Вы не вошли.
В этом треде обсуждают книги Джорджа Р. Р. Мартина по миру ПЛиО, а также снятые по книгам сериалы "Игра престолов" и "Дом Дракона".
По базовым вопросам лора идти сюда: https://7kingdoms.ru/wiki/
Правила поведения в треде:
• картинки и видео убираем под кат, по возможности кат подписываем и даём ссылки на авторов
• все пейринговые и рейтинговые накуры убираем под кат, обязательно подписываем (особенно потенциально сквичное!)
Чот проиграл, вспомнив посты с двача, которыми обычно отвечали на "Руза Болтона".
Ну они нашли к какому имени прицепиться, чтобы читать Roose как "Русе" надо совсем английского не знать. Круче только "Роосе" было бы (впрочем, у автора незабвенной Жиенны я б и такому варианту не удивился).
КАЙБЕРН
Тоже совершенно нормальный вариант тащемта
От Жиенны меня до сих пор пидорасит. Как будто кого-то стошнило, вот как звучит это имя.
На картинку тоже не в состоянии посмотреть?
мне картинка ничего не говорит. где, какой век, состояние промышленности на тот момент и пр.
Ты понимаешь, что это хуйня аргумент? Если враги не набигают, то можно надеть перчатку спокойно. Если враги набигают, то ты в любом случае в бою держать топор за то место, где мех, не будешь. Почему тогда по всей длине рукоять мехом не обшита?
я так не считаю. можно надеть перчатку спокойно, а можно драться без нее - кому как удобнее. По длине рукояти - рукоять деревянная, она может спокойно не быть вообще обернутой и чем-нибудь обработанной. железо же обернули мехом.
мне картинка ничего не говорит. где, какой век, состояние промышленности на тот момент и пр.
1614 год, лондонский музей
Одичалые себе шили одежду из шкур, так и представляю, как они в бою перчатки скидывали, потому что ниудобна.
По длине рукояти - рукоять деревянная, она может спокойно не быть вообще обернутой и чем-нибудь обработанной. железо же обернули мехом.
Там под мехом еще кожаная обмотка, кстати. Так нахуя еще сверху мехом? Чтобы красивенько?
Отредактировано (2017-08-30 16:28:10)
(впрочем, у автора незабвенной Жиенны я б и такому варианту не удивился)
Нифига, это разные авторы. Русе придумал Соколов, Жиенну - мадам Виленская.
Там под мехом еще кожаная обмотка, кстати. Так нахуя еще сверху мехом? Чтобы красивенько?
кожаная обмотка на древке там где во время битвы как раз держишь оружие. вполне возможно, что обмотали для того чтобы лезвие было лучше зафиксировано. мех для чего? чтобы холод железа не чувствовать, теплее с ним.
1614 год, лондонский музей
ок
Одичалые себе шили одежду из шкур, так и представляю, как они в бою их скидывали, потому что ниудобна.
одежда может защитить от удара.
тем более если они шили сами одежду из шкур, то о каких супер навороченных перчатках может идти речь? обычные меховые - а с ними как раз руки потеют и скользят внутри. опять же дело любого как ему удобнее драться - без перчаток или с перчатками. небольшая защита на железе не помешает, чем думать все время как бы не схватить голой рукой.
тем более если они шили сами одежду из шкур, то о каких супер навороченных перчатках может идти речь? обычные меховые - а с ними как раз руки потеют и скользят внутри. опять же дело любого как ему удобнее драться - без перчаток или с перчатками. небольшая защита на железе не помешает, чем думать все время как бы не схватить голой рукой.
Ты уныл до безобразия просто. Вот тебе кадр из сериала, кстати, все в перчатках:
опять же дело любого как ему удобнее драться - без перчаток или с перчатками.
За Стеной? Не-а.
кожаная обмотка на древке там где во время битвы как раз держишь оружие. вполне возможно, что обмотали для того чтобы лезвие было лучше зафиксировано. мех для чего? чтобы холод железа не чувствовать, теплее с ним.
И-и-и, нет. Кожаная обмотка там идет до конца древка, и еще и на самой металлической части секиры.
Отредактировано (2017-08-30 16:47:32)
Хотя о чем вы, аноны, там в КГ до сих пор снега не завезли, когда он в книгах везде уже выпал.
Ты уныл до безобразия просто.
мнение эксперта заслушано и проигнорировано.
Вот тебе кадр из сериала, кстати, все в перчатках:
ок, как надели, так и сняли
За Стеной? Не-а.
Да
ок, как надели, так и сняли
Нифига, это разные авторы. Русе придумал Соколов, Жиенну - мадам Виленская.
Я имел в виду, что не удивился бы, если бы она так отожгла.
И-и-и, нет. Кожаная обмотка там идет до конца древка, и еще и на самой металлической части секиры.
обмотали для того чтобы лезвие было лучше зафиксировано
не удивился бы, если бы она так отожгла.
Да они хорошо подхватили друг за другом. Одни славянизмы чего стоят. И разные переводы одних и тех же городов.
обмотали для того чтобы лезвие было лучше зафиксировано
И если ты его схватишь голой рукой, гроб-гроб обморожения у тебя не будет. Смирись, оно там сделано чисто ради красивенько, как и отсутствие шапок.
Хотя вообще о чем спорить с человеком, который всерьез утвержает, что в одичалые в бою снимали перчатки
И если ты его схватишь голой рукой, гроб-гроб обморожения у тебя не будет. Смирись, оно там сделано чисто ради красивенько, как и отсутствие шапок.
неа
Хотя вообще о чем спорить с человеком, который всерьез утвержает, что в одичалые в бою снимали перчатки
прямо все-все или только те кому удобнее без них драться? или они оружие только во время боя призывали из воздуха, в в мирное время не трогали за железо и не точили?
или они оружие только во время боя призывали из воздуха, в в мирное время не трогали за железо и не точили?
Перчатки.
Аноны, вы всерьез сретесь о меховом топоре?
Гломур по-клэптоновски, епта.
Кто такая Жиенна?
Книги читал без перевода и Болтона тоже всегда произносил как Руз.
Кто такая Жиенна?
Джейн Вестерлинг
Кто такая Жиенна?
Джейн Вестерлинг, жена Робба.
Что мне особенно нравится, так это то, что то же самое имя было уже переведено как Джейн в тексте.
Отредактировано (2017-08-30 17:02:53)
Что мне особенно нравится, так это то, что то же самое имя было уже переведено как Джейн в тексте.
И как Джейн, и как Дженни. Кто бы мог подумать, что из такого незамысловатого имени можно накреативить столько вариантов.
Кстати, Jon в переводах тоже проходит и как Джон, и как Йон.
Перчатки.
в одной руке миска с похлебкой и надо переложить оружие. кладешь миску в снег, достаешь перчатки, перекладываешь оружие, снимаешь перчатку, берешь миску - профит?
точить оружие в перчатках? ну-ну
Отредактировано (2017-08-30 17:05:24)
И как Джейн, и как Дженни.
Там еще у кого-то из Ланнистеров офигенно жену не то дочь перевели. Ща...
СИР КИВАН ЛАННИСТЕР, женатый на Дорне Свифт.
Его дети:
СИР ЛАНСЕЛЬ, рыцарь ордена Сынов Воина;
ВИЛЛЕМ, убитый в Риверране;
МАРТИН, близнец Виллема, оруженосец;
ЖАНЕЯ, трех лет.
Но главный приз отхватил Джорах.
Отредактировано (2017-08-30 17:08:44)
Но главный приз отхватил Джорах.
В смысле