Аноны, поясните за каноны?

Анон · 2026-07-10 15:00:47

Я читал лет двадцать назад, хочу перечитать, хотел еще спросить, какой перевод на русский считается хорошим?

Опасную тему вскрываешь, анон :lol: Десятилетиями толчки срутся за самый трушный перевод, а воз и ныне там. Пока договорились только до того, что у каждого свои плюсы и минусы. Если хочешь прочесть максимально близко к оригинальному тексту, читай Грузберга.

Анон · 2026-07-10 15:08:51

Анон пишет:

Я читал лет двадцать назад, хочу перечитать, хотел еще спросить, какой перевод на русский считается хорошим?

Главное чтоб не сокращенный был, а так у всех переводов свои недостатки.

Анон · 2026-07-10 15:09:24

Анон пишет:

Фродо — землевладелец, Сэм — его садовник. Они начальник и подчинённый.

А, то есть, он тогда не пошутил про садовника
Спасибо, анон.

Анон · 2026-07-10 15:22:30

Анон пишет:

Если хочешь прочесть максимально близко к оригинальному тексту, читай Грузберга.

Анон пишет:

Главное чтоб не сокращенный был, а так у всех переводов свои недостатки.

Спасибо, анончики ) Погляжу, какой в библиотеке дают.

Анон · 2026-07-14 12:55:50

Как Кира победила Глота в "100 лет тому вперед", если он

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2026-07-14 14:51:54

Анон пишет:

Как Кира победила Глота в "100 лет тому вперед", если он
▼Скрытый текст⬍
умеет контролировать чужие тела?

Фильм настолько запоминающийся, что я уже не помню Но по-моему, там типичная ситуация, что злодей должен резко ослабеть или отупеть, чтобы герои могли победить. Потому что герои должны победить, даже если создатели поленились придумать нормальный обоснуй.

Анон · 2026-07-14 15:04:07

Кира ж за кадром в прошлом его победила, как раз чтобы показывать не надо было :lol: Ну возможно взяла его неожиданностью (мы видели, что это возможно), у неё ж этот артефакт ещё был. Оглушила его, например, прежде чем он смог что-то предпринять

Отредактировано (2026-07-14 15:04:39)

Анон · 2026-07-15 06:23:39

Какой вотэтоповорот в "Шерлоке" так взбесил зрителей? Я помню горящие жопы, но вдруг поняла, что не знаю причин.

Анон · 2026-07-15 07:47:14

Анон пишет:

Я помню горящие жопы, но вдруг поняла, что не знаю причин.

Мэри, лол. Ярче зарева чем "как они посмели всунуть бябу в нашего православного шерлока" анон не помнит. Да еще и с двойной жизнью! Ужис-то!

Анон · 2026-07-15 07:55:42

Почему все прутся по "Атаке Титанов"?
Там же просто бесконечные сражения против гигантских человекоподобных монстров, которые не обладают сознанием, а просто хотят всех захавать? Чем это интереснее сражения с гигантскими роботами или пришельцами?
Проспойлерите, если что, под катом, пожалуйста, в чем там крутотень.

Анон · 2026-07-15 08:08:32

Анон пишет:

Почему все прутся по "Атаке Титанов"?
Там же просто бесконечные сражения против гигантских человекоподобных монстров, которые не обладают сознанием, а просто хотят всех захавать? Чем это интереснее сражения с гигантскими роботами или пришельцами?
Проспойлерите, если что, под катом, пожалуйста, в чем там крутотень.

Прутся не по самим титанам и сражениям с ними, а по ярким человеческим персонажам и развитию их характеров, неожиданным сюжетным поворотам, уникальной (для аниме) милитаристской эстетике, серьёзному тону, трагедиям и пафосу.
И пускай сами по себе роботы и пришельцы интереснее, но независимо от этого в любом произведении в центре внимания всегда будут люди.

Анон · 2026-07-15 09:34:45

Анон пишет:

Там же просто бесконечные сражения против гигантских человекоподобных монстров, которые не обладают сознанием, а просто хотят всех захавать?

Эээ, нет, мы про политику, аллюзии на нацизм и охоту на евреев :lol:

Анон · 2026-07-15 09:39:59

Анон пишет:

Мэри, лол. Ярче зарева чем "как они посмели всунуть бябу в нашего православного шерлока" анон не помнит. Да еще и с двойной жизнью! Ужис-то!

Да ну, гвоздь в крышку этого гроба забил сезон с внезапной сестрой Шерлока и Майкрофта

Анон · 2026-07-15 09:44:35

Анон пишет:

Анон пишет:
Там же просто бесконечные сражения против гигантских человекоподобных монстров, которые не обладают сознанием, а просто хотят всех захавать?
Эээ, нет, мы про политику, аллюзии на нацизм и охоту на евреев

А, ну тогда понятно!

Анон · 2026-07-15 09:51:27

Анон пишет:

Да ну, гвоздь в крышку этого гроба забил сезон с внезапной сестрой Шерлока и Майкрофта

Поддержу. Мэри была норм, нормисы не заметили, часть фандома зашипперила в тройничке.

А вот внезапная сестра, которая манипулировала событиями первых сезонов, сидя в ультратюрьме, и которая очень умная, поэтому её план хз в чем — вот она вызвала дикий разрыв жоп и теорию заговора о том что Моффат шутит и сейчас выпустит нормальный сезон.

Анон · 2026-07-15 21:49:22

Анон пишет:

внезапная сестра, которая манипулировала событиями первых сезонов, сидя в ультратюрьме, и которая очень умная, поэтому её план хз в чем

Ничоси :smoke: А чем дело кончилось, когда Шерлок и Майкрофт узнали о её существовании?

Анон · 2026-07-15 21:51:43

Анон пишет:

А чем дело кончилось, когда Шерлок и Майкрофт узнали о её существовании?

Она устроила всей компании терроризирующий квеструм, в конце которого её отправили обратно в тюрьму и Шерлок теперь приходит к ней вместе играть на скрипочке.

Анон · 2026-07-15 21:52:40

Епта. Спасибо...

Анон · 2026-07-15 22:01:35

Анон пишет:

И пускай сами по себе роботы и пришельцы интереснее

ну хз, кстати, я не отнесу себя к большим фанатам титаки, но начал смотреть именно потому что криповые уебищные человекоподобные херни показались интереснее, чем роботы-пришельцы и прочие русы против ящеров. Мне кажется, это привлекло как раз некоторый процент тех, кому всякие мехи не прикольны.

Анон · 2026-07-15 22:51:59

Анон пишет:

Почему все прутся по "Атаке Титанов"?
Там же просто бесконечные сражения против гигантских человекоподобных монстров, которые не обладают сознанием, а просто хотят всех захавать? Чем это интереснее сражения с гигантскими роботами или пришельцами?
Проспойлерите, если что, под катом, пожалуйста, в чем там крутотень

Если серьезно и спойлерно

▼Скрытый текст⬍

Перлись по титанам еще, когда это была "просто история, как огромные монстры жрут людей, мрачно и кроваво, а герои красиво страдают", но..Сначала гг сам не понятно почему превратился в титана, когда его съели, и почему ожил, разорвав съевшему пасть. Потом его сокурсница оказалась таким же вражеским титаном перевертышем.
Потом, что все титаны бывшие люди. Потом, оказалось, что еще два друга гг вражеские титаны.
Потом, арка политики и революции в стенах. Потом оказалось, что человечество не сдохло, а просто народ людей в стенах был таким особенным, потому что их предок вступил в контакт с нехом, что в титанов (неразумных) могли превращаться все их крови, если им вколоть спинно-мозговую жидкость титана, плюс 9 перевертышей, которые передавались путем съедения. Так этот народ завоевал и запугал полмира, и так было 2 тысячи лет, пока король пацифист не увел их за стены на остров и переписал всем память, внушив, что человечество истреблено, а другая половина народа оказалась в гетто у бывших своих жертв, и страна, отхватившая себе оставшихся перевертышей, выращивала их как главное свое оружие и использовала так около сто лет, пока не решила отправить за Стену, их, чтоб выкрасть титана основателя, который должен был быть в генах королевской семьи в Стенах, ну потом все и завертелось... но и эволюция гг из "кричащего гг сенена" в главного антогониста но финал я не люблю все равно

Отредактировано (2026-07-15 22:54:19)

Анон · 2026-07-16 13:40:03

Про Киру и Глота

Там показывают, как они дерутся друг против друга. А в нем еще был космион...

▼Скрытый текст⬍

И у нее нет никакого "иммунитета" против его способностей, и в их мире это не предусмотрено.

В общем, да. Герой ослабел и отупел И плюс твист в конце

▼Скрытый текст⬍

Мне больше нравятся теории по старому фильму. Там и Полина

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2026-07-18 09:58:11

В Аркейне: в Зауне вообще есть школы, или дети просто растут на улицах (и при этом каждый второй прирожденный гений и разбирается с детства в физике, химии и механике).

Анон · 2026-07-18 13:58:43

Анон пишет:

В Аркейне: в Зауне вообще есть школы, или дети просто растут на улицах (и при этом каждый второй прирожденный гений и разбирается с детства в физике, химии и механике).

Сложный вопрос.
В старом лоре игры какие-то школы подразумевались, хотя ходить в них было необязательно. У Зауна даже был свой собственный университет (академия техматургии), в котором Виктор учился до того как в Пилтовер свалил. Про Экко, по-моему, говорилось, что он окончил школу, но в универ ни в Зауне, ни в Пилтовере не стал пытаться поступать. Но у Экко в том лоре и родители живые например.
Аркейн заменил многие части старого лора, который теперь не основная альтернативная вселенная, и для Аркейна Заун явно сильно откатили в развитии. Универа там явно нет, есть ли там школы… Ну, возможно какие-то отдельные проекты от энтузиастов есть, но вряд ли есть какая-то централизованная система и точно нет обязательного образования.

Насчёт каждого второго гения, ну, в сериале мы видели только Виктора, Экко и Джинкс, первые два вполне могли быть подмастерьями у каких-нибудь взрослых механиков, а для Джинкс Силко мог достать научную литературу, учебники и учителей при необходимости. Они все, конечно, и в детстве уже что-то умели, но Экко и Джинкс тусовались в технарском магазинчике Бензо, и мы не знаем кем были родители Виктора например.

Отредактировано (2026-07-18 14:09:31)

Анон · 2026-07-30 12:54:56

Что в Доводе, что в Ловушке времени время меняет свой ход, но все вокруг нормально видно. Если бы время пошло задом наперед, фотоны же тоже пошли бы наоборот. А если замедляется - все становится красным?

Анон · 2026-07-30 13:37:34

Анон пишет:

Сложный вопрос

Спасибо

Холиварофорум

Объявление

#751 2026-07-10 15:00:47

Re: Аноны, поясните за каноны?

#752 2026-07-10 15:08:51

Re: Аноны, поясните за каноны?

#753 2026-07-10 15:09:24

Re: Аноны, поясните за каноны?

#754 2026-07-10 15:22:30

Re: Аноны, поясните за каноны?

#755 2026-07-14 12:55:50

Re: Аноны, поясните за каноны?

#756 2026-07-14 14:51:54

Re: Аноны, поясните за каноны?

#757 2026-07-14 15:04:07

Re: Аноны, поясните за каноны?

#758 2026-07-15 06:23:39

Re: Аноны, поясните за каноны?

#759 2026-07-15 07:47:14

Re: Аноны, поясните за каноны?

#760 2026-07-15 07:55:42

Re: Аноны, поясните за каноны?

#761 2026-07-15 08:08:32

Re: Аноны, поясните за каноны?

#762 2026-07-15 09:34:45

Re: Аноны, поясните за каноны?

#763 2026-07-15 09:39:59

Re: Аноны, поясните за каноны?

#764 2026-07-15 09:44:35

Re: Аноны, поясните за каноны?

#765 2026-07-15 09:51:27

Re: Аноны, поясните за каноны?

#766 2026-07-15 21:49:22

Re: Аноны, поясните за каноны?

#767 2026-07-15 21:51:43

Re: Аноны, поясните за каноны?

#768 2026-07-15 21:52:40

Re: Аноны, поясните за каноны?

#769 2026-07-15 22:01:35

Re: Аноны, поясните за каноны?

#770 2026-07-15 22:51:59

Re: Аноны, поясните за каноны?

#771 2026-07-16 13:40:03

Re: Аноны, поясните за каноны?

#772 2026-07-18 09:58:11

Re: Аноны, поясните за каноны?

#773 2026-07-18 13:58:43

Re: Аноны, поясните за каноны?

#774 2026-07-30 12:54:56

Re: Аноны, поясните за каноны?

#775 2026-07-30 13:37:34

Re: Аноны, поясните за каноны?

Подвал форума