Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Анончики, есть у нас тут мозгоправка, есть тред о нытиках, а куда деваться тем, кому не нужны советы, как что-то исправить, и кто не хочет нагружать своих френдов, но все-таки хочет выплакаться, пожаловаться на задолбавшего соседа или вечную непруху?
Предлагаю делать это тут.
В теме запрещено: доебываться до жалоб, гиенить над ТС, ну и в целом просьба вести себя мирно.
Съел огурец, теперь зелёный язык. Чего-то страшно.
Анон с огурцом, как ты там? xD
▼Скрытый текст
Короче, даже не знаю, что с этим делать.
Затравить!
Не знаю, анон, может создать темку где-нибудь на холиварке? Здесь плагиатчиков не очень-то любят.
Ну или как вариант рассказать своим читателям, их читателям, и отложить перевод на полгода, а пока заниматься другими) За полгода они либо сольются с проекта либо будут уже переводить сами.
Хотя у вас конечно дело осложняется тем, что кто первый выложил, того и фидбек)
Хочется как-то прекратить это безобразие, но как — ума не приложу. Мы в последнем разговоре с капитаном той команды расстались отнюдь не друзьями, ибо понять мотивов, по которым они вмешались в наш перевод, так и не смогли, потому построить конструктивный диалог, возможно, не получится. Хотя мы попытаемся, в любом случае.
Анон, зашифруйте в своем переводе что-то типа "команда х - плагиаторы" по первым буква реплик, например. А потом в комментах к украденному переводу об этом расскажите.
Анон, зашифруйте в своем переводе что-то типа "команда х - плагиаторы" по первым буква реплик, например. А потом в комментах к украденному переводу об этом расскажите.
Прикольная идея, но они местами таки меняют перевод, так что структура «по буквам» может и разрушиться. Пока просто написали в личку «какого хрена», приложив картиночки со сравнением работ.
Затравить!
Не знаю, анон, может создать темку где-нибудь на холиварке? Здесь плагиатчиков не очень-то любят.
Ну или как вариант рассказать своим читателям, их читателям, и отложить перевод на полгода, а пока заниматься другими) За полгода они либо сольются с проекта либо будут уже переводить сами.
Хотя у вас конечно дело осложняется тем, что кто первый выложил, того и фидбек)
Если начнут быковать, мы начнём вещать об их труде в массы, да, есть такая идея. Пока хотим решить вопрос по-человечески.
Насчёт «отложить проект на полгода» — мы как раз встряли из-за того, что отложили, и какой-то особенно нетерпеливый читатель принёс той команде в клювике название проекта с посылом «никто не переводит уже два месяца». У нас как бы были причины, но читатель ждать не захотел (что тоже блин огорчает и бесит, мы говорили, что у нас есть причины отложить перевод). А та команда решила продолжать перевод, даже не спросив у нас, стоит ли это делать, мы так-то живы ещё. Так что отложить не получится. Снова кто-нибудь попросит левую команду переводить, спасибо, не нужно))))))
она критикует меня за все. скорей бы карантин кончился и я свалила, невыносимо
Анон, а ты не пробовал старый добрый бойкот? Просто не разговариваешь с ней вообще. Совсем.
Дурацкая жалоба.
На конкурс, где категорически запрещены фанфики, авторица НН принесла текст, о котором анон со стопроцентной уверенностью знает, что это именно фанфик (сначала сам вычислил, потом это подтвердил в личке автор канона). Теперь анон ищет компромисс между принципиальностью, требующей настучать куда следует, и симпатией к автору канона, который обещал не сдавать НН и пропросил об этом же анона. Анон чувствует себя носителем двойных стандартов и сообщником нарушения правил конкурса.
Вроде фигня, но неприятно.
Дурацкая жалоба.
На конкурс, где категорически запрещены фанфики, авторица НН принесла текст, о котором анон со стопроцентной уверенностью знает, что это именно фанфик (сначала сам вычислил, потом это подтвердил в личке автор канона). Теперь анон ищет компромисс между принципиальностью, требующей настучать куда следует, и симпатией к автору канона, который обещал не сдавать НН и пропросил об этом же анона. Анон чувствует себя носителем двойных стандартов и сообщником нарушения правил конкурса.
Вроде фигня, но неприятно.
А ретелинги там можно?
Ретелинг как бы уже не совсем фик мне кажется.
Там имена персонажей не гуглятся что ли?
А ретелинги там можно?
Нет, запрещены правилами конкурса фанфики, вольные продолжения, тексты «по мотивам» и «в мирах» - то есть текст должен быть абсолютно оригинальным.
Там имена персонажей не гуглятся что ли?
А имена аккуратно убраны, остались заместительные "девушка", "мать девушки", "человек в черном костюме" и так далее. Авторица НН, насколько анон понимает, не дура, чтобы явно палиться, но тот, кто знаком с сеттингом, персонажами и сюжетными линиями канона, поймет.
Справедливости ради, написано здорово.
Отредактировано (2020-04-11 11:36:53)
Мудаки из жж что-то подкрутили на сайте и теперь анон не может нормально зайти в акк со стандартного хрома. Из трех браузеров норм регится только через файрфокс. Подозреваю, дело в старых версиях(
В мире очень много литературы, которая вылгядит как переделанный фанфик, а может, им и является. Это просто факт, ничего, по-моему, смертельно плохого в этом нет.
остались заместительные "девушка", "мать девушки", "человек в черном костюме"
оО а чо он просто другие имена не использовал-то
Не знаю, анончик. В такой ситуации знакомство с сеттингом и сюжетными линиями имхо все же мало роялит.
Если там не полный пересказ, а просто несколько схожих сюжетных линий, то тут уже по-моему малодоказуемо, потому что такие штуки могут совпадать даже так, и максимум разве что на вторичность попенять.
У анона непереносимость лактозы, анон купил недавно безлактозное коровье молоко в одном вполне приличном магазине, съел с ним хлопья.
Судя по ощущению бабочек в животе, некоторое количество лактозы в том молоке все же было
Не знал, куда иттить, сюда или в работотред, в итоге решил поныть сюда. Анончики, которые пытались в последние три недели искать работу, вам тоже работодатели иногда просто не отвечают? Ладно бы отказывали, а так на hh видно, что были онлайн и смотрели резюме, но в ответ тишина. Я сижу на измене в первую очередь потому что ломаю голову, то ли они из-за карантина так, то ли сам по себе анон несуразным ебланом для эйчаров выглядит
Я сижу на измене в первую очередь потому что ломаю голову, то ли они из-за карантина так, то ли сам по себе анон несуразным ебланом для эйчаров выглядит
Анон, не парься.
Анон, не парься.
Спасибо, немного выдохнул))
на hh видно, что были онлайн и смотрели резюме,
У нас официальная политика компании - не набирать на карантине, хотя и есть места.
Не знаю, анончик. В такой ситуации знакомство с сеттингом и сюжетными линиями имхо все же мало роялит.
Если там не полный пересказ, а просто несколько схожих сюжетных линий, то тут уже по-моему малодоказуемо, потому что такие штуки могут совпадать даже так, и максимум разве что на вторичность попенять.
Анончик, вопрос не в том, могу ли доказать, что это фанфик (могу, причем, легко). Вопрос в том, что не могу решить, ябедничать ли оргам или способствовать обману молчанием. И то, и другое равно неприятно делать, вот на это и жалуюсь То, что это ерунда в сравнении с проблемами, о которых пишут другие аноны, понимаю...
. Вопрос в том, что не могу решить, ябедничать ли оргам или способствовать обману молчанием.
Ты по факту уже нарушил обещание молчать - да, на холиварке, но все же. Поэтому я был бы последовательным.
Вопрос в том, что не могу решить, ябедничать ли оргам или способствовать обману молчанием.
Вопрос в том, кому по итогам станет лучше от молчания или от обнародования.
Вопрос в том, что не могу решить, ябедничать ли оргам или способствовать обману молчанием. И то, и другое равно неприятно делать, вот на это и жалуюсь
Анон, ты не орг этого конкурса, я бы на твоём месте забила бы и думала о своей работе. Если бы у меня была возможность голосовать (например, победитель выбирается общим голосованием участников, то не голосовала бы за ту работу, даже если она хорошая). А так не вижу смысла уличать кого-то левого в несоблюдении правил.
Да ладно, так даже книги публикуют. Забей
А я бы сказал. Потому что соблюдать правила, которые нетрудно соблюсти и соблюдение которых ничем не грозит, нормально. Пролезающие везде читеры часто выигрывают тупо за счет чита, это херня.
Пролезающие везде читеры часто выигрывают тупо за счет чита, это херня.
Если работа анона норм, то ему не о чем переживать. А если не норм, то стоит больше стараться, а не искать нарушения правил у конкурентов.
Если бы я была оргом конкурса, то не стала бы исключать работу, которая формально правил не нарушает.
Анон пишет:Пролезающие везде читеры часто выигрывают тупо за счет чита, это херня.
Если работа анона норм, то ему не о чем переживать. А если не норм, то стоит больше стараться, а не искать нарушения правил у конкурентов.
У анона работа отличная, причем - в отличие от конкуренки - мир не слизаный, персонажи оригинальные
Если бы я была оргом конкурса, то не стала бы исключать работу, которая формально правил не нарушает.
Работа нарушает правила, иначе вопросов не было бы.
Отредактировано (2020-04-11 18:08:06)