Холиварофорум

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Нет, конечно. У нас и переводы западных авторов постоянно печатались без каких-либо отчислений авторам. В СССР был очень вольный подход к авторским правам "буржуев", потому что "а чо вы нам сделаити, мы в другом городи", лол.

Ты прав только частично, анон. СССР присоединился к Конвенции об авторских правах в 1973 году, но на особых условиях — в Союзе авторские права заканчивались через 25 лет после смерти автора, поэтому за Шерлока Холмса ничего не платили, Дойл умер в 1930 году. Другим западным авторам платили, пусть и немного.

Отредактировано (2025-03-08 16:54:03)

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Просто они ему были не интересны, и как только дело заканчивалось, забывал про них.

Ну, он высказывался в том плане, что близкое общение с женщиной разжизжает мозги, что весьма по-сексистски даже для тех времен. С другой стороны, самый известный провал Холмса связан с Ирэн Адлер. Апд. А, и в "Желтом лице" он, емнип, пришел к неправильным выводам из-за того, что совершенно неправильно прованговал психологию женщины, которая была в центре этого дела.
Может, он конкретно асибе говорил.

Отредактировано (2025-03-08 17:30:27)

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

С другой стороны, самый известный провал Холмса связан с Ирэн Адлер

Это исключение, которое подтверждает правило. Типа Ирэн — удивительное исключение, чудо природы, радикально отличающееся от простых одноклеточных баб.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

простых одноклеточных баб

Холмс никогда так не говорил. Он сексист со странными взглядами на брак, но в рамках норм викторианского общества. Каких-то откровенно отбитых высказываний о женщинах за ним не замечено. И Ват он, к слову, такой же сексист, просто с другим набором стереотипов и глупостей о женщинах. Так что хз, почему именно у Холмс эту черту так выделяют и фландеризируют.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

ватсон - миссис хадсон, которой добавили экранного времени. или "авторский текст читает...", его особо не расписывают. а вот холмс то, сё и это.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

У мозга коалы нет извилин.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

У мозга коалы нет извилин.

и вообще они очень тупые

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

В прошлом году открыли 2 новых вида моллюсков, которых назвали в честь Эовин и Мерри из ВК - Idiopyrgus eowynae и Idiopyrgus meriadoci
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Idiopyrgus

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

В прошлом году открыли 2 новых вида моллюсков, которых назвали в честь Эовин и Мерри из ВК - Idiopyrgus eowynae и Idiopyrgus meriadoci
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Idiopyrgus

Звучит здорово и читать такие названия приятно, в отличии от попытки назвать спутник Плутона именем своей жены.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Отличная формулировка при нынешних общественных взглядах. Если Холмс в фильме не будет соответствовать этим моментам, то он скорее всего не взлетит. А если будет - надо занести семье.

И оригинальный бы не взлетел. Почитай статью Чуковского о ШХ, там подробно написано, в чём состояла привлекательность этого персонажа для современников, в т. ч. самого Чуковского.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

попытки назвать спутник Плутона именем своей жены

Это которая Шэрон-Харон?
А, по-моему, ничего так, норм выкрутился. Там, скорее, жене надо обижаться, а не Плутону 

А я вот смотрю на динозавра И. "Из семейства мелких пеннарапторов скансориоптеригидов".
И на динозавра уэуэканауатля. Huehuecanauhtlus, ага.
Ну молодцы, чоуж )) Кто нашел, тот и назвал, всё честно. А остальной научный мир пусть выкручивается как хочет 

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Кто нашел, тот и назвал, всё честно. А остальной научный мир пусть выкручивается как хочет

Ну ващет да.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Это которая Шэрон-Харон?

Да, и теперь люди читают название по-разному.

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

У мозга коалы нет извилин.

и вообще они очень тупые

А еще листья эвкалипта очень жесткие и мало питательные, поэтому мамы-коалы

▼мерзкое⬍

кормят детенышей полупереваренными листьями через задний проход, чтобы передать нужные бактерии

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

Да, и теперь люди читают название по-разному.

Впервые слышу, что спутник Плутона можно прочитать иначе чем Харон 🤨

Анон

Re: Я это никогда не забуду! Бесполезных, но интересных фактов тред

прочитать иначе чем Харон

В английском Charon может читать и как Харон, и как Шэрон.