Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2014-04-28 20:03:43
- Анон
Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
В этом треде обсуждают книги Джорджа Р. Р. Мартина по миру ПЛиО, а также снятые по книгам сериалы "Игра престолов" и "Дом Дракона".
По базовым вопросам лора идти сюда: https://7kingdoms.ru/wiki/
Правила поведения в треде:
• картинки и видео убираем под кат, по возможности кат подписываем и даём ссылки на авторов
• все пейринговые и рейтинговые накуры убираем под кат, обязательно подписываем (особенно потенциально сквичное!)
#44201 2022-11-04 06:58:52
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
а как по сериалу вообще Рейнира с сиблингами друг друга называли
никак 
#44202 2022-11-04 06:59:29
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
а your grace это обращение к королю, а не принцам (заметила, что в фиках так пишут)
#44203 2022-11-04 07:09:45
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
а your grace это обращение к королю, а не принцам (заметила, что в фиках так пишут)
Я чёт даже не замечала. То есть это только к Визерису и Эйгону/Рейнире?
А к Алисенте и детям Визериса до его смерти как?
#44204 2022-11-04 07:18:36
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Насколько я помню, к королеве тоже ё грэйс, но только правящей (вдовствующая королева - это уже совсем другой титул)
по идее к принцам и принцесса your highness, ваше высочество, но блин, сейчас не вспомню, касается ли это ПЛиО, вроде обычно "мой принц" обращаются
#44205 2022-11-04 07:20:35
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
вот про обращения
К принцам и принцессам из правящей семьи обращаются «мой принц» (my prince) и «моя принцесса» (my princess), или просто «принц» и «принцесса». Это не распространяется на дорнийских Мартеллов — к представителям этого семейства все так же обращаются «милорд».
#44206 2022-11-04 07:36:10
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
вот про обращения
Спасибо!
Но всё-таки интересно, как в мире ПЛиО обращаются друг к другу члены семьи. Я помню, что Эймонд тут и Джоффри в основной саге говорили "матушка/моя матушка" своим матерям (mother в оригинале)
Отредактировано (2022-11-04 07:36:20)
#44207 2022-11-04 07:39:45
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
И как обращаются друг к другу братья и сёстры. Родители обращались к детям просто "сын мой" или по имени, а вот насчёт братьев и сестер в упор не помню. В основной саге Мирцелла и Томмен были слишком мелкие, а Джоффри о них говорил мало. Я даже не помню толком, чтобы они друг с другом говорили
Отредактировано (2022-11-04 08:03:41)
#44208 2022-11-04 08:52:55
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
к родителям леди мать, лорд отец, а вот у братьев и сестер вроде нет каких-то особых обращений, ну у Тириона там что-то типа дорогая сестрица
#44209 2022-11-04 09:23:27
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
К королям-королевам сиблингам можно "сестра, Твоя Милость" или "Твоя Млость, брат", или "брат-король", "королева-сестра". По принципу "леди-жена". Величеств и Высочеств там совсем нет (а жаль, иногда принцев или принцесс тоже хочется каким-нибудь Грейс назвать). Еще во второй серии Хобарт Хайтауэр отмочил "Его Милость принца Эйгона со вторым днем рождения", но я хз, он тут охуел и подбивал на госизмену или это редкая-редкая форма обращения.
#44210 2022-11-04 09:40:55
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Величеств и Высочеств там совсем нет (а жаль, иногда принцев или принцесс тоже хочется каким-нибудь Грейс назвать)
Вообще или в сериале?
Просто вообще есть, в Межевом рыцаре, например
– Ваше высочество, – сказал Дунк, – я хочу служить вам. Вам одному.
#44211 2022-11-04 09:48:52
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Просто вообще есть, в Межевом рыцаре, например
интересно, как в оригинале
я просто помню, что мэджести и хайнесс это уже более поздние формы обращения, чем ё грэйс
#44212 2022-11-04 09:49:28
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
я хочу служить вам. Вам одному.
#44213 2022-11-04 09:50:14
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Давос к Ширен тоже все время "принцесса" обращался
#44214 2022-11-04 09:59:05
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
"Леди-жена" и ей подобные это не обращение, так говорят о человеке с третьими лицами.
Братья и сестры там обращаются чисто по имени и родству. Конкретно Рейнира называла Хелейну милой сестрой (в своих условиях), Эйгона с сарказмом - дорогим братцем и подчеркивала что дети Алисенты её единокровные.
#44215 2022-11-04 10:07:55
#44216 2022-11-04 10:08:50
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
хотя в повестях там Эгг совсем мелкий
#44217 2022-11-04 10:09:05
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Ну не сразу же после этого он умер, таки очень много лет они вместе провели. А, блин, или я путаю? Мне казалось он в Саммерхолле погиб вместе со всеми и вместе с Принцем Стрекоз, которого в его честь назвали
Отредактировано (2022-11-04 10:10:03)
#44218 2022-11-04 10:10:02
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Ну не сразу же после этого он умер, таки очень много лет они вместе провели
В смысле? Он это Бейлору говорил, который там почти сразу и умер
#44219 2022-11-04 10:10:20
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
"Леди-жена" и ей подобные это не обращение
да, ты прав, обращение "милорд", "миледи"
#44220 2022-11-04 10:10:41
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Вот
#44221 2022-11-04 10:11:22
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Аа, да, Бейлора очень жалко было 
#44222 2022-11-04 10:11:52
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
Что там Мейкар чувствовал, не представляю. С таким грузом всю жизнь, спрашивая себя, а если бы он выжил тогда, может, где-то что-то разрешилось бы лучше?
Отредактировано (2022-11-04 10:12:07)
#44223 2022-11-04 10:11:57
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
сьер прямо очень странно звучит
#44224 2022-11-04 10:13:14
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
дракон на его шлеме лишился головы, обоих крыльев и большей части хвоста.
а еще шлем Деймона некоторые ругали, а у Мартина и турнирные как раз такие вычурные и фигурные))
#44225 2022-11-04 10:13:42
- Анон
Re: Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь!
