05-17 23:18:04)
#24577 2021-05-17 23:18:42
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мартин пишет реверс Красавицы и Чудовища, что сказать.
#24578 2021-05-17 23:19:27
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мартин пишет реверс Красавицы и Чудовища, что сказать.
Причем он вроде как сам неоднократно об этом заявлял???
#24579 2021-05-17 23:28:16
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Причем он вроде как сам неоднократно об этом заявлял???
Цитаты Гвендолин Кристи
“George R.R. Martin said what he wanted to do was to take the traditional format of Beauty and the Beast and change the roles — and also the genders.”
“[GRRM] also said that when he wrote the story of Jamie and Brienne, he was taking the formula of Beauty and the Beast and turning it on its head. He wanted to see what it was like for the man to be the beauty and the woman to be the beast and how that would play out.”
“I spoke to George R.R. Martin about this, and he said that it was always his intention with Jaime and Brienne to take the classic Beauty and the Beast story, and turn it on its head. Brienne is not ‘unconventionally attractive’, she’s ugly, and she’s ugly to society. She is the beast.”
#24580 2021-05-18 04:21:40
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мартин пишет реверс Красавицы и Чудовища, что сказать.
Причем интересно как пишет: внешне у нас реверс, уродливая женщина и красавец-мужик, но при этом внутренне все как раз по канонам сказки, мужик, который был тем еще фруктом, под воздействием нежной и идеалистичной девушки вспоминает, что когда-то и сам был таким же нежным и идеалистичным, и становится лучше.
#24581 2021-05-18 09:28:10
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Причем интересно как пишет: внешне у нас реверс, уродливая женщина и красавец-мужик, но при этом внутренне все как раз по канонам сказки, мужик, который был тем еще фруктом, под воздействием нежной и идеалистичной девушки вспоминает, что когда-то и сам был таким же нежным и идеалистичным, и становится лучше.
Ага))) Ну так за то и любим 
Отредактировано (2021-05-18 09:28:19)
#24582 2021-05-22 17:03:47
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Аноны, а помогите перевести.:)
Фик.
Уиллас Тирелл приезжает в Дорн.
Оберин спрашивает:
-Сколько ты здесь пробудешь?
Уиллас отвечает:
-A moon’s turn, perhaps, if your brother will have us.
Я перевела:
-Возможно, пока не сменится луна, если твой брат нас примет.
Вот как точно перевести if your brother will have us?
Отредактировано (2021-05-22 17:04:05)
#24583 2021-05-22 17:05:46
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Ну вообще ты вроде правильно перевел, как ещё-то? Ну можно "если твой брат не будет против", более по-русски звучит
#24584 2021-05-22 17:19:55
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Ну вообще ты вроде правильно перевел, как ещё-то? Ну можно "если твой брат не будет против", более по-русски звучит
Спасибо)
#24585 2021-05-22 20:28:49
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
А у кого есть любимые фанфики про Джейме и Бриенну? Русский или английский. Поделитесь)
#24586 2021-05-22 22:02:25
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
А у кого есть любимые фанфики про Джейме и Бриенну? Русский или английский. Поделитесь)
У меня на инглише были, давно не читал ничего, искать надо(
#24587 2021-05-22 23:31:22
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Вот как точно перевести if your brother will have us?
Чтобы ты сам был уверен в значении слова have в данном контексте:
to receive, accept, or allow something to happen
примеры:
My mother's having visitors (to stay) next week.
My father wouldn't have any animals in the house.
То есть твой перевод "принять [гостя]" точен (receive [a guest]), перевод "позволить [нам остаться]" тоже точен (allow [us to stay]). А смысл этого и есть - не будет против [,если мы тут побудем какое-то время].
#24588 2021-05-22 23:36:16
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
А у кого есть любимые фанфики про Джейме и Бриенну? Русский или английский. Поделитесь)
Анон, у меня за все время из понравившегося только всякая мелочевка (мини-драбблы).
Есть еще два макси впроцессника, сама не читала, но люди рекают.
И да, анон с фиками на англе, поищи, прошу, тоже хочу припасть.
#24589 2021-05-23 11:58:47
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Анон пишет:Вот как точно перевести if your brother will have us?
Чтобы ты сам был уверен в значении слова have в данном контексте:
to receive, accept, or allow something to happen
примеры:
My mother's having visitors (to stay) next week.
My father wouldn't have any animals in the house.То есть твой перевод "принять [гостя]" точен (receive [a guest]), перевод "позволить [нам остаться]" тоже точен (allow [us to stay]). А смысл этого и есть - не будет против [,если мы тут побудем какое-то время].
Спасибо, анон! 
Ты случайно не шипперишь Оберина с Уилласом? *ну, а вдруг*
#24590 2021-05-23 14:50:54
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Серсея скорее всего не дотянет до финала как в сериале и умрет гораздо раньше, а у Джейме еще куча дел, он возможно должен еще поучаствовать в битве живых и мертвых, зачем-то же он тренируется и сны всякие намекают.
Согласна с этим аноном. Сон, где Бриенна билась с мёртвыми и помогала Джейме, а Серсея ушла с этими самыми мертвецами был прямым таким намёком на дальнейшие события. И валонкар из пророчества не факт что Джейме или Тирион. Это может быть чей угодно младший брат. Например, Лорас. Младший из Тиреллов.
#24591 2021-05-23 15:35:58
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Анон, у меня за все время из понравившегося только всякая мелочевка (мини-драбблы).
Есть еще два макси впроцессника, сама не читала, но люди рекают.
А внеси, анончик!
#24592 2021-05-23 15:45:20
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Анон пишет:Анон, у меня за все время из понравившегося только всякая мелочевка (мини-драбблы).
Есть еще два макси впроцессника, сама не читала, но люди рекают.А внеси, анончик!
Акей))
https://ficbook.net/readfic/8303743
https://ficbook.net/readfic/8864518
https://ficbook.net/readfic/8448414
Это впроцессные макси, народу нравятся вроде.
Ну и симпатичные мне миньки
https://ficbook.net/readfic/1006762
https://ficbook.net/readfic/8220247
https://ficbook.net/readfic/2415788
#24593 2021-05-23 17:05:37
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Акей))
Спасибо!
#24594 2021-05-24 19:36:00
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Один из любимых на русском
https://ficbook.net/readfic/618247
#24595 2021-05-25 00:49:25
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Спасибище тебе, анон!!!
#24596 2021-05-28 19:54:51
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Сколько примерно людей видели Дейнерис голой, когда она устроила пожар и сожгла кхалов?
#24597 2021-05-28 19:58:22
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Сколько примерно людей видели Дейнерис голой, когда она устроила пожар и сожгла кхалов?
Примерно все дотракийцы?
#24598 2021-05-28 20:02:53
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Сколько примерно людей видели Дейнерис голой, когда она устроила пожар и сожгла кхалов?
примерно до хрена. Но там голяком никого не удивишь.
#24599 2021-05-28 20:23:02
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
До хрена это сколько, пара сотен?
#24600 2021-05-28 20:29:22
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
До хрена это сколько, пара сотен?
Ну вообще там все кхаласары собрались на кхалар вежвен, всеобщий совет кхалов. Свои кхаласары они, естественно, привели с собой. А в одном только кхаласаре Дрого было 40К всадников (только всадников, ещё есть женщины, дети и рабы; я встречал оценку в 100К для всего кхаласара целиком). То есть, думаю, в Ваес Дотраке запросто могла в ту ночь находиться где-то пара сотен тысяч человек. И поглазеть вышли, конечно, не все, но многие. Другой вопрос, что издалека, в темноте и на фоне огня за спиной видно ничего особо не было, только силуэт, но вот его большинство видеть могло.