Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2022-04-13 20:56:19
- Анон
Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Тред для обсуждения фандомного творчества и фандомных движей. ФБ, фесты, фики, арты, эдиты.
Чем конструктивнее критика фиков, тем лучше. Хвалить можно эмоционально.
Самофорс приветствуется, и гнобить его запрещено. Очень приветствуются рекомендации.
!Правила треда:
В треде запрещено обсуждать личности любых юзеров.
Вы можете обсуждать фики и любое другое творчество, однако кто с кем посрался, кто кому подружайка и кто кому хомяк и т п - нет.
В треде запрещен хейт бочжаней и изреальные срачи. Запрещено пронзать представителей команд фандома на фб или зфб в участниках обсуждения.
Актуальное:
Зимняя Фандомная битва 2024
WTF Box of Chinese 2024
Коллекция на АОЗ
WTF ONLY BJYX TEAM 2024
Коллекция на АОЗ
WTF BoZhan Pacific Dream 2024
Коллекция на АОЗ
Таблица с профилями авторов на АО3
Таблица переводов
Отредактировано (2022-08-08 21:37:03)
#21626 2023-09-25 20:26:50
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
канон это самое-самое
Обожаю канон, молюсь на канон, на битве было много фиков по канону, но почему-то почти все они были какие-то совсем беспомощные. АУшки получились интереснее и лучше написаны. Я в который раз разочаровался и не верю уже, что напишут по канону что-нибудь годное. За последний год не могу ни одного фика назвать, чтобы канон и понравился до поросячьего визга.
#21627 2023-09-25 20:43:17
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
А мне много канонов с битвы понравилось -растение на голове, выйди и войди, искусство выносливости классные 
Но этого мало конечно, так что на днях перечитывал любимые каноны, тоже неплохо
#21628 2023-09-25 20:45:31
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
искусство выносливости
Это не канон, а аушка. Остальное - условный канон
#21629 2023-09-25 21:00:17
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Это не канон, а аушка
блин, я его с другим перепутал, не могу название вспомнить 
но точно канон
#21630 2023-09-25 21:09:11
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
я его с другим перепутал, не могу название вспомнить
Ты анон видимо с Мы не ебемся перепутал, но это ты конечно сильно перепутал
#21631 2023-09-25 21:52:44
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Ты анон видимо с Мы не ебемся перепутал, но это ты конечно сильно перепутал
Про мы не ебемся я забыл, хотя он тоже отличный))) А перепутал я с щедрым предложением 
Искусство выносливости я оказывается вообще не читал, но его тут часто упоминали и оно у меня в голове слилось с щедрым предложением, так как подходит ему по сюжету 
#21632 2023-09-26 16:30:30
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Аноны! Сегодня последний день голосования за последний левел летней фб’23.
Сегодня окончательно определятся места, которые займут команды.
На рдном левеле за каждую из команд в топе на этой фб голосуют чуть больше ста человек, поэтому десять голосов — это очень важно. А двадцать иногда приносят победу)
Каталог-генератор для голосования тут: https://fkomb.cyou/fk2023/11_spec.php
#21633 2023-09-26 23:16:51
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
а кому-то не нужны?
судя по битве и hits, переводы открывает вот реально в два раза меньше народу, чем обычные фики. По лайкам вообще все грустно. Да, у меня как у переводчика складывается впечатление, что переводы больше никому не нужны.
#21634 2023-09-26 23:20:48
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
переводы открывает вот реально в два раза меньше народу
кто-то реально может не открыть фик потому что это перевод? 
Наоборот выбирают доя переводов интересные и популярные работы, а значит вероятность найти что-то классное выше, ну я так думаю
#21635 2023-09-26 23:22:59
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
а значит вероятность найти что-то классное выше, ну я так думаю
+ много. В первую очередь в новом фандоме всегда читала переводы, потому что предварительный отбор, эта работа достаточно хороша чтобы кто-то потратил силы на ее перевод.
кто-то реально может не открыть фик потому что это перевод?
Есть такие странные люди
#21636 2023-09-26 23:26:40
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
кто-то реально может не открыть фик потому что это перевод
Кто-то кто уже читал этот фик?
#21637 2023-09-26 23:27:09
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
У меня так с каноном
вот кому что, аноны. Для меня канон это уже скучища смертная, наелся им в первый год в фд, сейчас люблю только аушки. И не понимаю тех, кто до сих дрочит на неукротимные бтски, казалось бы, сколько можно одно и то же обсасывать 
Вообще не представляю, что может быть скучнее, чем очередной фик под копирку типа "мы не ебемся" 
еще не люблю ООСных бочжаней, на которых натягивают характеры персонажей или того хлеще, собственные авторские фаноны, не имеющие отношения к реальности. Вот с персонажами фантазии море! 
столько разных пейрингов и разнообразия в принципе, ммм. Так что все дело вкуса, мне вот аушек не хватает, а ныть какой смысл? Анона с дарк-Ибо вообще не понимаю - любой фик, где он альфач, имеет твой троп "возьму свое любой ценой". Не осуждаю, но имхо - скукотища и кринж.
#21638 2023-09-26 23:28:14
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
#21639 2023-09-26 23:31:10
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Кто-то кто уже читал этот фик?
Точно, я все со своего фокала не читающего на англе человека думаю 
#21640 2023-09-26 23:55:13
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Аноны! Сегодня последний день голосования за последний левел летней фб’23.
Сегодня окончательно определятся места, которые займут команды.
На рдном левеле за каждую из команд в топе на этой фб голосуют чуть больше ста человек, поэтому десять голосов — это очень важно. А двадцать иногда приносят победу)Каталог-генератор для голосования тут: https://fkomb.cyou/fk2023/11_spec.php
Почему это звучит так, будто у нас у каждого их десять а у некоторых - двадцать?
#21641 2023-09-27 00:12:11
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Почему это звучит так, будто у нас у каждого их десять
Потому что привычные «каждый голос имеет значение» вообще просвистело бы у тебя мимо ушей. Речь все время шла об общем количестве, и пучок десять анонов = строка в голосовании.
#21642 2023-09-27 00:15:49
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
их ГОРАЗДО больше, чем хотелось бы.
Гугл нас победил))
др.анон-переводчик
По чужим канонам в ино я сначала пойду читать переводы, а потом топ оригиналов. А по своим читаю оригиналы по мере появления. Так что, все более или менее логично…
#21643 2023-09-27 00:16:33
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Пасифик вторые, пати седьмые
#21644 2023-09-27 00:17:22
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Аноны-переводчики, а вы сами читаете чужие переводы?
По родному фандому?
Отредактировано (2023-09-27 00:18:55)
#21645 2023-09-27 00:20:40
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Пати ровно на десять голосов ниже предыдущей команды, как анон с голосованием и сказал.
#21646 2023-09-27 02:02:01
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Аноны-переводчики, а вы сами читаете чужие переводы?
По родному фандому?
Я читаю. В начале фандомной жизни переводы чаще казались лучше авторский работ. Думаю, срабатывал именно тот критерий двойного отбора, что кто-то уже взял эту работу, чтобы тратить время на перевод. Сейчас уже так не думаю, но читаю переводы. Вообще не вижу для себя разницы, перевод это или нет. А вот на англ не читаю, по ощущению не люблю
еще др. анон-переводчик
#21647 2023-09-27 06:55:31
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
вот кому что, аноны. Для меня канон это уже скучища смертная, наелся им в первый год в фд, сейчас люблю только аушки. И не понимаю тех, кто до сих дрочит на неукротимные бтски, казалось бы, сколько можно одно и то же обсасывать
Казалось бы, можно ведь высказать мнение, не обосрав при этом то, что нравится другим. Но нет, для кого-то это прям невыпосильная задача
#21648 2023-09-27 08:50:23
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
А вот на англ не читаю, по ощущению не люблю
А как ты выбираешь фики для перевода, или ты с другого языка переводить?
#21649 2023-09-27 11:34:38
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
А вот на англ не читаю, по ощущению не люблю
А как ты выбираешь фики для перевода, или ты с другого языка переводить?
По рекам и по авторам, у которых уже что-то переводила
#21650 2023-09-27 14:59:37
- Анон
Re: Бочжанефд как есть [фандомное][обсуждения][yes comments]
Этот дранон сам был когда-то переводчиком в нескольких фандомах, и без ложной скромности переводчиком не из худших.
Давно ничего не перевожу, но с удовольствием читаю хорошие переводы (плохие сразу закрываю просто и не порчу себе нервы).
Почему читаю переводы? Потому что фики на английском фики сейчас почти не читаю, вот такой парадокс. Просто английского в жизни этого дранона и так более чем достаточно, хочу хоть для отдыха читать на родном языке.
Так что бывает по-всякому 
Отредактировано (2023-09-27 15:00:06)