Холиварофорум

Анон

Игра в кальмара

«Игра в кальмара» — южнокорейский веб-сериал в жанре выживания, приключенческого боевика, триллера и драмы.

Вышел 1 сезон, год выпуска 2021

Обсуждаем, срёмся, делимся ожиданиями, ждём 2 сезон.

▼Персонажи⬍

О Иль Нам (오일남), № 001

Кан Сэ Бёк (강새벽), № 067

Чан Док Су (장덕수), № 101

Хан Ми Нё (한미녀), № 212

Чо Сан Ву (조상우), № 218

Чжи Ён (지영), № 240

Сон Ги Хун (성기훈), № 456

Хван Чжун Хо (황준호), полицейский

▼Спойлер, Ведущий⬍

Хван Ин Хо (황인호)

Источник: «Игра в кальмара»: какие тайны скрывают имена персонажей?

Имена других игроков на Википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Игра_в_кальмара
https://en.wikipedia.org/wiki/Squid_Game

Статья о жизни в Корее, объясняющая некоторые детали: Чужак в своей стране: что «Игра в кальмара» говорит о корейском обществе

Анон

Re: Игра в кальмара

Весь мир — бардак, солнце — ёбаный фонарь, но альтруизм и вписывание за слабого всё равно победят,

Так нет же, получается, что хоть система и вынуждает людей изо всех сил быть мразями, ты все равно можешь выбрать мразью не быть.

Я тоже поняла в том духе, что мир и человечество сами по себе корявы: благородные порывы, альтруизм, самоотверженность есть, но тупость, жадность и жестокость преобладают, "демократия" не спасет, вооруженный бунт тоже в конечном счете ни к чему хорошему не приведет, общая картина не изменится. Остается личный выбор: ты можешь посреди этого пиздеца попытаться сохранить человечность. Может, поэтому меня младенец не выбесил, хотя обычно детишки в сюжете напрягают: здесь он всего лишь иллюстрация в споре.

Анон

Re: Игра в кальмара

Очень обидно, что Ки Хун так и не узнал, что

▼Скрытый текст⬍

хотя бы Игры в Корее он таки помог развалить( Умер буквально за несколько минут до… Он же вообще не знал, что все уже трещит по швам(

Анон

Re: Игра в кальмара

Ки Хун так и не узнал, что

▼Скрытый текст⬍

мне это кинговскую Мглу напомнило даже

Анон

Re: Игра в кальмара

Весь мир — бардак, солнце — ёбаный фонарь, но альтруизм и вписывание за слабого всё равно победят

... однако на правоохранительные органы рассчитывать всё ж таки не стоит.

Анон

Re: Игра в кальмара

Я тут подумал, что меня во всем сериале больше всего смутило, что никто за все время не попытался предать игры серьезной огласке. Это связано с азиатскими традициями не выносить сор из избы, или просто сценаристы не придумали, как это реализовать?

Анон

Re: Игра в кальмара

Может, поэтому меня младенец не выбесил, хотя обычно детишки в сюжете напрягают: здесь он всего лишь иллюстрация в споре.

Ага, меня вот тоже обычно бесит, когда с детьми носятся, как с главной ценностью, но тут как-то уместно было, и не ощущалось, что дело именно в ребенке.

Анон

Re: Игра в кальмара

Очень обидно, что Ки Хун так и не узнал, что

Ну, он прямо скажем был бы для своей цели полезнее вне игр и сам видимо это понимал, но шарика очень тянуло станцевать. С другой стороны, ведущий точно такой же дебил, и только сюжетная броня помешала ему сдохнуть по-тупому, получив случайное перо под ребро на этих игрищах.

Анон

Re: Игра в кальмара

Я тут подумал, что меня во всем сериале больше всего смутило, что никто за все время не попытался предать игры серьезной огласке

Так а как ты предашь без доказательств? Да и бывшим участникам не захочется рассказывать, что они творили ради денег.

Анон

Re: Игра в кальмара

Так а как ты предашь без доказательств?

Ну смотри: в стране есть уже не один случай массового исчезновения людей, один из которых через какое-то время возвращается миллиардером (Ин Хо не вернулся и считается погибшим, но он не единственный победитель, были и другие). Как минимум журналисты-расследователи должны заинтересоваться этой закономерностью.
Я не говорю о том, что огласка сработает, но мне не хватило хотя бы попытки.

Отредактировано (Сегодня 16:18:13)

Анон

Re: Игра в кальмара

Как минимум журналисты-расследователи должны заинтересоваться этой закономерностью.
Я не говорю о том, что огласка сработает, но мне не хватило хотя бы попытки.

Вообще да, наверное ты прав, логично было бы что-то такое показать.

Анон

Re: Игра в кальмара

ведущий точно такой же дебил, и только сюжетная броня помешала ему сдохнуть по-тупому, получив случайное перо под ребро на этих игрищах.

Он поучаствовал только в двух играх, и в обеих ему ничего не угрожало. Самое рискованное было с бунтом, там шальная пуля могла задеть.

Я тут подумал, что меня во всем сериале больше всего смутило, что никто за все время не попытался предать игры серьезной огласке.

Гихун пытался в первом сезоне, детектив во втором - им не поверили. А кто еще мог бы? Большинство на играх погибли, а выжившие победители и солдаты - те там сами кого-то убивали, им огласка не нужна.

Отредактировано (Сегодня 16:33:58)

Анон

Re: Игра в кальмара

Я тут подумал, что меня во всем сериале больше всего смутило, что никто за все время не попытался предать игры серьезной огласке.

Так тут вон даже не бомж-наркоман, а целый полицейский ходил и орал про игры, и чего добился?

Ну смотри: в стране есть уже не один случай массового исчезновения людей

Погугли реаловую статистику сколько людей ежегодно пропадают без вести, удивишься

Анон

Re: Игра в кальмара

в стране есть уже не один случай массового исчезновения людей, один из которых через какое-то время возвращается миллиардером

Там преимущественно маргиналы, мне кажется, немаленькая часть победителей официально и не исчезала никуда.

Анон

Re: Игра в кальмара

Ин Хо не вернулся и считается погибшим

Почему? После своих игр он как раз вернулся. Официально он "пропал" перед началом первого сезона.

Анон

Re: Игра в кальмара

Кстати, деньги из отеля 100% забрал Инхо. Он же левша, и человек который в мотель пришел - держал пистолет (которым замок в двери прострелил) в левой руке.

Анон

Re: Игра в кальмара

Жаль, что некоторые ответы мы так и не узнаем, а если и узнаем, то черт знает через сколько лет и в непонятно каком сериале.

Мне вот очень интересно почему Инхо стал Ведущим. Он же просто один из победителей. Вернулся с игр — жена с ребенком умерли. Все бессмысленно. Какой ему резон возвращаться и становиться главным? Или дед ему пообещал возможность отомстить плохим человечкам из-за которых его уволили? Но тогда почему именно Инхо? Чем он так выделился на фоне остальных победителей?
Как давно он работает Ведущим? Он участвовал в играх 2015 года, а когда позвали на роль Ведущего? В следующем же году? Или игра Ки Хуна была его первой, раз Джунхо тогда запаниковал и начал его искать? Плохо помню первый сезон, поправьте если что.

Отредактировано (Сегодня 17:02:46)

Анон

Re: Игра в кальмара

Чем он так выделился на фоне остальных победителей?

Если по классике, то тоже пытался геройствовать поначалу, помогать другим игрокам. Дед, разумеется, решил, что надо этого светлого человечка поскрести на предмет паршивости. Ну и.

Отредактировано (Сегодня 17:27:47)

Анон

Re: Игра в кальмара

Погугли реаловую статистику сколько людей ежегодно пропадают без вести

Ну так многие пропажи на слуху хотя бы в местечковых сми и пабликах, диванные детективы их тоже собирают. Правда, не знаю, как с этим в Корее обстоят дела.

Там преимущественно маргиналы

Даже у маргиналов есть семьи и друзья, иногда очень активные. К тому же там помимо маргиналов много людей, которые и так в розыске. И даже известные личности попадаются. Так что я думаю, что в реале многие исчезновения могли бы быть на слуху.

Анон

Re: Игра в кальмара

Попалось очередное интервью с Хван Дон Хёком. Корейского не знаю, так что кидаю избранные цитаты гуглопереводчика с редкими исправлениями. Все под катами, старался избегать спойлеров в кратких описаниях.

▼Скрытый текст⬍

Про изначальные планы на концовку:

▼Скрытый текст⬍

Когда я впервые подумал о втором и третьем сезоне, я смутно подумал о счастливом конце. Я думал о конце, где Ки-хун каким-то образом заканчивает игру и выходит и встречает свою дочь в США. Однако, когда я начал писать, мои мысли изменились.
Я думал о том, что я хотел сказать в этой истории, какую историю я хотел рассказать с помощью этой работы», - сказал он. «Я лично думал, что мир становится все более и более трудным местом для жизни. Неравенство возросло после пандемии COVID-19, и угроза войны возросла. Люди говорят о беспокойстве о климате и будущем Земли, но ничего не идет как надо. Самое главное — это национальный эгоизм. Видя, как явно происходят климатические катастрофы, но их не остановить, я подумал о том, что я должен дать будущим поколениям. Они говорят, что молодое поколение теряет свои мечты и надежды, но разве это не эпоха, когда нам нужно передать лучшее будущее? Вот почему я подумал, что должен защитить ребенка», — сказал он. «Ребенок — это символ будущего и будущих поколений, и это как оставшаяся совесть, и я подумал, что это связано с историей, которую я хотел рассказать. Я выбрал это вместо неопределенного выбора Ки Хуна выжить

Про мать и сына:

▼Скрытый текст⬍

Я бы хотел, чтобы вы интерпретировали это как то, что она остановила своего сына от совершения ужасного поступка. Я думал, что она ударила его ножом в плечо, пытаясь помешать ему

Это не героическая история и Ки Хун не герой:

▼Скрытый текст⬍

Во втором сезоне фронтмен смеется над Сон Ки-хуном, говоря: "Играть в героя было весело?" Я никогда не намеревался создать героическую историю, где один человек спасает мир. Ки-хун не был персонажем, который мог бы стать героем изначально. Я думал, что лучшим героическим поступком, который мог совершить Сон Ки-хун, был его последний поступок

Фронтмен хотел поставить Ки Хуна на колени сломить его:

▼Скрытый текст⬍

Фронтмен (Ли Бён Хон) — персонаж, которого в прошлом бесчестно выгнали из полиции из-за коррупции. Он был более справедливым, чем кто-либо другой, но он вошел в мир тьмы. Я думал, что он будет чувствовать сильное чувство стыда за себя. Я думал, что он будет чувствовать своего рода комплекс неполноценности, увидев действия Ки Хуна с первого сезона. Он хотел каким-то образом развратить Ки Хуна, заставить его сделать тот же выбор, что и он, и преклонить колени. Я думал, что это персонаж, которого я действительно хотел бы увидеть, поместив его в игровую комнату, дав ему нож и сделав тот же выбор, что и он. В то же время я думал, что у него также была маленькая искра надежды, что Ки Хун преодолеет свое испытание. Я думал, что будет какое-то уважение, когда Ки Хун пожертвует собой, чтобы спасти ребенка в конце. И я думал, что решение взорвать игровую комнату само по себе было признанием его собственного поражения

Про то, смог бы криптоскамер сделать ЭТО или нет:

▼Скрытый текст⬍

Я думаю, что он бы выкинул ребенка. Персонаж Мёнги вообще не доверяет людям. Он сделал выбор, основанный на эгоизме. Мёнги думает: "Может, это вообще не мой ребёнок"

Ребенок — символ будущего:

▼Скрытый текст⬍

Нам нужен был ребенок, чтобы символизировать будущее поколение и совесть, поэтому мы сделали беременную женщину персонажем

Бланшетт не связана с американской версией игры:

▼Скрытый текст⬍

В первой версии концовки Ки Хун отправляется в Америку и наблюдает за другой игрой. В новой концовке я добавил эту сцену чтобы показать, что игра в Корее закончилась благодаря жертве одного человека, но система не исчезла полностью. Я не добавил эту сцену с намерением намекнуть на американскую версию.

Сценарий переписали после смерти этого персонажа:

▼Скрытый текст⬍

Есть линии, которые изменились после смерти Ки Хуна. Я хотел, чтобы Джун Хо прибыл на остров вместе с ним и встретился со своим братом. Я хотел, чтобы он увидел ребенка. И подумал: с кем бы Инхо мог оставить ребенка? И вспомнил про Джун Хо. Инхо доверяет Джун Хо и понимает, что он способен воспитать ребенка и не потратит выигрыш зря.

Про возможные спин-оффы (не американского кальмара):

▼Скрытый текст⬍

Я рассказал все, что хотел. Я бы не хотел делать как "Во всех тяжких" или "Лучше звоните Солу" — разве не лучше было бы сделать спин-офф? Между первым и вторым сезоном ИК есть пробел. В доме капитана Пака есть фотография с рыбалки с Инхо. Я ее спрятал. Мне стало интересно, как и когда были сделаны эти фотографии. Было бы забавно рассказать истории этих людей. Думаю, я мог бы попробовать, если появится возможность.

Про окровавленную форму:

▼Скрытый текст⬍

Многие говорят, что дочь Ки Хуна вырастет и наденет окровавленную форму своего отца, чтобы попасть на игры. Это не так. Возможно, у Фронтмена плохие манеры, раз он отдал ей грязную одежду. Но эту одежду использовали для ребенка и она символ 456. Он отдал ее в знак уважения.

Humans are...

▼Скрытый текст⬍

Людей трудно описать в нескольких словах. Они эгоистичны, разрушительны, безжалостны и жадны, а в других случаях полны человечности. Люди непредсказуемы. Я хотел оставить пустое место, чтобы каждый мог подумать о следующих словах. Я хотел заполнить пробел действиями, а не словами. Чтобы сделать мир лучше, нам нужно перестать конкурировать, расти и хотеть большего, и достичь соглашения ради создания лучшего будущего, даже если это неудобно. Я хотел показать это через жертву Сон Ки Хуна.

Отредактировано (Сегодня 18:02:46)

Анон

Re: Игра в кальмара

А какой в итоге социальный комментарий/высказывание хотел сделать режиссёр? Что люди мрази?

Весь мир — бардак, солнце — ёбаный фонарь, но альтруизм и вписывание за слабого всё равно победят, я как-то так вижу.

Я так видел в ТГ перевод реплики создателя

▼Скрытый текст⬍

Победить капитализм невозможно, на ради будущего, ради следующего поколения нужно пытаться что-то сделать.
А внутри кмк главную мысль сам Гг проговаривает: люди не животные и (прыжок = человек пожертвует собой ради слезинки ребенка, прям по Достоевскому).

Отредактировано (Сегодня 18:00:50)

Анон

Re: Игра в кальмара

А внутри кмк главную мысль сам Гг проговаривает: люди не животные и (прыжок = человек пожертвует собой ради слезинки ребенка, прям по Достоевскому).

Нет, он жертвует не ради слезинки ребенка, у Достоевского вообще не о том 

Анон

Re: Игра в кальмара

Ну и сами ВиПы думали, Гг

▼Скрытый текст⬍

бошку ребенку свернут, сказали уже "никто не выигрывал игры дважды!" Это мол первый раз такой вау, а он их обломал и не подтвердил это ожидание

Анон

Re: Игра в кальмара

люди не животные

Честно говоря, странный момент. Животные жертвуют собой ради детёнышей сплошь и рядом. Если бы он ради бабки жертву принес, и то понятнее было, что вот, чисто человеческая доброта.

Анон

Re: Игра в кальмара

Животные жертвуют собой ради детёнышей сплошь и рядом.

Да не особо на самом деле

Анон

Re: Игра в кальмара

Я посмотрел, и на счет ребенка хочу сказать, что ребенок как очевидный заранее сюжетный ход и аналогия мне не нравится, но скорее нравится как оно отыгралось в конце, когда на одной стороне есть ГГ и младенец, который абсурдно считается как игрок и куча других людей в сговоре, которым максимально все равно. Но в целом концовка слегка скучновата в духе go girl give us nothing, ни одно ружье не стрельнуло, встреча братьев никакая, спасенный папаша спасен, на финальную игру из персонажей переднего плана успели всех слить, ну кроме отца ребенка и Мин Су, который просто ловит наркоманские флешбеки и даже никакого завершения своей арки не считай не имеет. Оставили бы Нам Гю на концовку, он бы и веселья добавил, и за говнюка бы легко сошел.