Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-07-27 18:06:27
- Анон
Тред Ван Чжочэна
Тред для мирного обсуждения китайского актера Ван Чжочэна и всего, что с ним связано - его проектов, пейрингов, друзей, и.т.д.
Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/marius_wang
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/24293-wang-zhuo-cheng
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Wang_Zhuo_Cheng
Аккаунты с переводами постов и интервью на английский
Пение Чжочэна
Отредактировано (2021-07-27 18:26:14)
#15751 2023-01-05 14:33:11
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Полагаю, пол-труппы болеют
#15752 2023-01-06 10:39:08
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Новеллу Чунцзы, оказывается, перевели на английский
https://nadalestalagi.blogspot.com/2022 … e.html?m=1
#15753 2023-01-06 10:50:58
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Новеллу Чунцзы, оказывается, перевели на английский
https://nadalestalagi.blogspot.com/2022 … e.html?m=1
О, отлично
#15754 2023-01-06 10:52:18
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Ну вот и первая отмена спектакля до неопределенного времени
https://m.weibo.cn/status/4854170227574179
В каком-то смысле я даже рад, что ВЧЧ не был заявлен, а то бы опять расстроился.
Это кстати Ухань, новая локация, которую первоначально не заявляли. может ВЧЧ занят репетициями? 
#15755 2023-01-06 10:57:20
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Новеллу Чунцзы, оказывается, перевели на английский
https://nadalestalagi.blogspot.com/2022 … e.html?m=1
Автоперевод немного правленный, сделанный быстро, судя по тому, что ее называют он в первой же главе несколько раз.
#15756 2023-01-06 11:03:16
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Автоперевод немного правленный, сделанный быстро,
Юзер пишет, что спрашивал разрешения на перевод у автора оригинала и вот для автоперевода? 
#15757 2023-01-06 11:39:43
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
А почему бы и нет. Автор же не сможет проверить, как перевели 
#15758 2023-01-06 15:07:54
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Нифига себе, больше года спустя на авистазу добавили торрент с ансабом Острова Черепахи. Еще бы год рождения там на странице ВЧЧ пофиксили, а то он у них на год младше)
#15759 2023-01-06 17:47:48
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
https://m.weibo.cn/5080948545/4855042101740009
Как вам это? ВЧЧ был в инсте в прямом эфире
#15760 2023-01-06 18:07:24
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Ну это как-то даже некрасиво с его стороны, китайские замки столько просят о стриме.
#15761 2023-01-06 18:08:59
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
А зарубежных и наши даже не догадались запись сделать
Отредактировано (2023-01-06 18:09:13)
#15762 2023-01-06 18:09:32
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Хотя может у таек есть?
#15763 2023-01-06 18:10:03
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Учитывая, как Инстаграм уведомление присылает, многие могли и не успеть. Наверняка он ненадолго выходил.
#15764 2023-01-06 18:11:35
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
1500 человек смотрели, может хоть кто-то успел.
#15765 2023-01-06 18:44:10
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Связь была ужасная, народ не писал.
#15766 2023-01-06 18:49:35
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Он сказал, что его любимый исполнитель - это Бритни Спирс
#15767 2023-01-06 18:52:28
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
#15768 2023-01-06 19:08:08
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Вот тут ещё куски стрима
https://mobile.twitter.com/JOBBT7/statu … 5779492871
#15769 2023-01-06 19:12:08
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
О, а вот тут сразу двадцать минут!
https://m.weibo.cn/detail/4855063665448713
#15770 2023-01-06 19:18:44
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Ага, значит он по родному городу гуляет. Ничего себе там зелено!
#15771 2023-01-06 19:21:49
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Дедушка у него в больнице, приехал, чтобы провести с ним время
#15772 2023-01-06 19:41:21
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Ну это как-то даже некрасиво с его стороны, китайские замки столько просят о стриме.
И даже не предупредил 
#15773 2023-01-06 19:42:56
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Никак не пойму, что он говорит в начале, перечисляя любимые сериалы. Слышу Очень странные дела, а перед ними Игра престолов что ли?
#15774 2023-01-06 21:07:21
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Дедушка у него в больнице, приехал, чтобы провести с ним время
Во влогах ВЧЧ говорил, что тот совсем старенький(
Из того, что я разобрал с английского (надеюсь, расслышал сквозь лагание правильно):
Тайским фанам сегодня повезло, и на тайском поздоровался, и потом отдельно выделил им привет. И малазийцам потом. И аргентинцам. И и фанатм из Мексико и Чили. На этом момента залагало, но ВЧЧ сказал, что ел с отцом и кузенами? (или кузинами). Фраза "I'm walking on the street" у ВЧЧ повторялась не раз, на каждый вопрос о том, где он. Сказал, что будет праздновать китайский новый год в родном городе, чтобы провести больше времени с дедушкой.
Сказал, что снова хочет в Таиланд. Сказал, что для него очень значим этот первый лайв в инсте. Ответил, что у него холодная погода, но не слишком. Прозвучал эпичный вопрос "твой родной город в Китае?" 
Сказал, что в последний раз так гулял по Цзюцзяну лет в четырнадцать. Еще говорил, что 2023 будет очень хорошим годом, надеюсь, это намек, а не пожелание! Произнес фразу на корейском для корейского фана, вопрос которого не смог прочесть и извинился. Спросили, одинок ли он, ВЧЧ хитро ответил, что нет, потому что у него есть фанаты, почему ему быть одиноким?
Шел все время глазами в телефон, кто-то даже забеспокоился и ВЧЧ пообещал следить, куда идет. Кто-то спросил про выбор никнейма Мариус и ВЧЧ рассказал известную версию. Потом начал учить как произносится на китайском "я люблю тебя" фаната, написавшего, что тот не знает китайского, но любит ВЧЧ Любимой песней назвал Mei Cuo от Wang Fei. Посоветовал посмотрел фильм "Отверженные". Про любимый цвет сначала ответил, что голубой, потом что белый, потом что какой-нибудь яркий.
Слышу Очень странные дела, а перед ними Игра престолов что ли?
Про нее сказал, когда спросили, как он учит английский, и ВЧЧ ответил, что смотрит сериалы и какие - ИП, Глии и Странные дела.
Жаль, что все пропустил, но почаще бы ВЧЧ отвечал так много на инглише, так непривычно его понимать 
#15775 2023-01-06 21:26:36
- Анон
Re: Тред Ван Чжочэна
Про нее сказал, когда спросили, как он учит английский, и ВЧЧ ответил, что смотрит сериалы и какие - ИП, Глии и Странные дела.
Спасибо! Гли я вообще не услышал и не смотрел его
Сказал, что будет праздновать китайский новый год в родном городе, чтобы провести больше времени с дедушкой.
Короче работать он в этом месяце не планирует 
Ну ладно, дедушка - это важно, я согласен. Он у него реально совсем старый.
Спросили, одинок ли он, ВЧЧ хитро ответил, что нет, потому что у него есть фанаты, почему ему быть одиноким?
Мне это тоже понравилось))
Он так спокойно сказал, нет, я не одинок. И потом добавил про "у меня есть вы" 
Вот как выкатит нам жену и ребенка через пару лет