Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-07-27 18:06:27

Анон

Тред Ван Чжочэна

Тред для мирного обсуждения китайского актера Ван Чжочэна и всего, что с ним связано - его проектов, пейрингов, друзей, и.т.д.

Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/marius_wang
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/24293-wang-zhuo-cheng
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Wang_Zhuo_Cheng

Аккаунты с переводами постов и интервью на английский

Скрытый текст

Пение Чжочэна

Отредактировано (2021-07-27 18:26:14)


#15776 2023-01-06 21:27:44

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Спасибо, аног, я все  ещё не могу посмотреть

#15777 2023-01-06 21:36:54

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

Гли я вообще не услышал и не смотрел его

Я тоже не смотрел  :lol: ВЧЧ вообще произнес не Glee, а Glee Club, я сходу не понял, о чем он, потом дошло.

Анон пишет:

Короче работать он в этом месяце не планирует 

Все равно новогодние праздники у них принято проводить с семьей, ну приехал пораньше, хоть погуляет. Я находил на ютубе видеоэкскурсии по Цзюцзяну, там красотища.

Анон пишет:

Он у него реально совсем старый.

За 90, кажется?

Анон пишет:

Он так спокойно сказал, нет, я не одинок. И потом добавил про "у меня есть вы" 

Хороший ответ на вопрос с подвохом))

Анон пишет:

Вот как выкатит нам жену и ребенка через пару лет

Комплектом не надо, пусть уж по очереди своевременно  :lol:

#15778 2023-01-06 21:39:54

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Вообще разговорный английский у ВЧЧ офигенный, мне даже нравится, как у него временами звуки меняются, сигнал как сигнару, любопытно.

#15779 2023-01-06 21:46:08

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Вот тут фотка дедушки в каментах была, год с небольшим назад
https://m.weibo.cn/detail/4710766874200963

#15780 2023-01-06 21:52:19

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Дедушка на папу похож.

#15781 2023-01-06 21:55:44

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

интересно, ВЧЧ правда хочет на Запад двинуться?

#15782 2023-01-06 21:56:58

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Я думаю, очень-очень хочет, но для китайцев это реально сложно.

#15783 2023-01-06 21:58:42

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

интересно, ВЧЧ правда хочет на Запад двинуться?

Мне кажется, за пределы шутки он уже вышел.

Анон пишет:

но для китайцев это реально сложно.

Угу. Зачем им звать артиста из-за рубежа, когда китайцев и в Америке полно? (

#15784 2023-01-06 22:03:25

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

кажется, он сказал, что ему нравятся корейские дорамы, наверное, с мамой их смотрит

#15785 2023-01-06 22:04:18

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Про корейские дорамы точно было.

#15786 2023-01-06 22:11:48

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Жаль, не лакорны))

#15787 2023-01-06 22:25:26

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

но какие у него были хитрые глаза, когда он начал говорить, что "вы есть у меня"

#15788 2023-01-06 22:28:08

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

но какие у него были хитрые глаза, когда он начал говорить, что "вы есть у меня"

Не подловили, если именно это имели в виду, а не что один он по улице идет или нет.

#15789 2023-01-06 22:40:03

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

он видимо решил, что именно про одинокого спросили =D

#15790 2023-01-07 12:29:21

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

В группе ВКонтакте выложили перевод влога про поездку к папе на корабль, там много интересного про детство ВЧЧ  :heart:

#15791 2023-01-07 12:44:05

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

он видимо решил, что именно про одинокого спросили

а как там спросили, alone или single?

#15792 2023-01-07 12:50:35

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:
Анон пишет:

он видимо решил, что именно про одинокого спросили

а как там спросили, alone или single?

Lonely

#15793 2023-01-07 12:54:24

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

Lonely

спасибо!

Анон пишет:

Он так спокойно сказал, нет, я не одинок. И потом добавил про "у меня есть вы" 
Вот как выкатит нам жену и ребенка через пару лет 

не исключено, конечно, но контекст не тот

#15794 2023-01-07 12:58:52

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

В группе ВКонтакте выложили перевод влога про поездку к папе на корабль, там много интересного про детство ВЧЧ  :heart:

Душевный влог такой. И дедушка значит точно с отцовской стороеы, раз они оба мостостроители. Каникулы у ВЧЧ в детстве были интересные, однако, бегал с ребятней по кораблю. И гордо так рассказывал про это все  :heart: Папа ещё и готовит, оказывается.

#15795 2023-01-07 12:58:59

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Контекст очень разный у этого слова, плюс, как его понимает сам ВЧЧ :troll:

#15796 2023-01-07 13:00:05

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

Папа ещё и готовит, оказывается

Китайские мужчины чаще всего  умеют готовить

#15797 2023-01-07 13:01:21

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

Контекст очень разный у этого слова, плюс, как его понимает сам ВЧЧ :troll:

Меня сам вопрос удивил, логичнее было бы реально спросить с alone, если в контексте один ли гуляет. Но либо кто-то на радостях косякнул с английским, особенно если это не англофанат, либо вспомнили, что ВЧЧ ранее говорил, что не хочет быть одиноким.

#15798 2023-01-07 13:01:23

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Дедушка с отцовской стороны, а ещё есть бабушка с маминой
У китайцев же разные слова для родственников с разных сторон

#15799 2023-01-07 13:02:13

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:
Анон пишет:

Контекст очень разный у этого слова, плюс, как его понимает сам ВЧЧ :troll:

Меня сам вопрос удивил, логичнее было бы реально спросить с alone, если в контексте один ли гуляет. Но либо кто-то на радостях косякнул с английским, особенно если это не англофанат, либо вспомнили, что ВЧЧ ранее говорил, что не хочет быть одиноким.

Да, скорее всего кто-то, кто знает английский даже хуже ВЧЧ

#15800 2023-01-07 13:02:30

Анон

Re: Тред Ван Чжочэна

Анон пишет:

Китайские мужчины чаще всего  умеют готовить

Еще и такие сложные блюда на столе, это не яичницу с пельменями мастерить)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума