Холиварофорум

Анон

Перетираем за ФБ

Тема для обсуждения ФБ и всего, что с ней связано.

Гайд по АО3 для чайников: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8305214

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Меняй их по отдельности через "заменить всё". Левая и правая лапка - разные, в два приёма всё заменишь

Хуже  он в Вордпаде, а там лапки одинаковые.

В Ворде это можно сделать оптом,

конечно, через автозамену

Та же фигня, при одинаковых лапках не работает.

Отредактировано (2023-08-10 15:05:23)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Та же фигня, при одинаковых лапках не работает.

Меняй автозаменой на, скажет, открывающую. Потом пробивай поиском все кавычки и руками вставляй закрывающую.
Но вообще да, засунь в типограф и не еби себе мозг.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

при одинаковых лапках не работает

Для замены открывающей лапки бери сочетание "пробел+лапка".

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Но вообще да, засунь в типограф и не еби себе мозг.

Зыс.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Но вообще да, засунь в типограф и не еби себе мозг.

Да, спасибо анонам за ликбез и наводку на типограф, оченно полезная вещь. И извиняюсь за оффтоп, если чо 

Анон

Re: Перетираем за ФБ

поменять кавычки на елочки.

А вот, кстати, анон, подскажи! Как в уже набранном тексте быстро перебить все "лапки" на "елочки"? В Ворде это можно сделать оптом, или нужно по всему тексту бегать?

Можно оптом  -
в поле найти вбиваешь " 
в поле заменить вбиваешь "
жмешь заменить все
Ворд заменяет все лапки на елочки.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

в поле найти вбиваешь " 
в поле заменить вбиваешь "

Анон

Re: Перетираем за ФБ

В ориентированных на взрослую аудиторию почти или вообще не встречалась.

Почти во всех моих взрослых книгах есть буква "ё". Что там было в детских, уже не помню. Но мне кажется очень странным, что наличие двух точек над буквой может настолько влиять на впечатление. Если текст очевидно взрослый, то ну никак его какие-то точки не заставят восприниматься детским. Я правда не понимаю, как это у вас происходит, ведь главное смысл, а точки не настолько бросаются в глаза. Странная какая-то фиксация вообще не на главном.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

поменять кавычки на елочки.

А вот, кстати, анон, подскажи! Как в уже набранном тексте быстро перебить все "лапки" на "елочки"? В Ворде это можно сделать оптом, или нужно по всему тексту бегать?

Можно оптом  -
в поле найти вбиваешь " 
в поле заменить вбиваешь "
жмешь заменить все
Ворд заменяет все лапки на елочки.

Но, Холмс..

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Но, Холмс..

Вот такой у меня Microsoft Office Word 2003   

Все отлично работает, если перед закрывающей лапкой нет пробела и в настройках автозамены стоит галка на заменять при вводе "прямые" кавычки «парными»

▼Скрытый текст⬍

получается:
«кавычки»
«кавычки «
« кавычки»
« кавычки «

когда исходно было:
"кавычки"
"кавычки "
" кавычки"
" кавычки "

Я все тексты, скопированные из блокнота, форматирую оптовой заменой в ворде.
И даже курсив и болд перевожу там же в теги, хотя это чуть сложнее))

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Но, Холмс..

Вот такой у меня Microsoft Office Word 2003   

Все отлично работает, если перед закрывающей лапкой нет пробела и в настройках автозамены стоит галка на заменять при вводе "прямые" кавычки «парными»

▼Скрытый текст⬍

получается:
«кавычки»
«кавычки «
« кавычки»
« кавычки «

когда исходно было:
"кавычки"
"кавычки "
" кавычки"
" кавычки "

Я все тексты, скопированные из блокнота, форматирую оптовой заменой в ворде.
И даже курсив и болд перевожу там же в теги, хотя это чуть сложнее))

Ещё ведь даже не рейтинг 

Анон

Re: Перетираем за ФБ

поменять кавычки на елочки.

А вот, кстати, анон, подскажи! Как в уже набранном тексте быстро перебить все "лапки" на "елочки"? В Ворде это можно сделать оптом, или нужно по всему тексту бегать?

Выбираешь заменить и ставишь вот как на рисунке

Дальше ворд все кавычки сам проставит елочками, даже если вводить ему палочки

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Не увидел, что дальше было обсуждение. Короче, я уже 12-й год играю на ФБ и метода сверху ни разу мне не давала сбоев, ни в 2007, ни в 2010, ни в 2013 версии ворда. Главное, чтобы перед/после кавычек не стояло пробелов.

Отредактировано (2023-08-10 16:05:23)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Ещё ведь даже не рейтинг

Типограф не люблю, меня бесит, когда в верстке вижу эти его — «блабла»

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Ещё ведь даже не рейтинг

Типограф не люблю, меня бесит, когда в верстке вижу эти его — «блабла»

"выдавать готовыми символами"

Анон

Re: Перетираем за ФБ

"выдавать готовыми символами"

кто бы мне раньше сказал, что там были настройки

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Если текст очевидно взрослый, то ну никак его какие-то точки не заставят восприниматься детским

Окей, переформулирую. Он словно НАБРАН для детей. Словно без подсказки чисто исходя из контекста я не пойму, ё там должно быть или е.
Иногда, особенно если текст хороший, могу не заметить.
Иногда прям бросается в глаза.

Есличе, я не тот анон, которому ё прямо мешало читать.

Отредактировано (2023-08-10 16:21:25)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Словно без подсказки чисто исходя из контекста я не пойму, ё там должно быть или е.

Да блин, это текст, а не ребус. Просто читай.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Словно без подсказки чисто исходя из контекста я не пойму, ё там должно быть или е.

Звучит примерно как "словно без запятых я не пойму, где делать паузу".

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Чисто технически аноны с детьми правы, потому что по нынешней норме ё проставляется во всех словах только в детской литературе или для иностранцев, для упрощения чтения и понимания. В текстах для взрослых ё рекомендуется проставлять только в словах, которые могут быть спорными, либо в сложных или заимствованных именах/названиях. У любого может быть такое впечатление, если только вы не из начала 20 века сюда нам телеграфируете, когда ё была обязательна одно время))

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Звучит примерно как "словно без запятых я не пойму, где делать паузу".

по нынешней норме ё проставляется во всех словах только в детской литературе или для иностранцев, для упрощения чтения и понимания.

А запятые везде ставятся одинаково

Анон

Re: Перетираем за ФБ

В текстах для взрослых ё рекомендуется проставлять только в словах, которые могут быть спорными, либо в сложных или заимствованных именах/названиях.

Не совсем так: рекомендуется проставлять в спорных словах, без "только". Рекомендации "в спорных случаях ставьте, в остальных - не ставьте" нет. В остальных - опционально.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

В остальных - опционально.

эээ звучит как "хочешь, ставь, хочешь, не ставь". рандомно, что ли? 

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Блин, вы меня сподвигли. Короче, щас я живу в квартире с кучей советских книг, пошёл вытащил первые 5 с полки.

▼Скрытый текст⬍

Наталия Сац, "Новеллы моей жизни". Москва, "Искусство", 1979 - без Ё.
А. Розанов, "Полина Виардо-Гарсиа". "Музыка", Ленинградское отделение, 1973 - без Ё.
В. Беляев, А. Елкин, "Ярослав Галан". Москва, "Молодая гвардия", 1973 - без Ё.
А. С. Пушкин. Том восьмой. "Автобиографическая и историческая проза. История Пугачева. Записки Моро де Бразе". Москва, "Наука", 1964 - без Ё.
И. И. Лажечников. "Ледяной дом". Москва, "Правда", 1979 - без Ё.

Я же говорю, насмотренность и привычка.

Отредактировано (2023-08-10 17:00:24)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

А. С. Пушкин.

я тебе даже больше скажу, во времена до того, как придумали эту ё, писатели ее не писали) соответственно, не совсем правильно ее вставлять в тексты Пушкина и других авторов самолично, это какая-то всратая редактура для классиков. поэтому в их произведениях могут ее вообще не использовать, потому что это моветон.