Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-04-28 20:03:43
- Анон
Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
В этом треде обсуждают книги Джорджа Р. Р. Мартина по миру ПЛиО, а также снятые по книгам сериалы "Игра престолов" и "Дом Дракона".
По базовым вопросам лора идти сюда: https://7kingdoms.ru/wiki/
Правила поведения в треде:
• картинки и видео убираем под кат, по возможности кат подписываем и даём ссылки на авторов
• все пейринговые и рейтинговые накуры убираем под кат, обязательно подписываем (особенно потенциально сквичное!)
#11051 2017-08-16 21:34:34
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Тирион? Бриенна?
Тут еще дело в переводе, анон. У Мартина язык довольно специфический, и дословный перевод его текста на русский без какой-либо стилистической подрихтовки звучит очень странно и местами упорото, будто у персонажей шизофазия. Структура языка-то совсем другая, и то, что в английском звучит круто, при переводе на русский становится каким-то рубленым, неуклюжим или просто тупым. Поэтому персонажи книг многим кажутся отмороженными и неживыми, хотя в оригинале они такого впечатления не производят.
Нипонял. Хочешь сказать, что а сериале они менее спорные, чем в книге?
Поэтому персонажи книг многим кажутся отмороженными и неживыми, хотя в оригинале они такого впечатления не производят.
Мб. Просто мне в книге иногда воспринималось все более однозначно - Серсея бешенная стерва, Дени умница, Джейме рыцарь, Миэринцы гады, Мизинец палец и все такое. А в сериале я прямо хз че думать иногда)
#11052 2017-08-16 21:35:47
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Книга выезжает на фичах "насилие, секс, внезапные смерти".
Я так понимаю, ниасилил ты ещё читая первую книгу? Хотя даже она вовсе не на этом выезжает.
#11053 2017-08-16 21:36:34
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мне книги в принципе нравятся, даже унылые линии типа Дорна или железяк. Но я не понимаю, когда начинают их превозносить по сравнению с ужасным, ужасным сериалом и находить в персонажах хорошего, но все равно очень жанрового произведения какую-то невероятную глубину и оригинальность. Сразу появляется чувство, что люди слаще морковки ничего не ели.
#11054 2017-08-16 21:39:59
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Во всей серии анону, кроме диалогов отряда самоубийц, понравился зомбак, который первым ломанулся по льду, потому что дико напомнил дизайном полого солдата из первого дарк соваса. Я прямо ожидала, как он щасс эстусу хлебнет, да как войдет в комбо!
#11055 2017-08-16 21:40:04
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Хотя даже она вовсе не на этом выезжает.
А на чем?
#11056 2017-08-16 21:43:04
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Разницы между сериальной Дени и книжной уже сильно напрягает.
#11057 2017-08-16 21:45:05
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Аноны, а кто на этот раз серию слил? Опять те же прекрасные люди из Индии?
#11058 2017-08-16 21:46:43
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Анон пишет:Хотя даже она вовсе не на этом выезжает.
А на чем?
На нетипичности для своего жанра имхо. Вроде обычная на первый взгляд средневековая фэнтезятина с драконами и лыцарями, но добро не всегда побеждает. Да и поди разберись, кто там добро-то вообще.
Ну, когда оно только вышло, именно так воспринималось. Сейчас-то эта нитаковость в зубах навязла уже.
#11059 2017-08-16 21:47:01
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Аноны, а кто на этот раз серию слил? Опять те же прекрасные люди из Индии?
Вродя как прекрасные долбоящеры с какого-то сайта, где официально транслировали ИП по подписке. Внезапно подписчике увидели появившуюся 7 серию и скачали ее. Страна-виновник вроде Испания.
Отредактировано (2017-08-16 21:47:35)
#11060 2017-08-16 21:47:13
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Нипонял. Хочешь сказать, что а сериале они менее спорные, чем в книге?
Ну да, Тирион в книгах тот ещё нытик, плюс ведёт себя часто довольно мудаковато (особенно в пятой книге). Бриенна очень неуверенная в себе и закомплексованная девушка, которая ненавидит насилие.
#11061 2017-08-16 21:48:32
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
В слитой серии я снова зашипперил Берик/Торос и почти поплакал, когда все кончилось очень грустно.
Диалог про хер у Пса и Тормунда доставил отдельно.
Фантастическая самоубийственная восьмерка вообще рулила.
#11062 2017-08-16 21:49:36
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
ОТСТУПАЕМ БЛЯ!о
Кстати, это не проеб колдфилма? Что там в оригинале?
Отредактировано (2017-08-16 21:50:52)
#11063 2017-08-16 21:51:24
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Про нетипичность жанра - допустим, Мартин был не первым.
Он просто очень удачно взял жанр исторического романа и смешал с фэнтезятней в равных долях с унылыми средневековыми летописями.
#11064 2017-08-16 21:51:35
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Внезапно подписчике увидели появившуюся 7 серию и скачали ее.
Ты, наверно, 6 серию имел в виду? Или где-то 7 лежит?
#11065 2017-08-16 21:55:20
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Ну да, Тирион в книгах тот ещё нытик, плюс ведёт себя часто довольно мудаковато (особенно в пятой книге). Бриенна очень неуверенная в себе и закомплексованная девушка, которая ненавидит насилие.
Та в сериале то же самое. Только в сериале Тириону стратегических проебов еще добавили. А Бриенна таскается за Старками потому что делать больше особо нечего
#11066 2017-08-16 21:56:49
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Мб. Просто мне в книге иногда воспринималось все более однозначно
Дени умница
Особенно в Заливе Работорговцев, да.
Джейме рыцарь
В каком смысле?
#11067 2017-08-16 22:00:15
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Диалог про хер у Пса и Тормунда доставил отдельно.
Я уж грешным делом после его фразы "будем иметь дело с тем что есть", решила, что он Пса окучивает. 
#11068 2017-08-16 22:02:22
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Та в сериале то же самое.
Ну многое они убрали. В книгах он убивает певца, который его шантажировал (из него суп потом сделали), берёт Томмена в заложники против Серсеи, лапает Сансу ночью после свадьбы (в сериале он с ней трахаться не собирался и даже не притронулся), Шаю убивает не из самозащиты, а просто из-за того, что она опять назвала его гигантом.
#11069 2017-08-16 22:06:18
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Какой же Джонни-малыш урод, товарищи! Унылый, все с каким-то надрывом у него происходит. А этот хвостик на башке. Пиздец - напоминает
. Короче анон окончательно устал от этого мудла и бросает Джонни/все. Ухожу к
#11070 2017-08-16 22:07:51
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Анон пишет:Диалог про хер у Пса и Тормунда доставил отдельно.
Я уж грешным делом после его фразы "будем иметь дело с тем что есть", решила, что он Пса окучивает.
Это лучший диалог всей серии, ящитаю.
#11071 2017-08-16 22:08:40
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Шаю убивает не из самозащиты, а просто из-за того, что она опять назвала его гигантом
Эм, разве он ее не за предательство убивает?
И Сансу не помню чтоб лапал.
#11072 2017-08-16 22:11:00
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
И Сансу не помню чтоб лапал.
Чтобы лапал я тоже не помню, но раздеться и раздеть ее и практически взяться за дело успел. В сериале он сразу на кушетку спать упал.
А Бриенна таскается за Старками потому что делать больше особо нечего
Вопрос не в том, за кем она таскается, характер другой. Книжная Бриенна по характеру совершенно не такая бой-баба, и лет ей меньше хорошо если не в два раза.
#11073 2017-08-16 22:11:19
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
цыганенка, только золотого зуба не хватает
Ну так у него и есть такой типаж внешности. В какую-нибудь там Италию или Аргентину вписался бы какрадной.
#11074 2017-08-16 22:12:29
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
В слитой серии я снова зашипперил Берик/Торос и почти поплакал, когда все кончилось очень грустно.
Анон, милый, дорогой, хороший анончик, молю, поделись хоть чем-нибудь по шипу, а то я внезапно воспылал и просто не знаю куда пойти, куда податься? Обмажусь любым дичайшим фикбуком и говноартами!
#11075 2017-08-16 22:13:30
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
какую-то невероятную глубину и оригинальность. Сразу появляется чувство, что люди слаще морковки ничего не ели.
вот плюс миллион.