Холиварофорум

Анон

Re: Я пришёл крошить батон [marvel, yes comm]

Ваще я сегодня проснулся с мыслью, что меня бесит, что ради истории АА снова логику в рот ебали. Ну, типа Старк — один из богатейших людей в мире. И сидит на обломках башни без нихуя, серьёзно? Это прям единственная его недвижимость? И деньги у него тоже магически испарились? Да, надо было показать последствия, блаблабла, и что Старк тоже может быть в жопе, но это настолько сова на глобусе, что уже бесит. Я, конечно, поржал, когда смотрел, над забавным моментами, потому что понимаю, что мне хотели сказать и показать, но это так, блин, беспомощно — чувак наебнул все технические разработки и всю технику, понятно, у этого будут огромные последствия, но показывать их вот так — просто дно. (Тут место для "мультики для детей, им нормально", но мне не кажется, что это хорошее оправдание.)

Анон

Re: Я пришёл крошить батон [marvel, yes comm]

Перечитал вчерашний пост с мыслями про ант-мена, понял, что у меня сменился подход к пейрингам. Если раньше это было про "у этих чуваков такая история/такое взаимодействие, что я хочу ещё", то теперь "у этих чуваков может быть такая история, что я хочу их видеть вместе". Первое тоже неплохо, но там не всегда есть потенциал, вот это вот топливо для историй.

Анон

Re: Я пришёл крошить батон [marvel, yes comm]

1400 слов. Успел загнаться, что херово перевожу, попробовал посмотреть жч3 в русском дубляже, чтобы представлять, как по-русски это всё должно звучать, но быстро сдался и забил — мне ужасно не нравятся голоса. 

Кто кусок идиота? Я кусок идиота. Такова жизнь.

Интересно, впрочем, как буду переводить тот кусок фичка, над которым я совершенно иррационально рыдал. Ничего _такого_ там не было, прост трогательный момент, пробрало.

Ваще абсурдно, я тут подумал: я взялся переводить фик Старк/Джарвис, самый наркоманский, какой только смог найти. Ни Локи, ни Барнс не смогли со мной такого сделать. Не было ни малейший позывов. Было ли в фичках с ними недостаточно наркомании? Или просто  на самом деле больше всех я люблю Джарвиса, но про него слишком мало пишут? Не удивлюсь — я абсурдно люблю истории про ии. (При этом Детройт полностью прошел мимо меня, лол. Кажется, подруга играла, сказала, что там логику выебали в особо извращенной форме, и я даже не пытался припадать.)