Холиварофорум

Анон

ВИ-тред

Тред самого Вэй Усяня, Старейшины Илина, магистра-основателя нашего, на котором весь фандом держится. Территория комфорта для фанатов ВИ.
Обсуждаем канон, кинон, хэдканоны, фаноны, накуры, гипотезы, разные переводы и все прочее в контексте персонажа. Реки фанфиков, артов, клипов и т.д. приветствуются.

▼Правила треда⬍

1. Набросы, троллинг, оскорбления персонажа и обсуждающих запрещены.
2. Все пейринги с ВИ равноценны. Набросы на пейринги и шипперов запрещены. Пейринги прячем под кат.

Только мирные обсуждения, треды хейта и срачный дальше по коридору.

Голосование за правила треда

1. За(голосов 33 [61.11%])

   61.11%

2. Против(голосов 8 [14.81%])

   14.81%

3. Ехай нахуй(голосов 13 [24.07%])

   24.07%

Всего голосов: 54

Гости не могут голосовать

Анон

Re: ВИ-тред

и тонкости китайского, как всегда. Официальный англоперевод жжот, конечно 

Анон

Re: ВИ-тред

Пост прям компилляция людей из моего черного списка 

Анон

Re: ВИ-тред

Не в первый раз встречаю англ срачи из-за халтурного перевода.

Анон

Re: ВИ-тред

Не в первый раз встречаю англ срачи из-за халтурного перевода

Там местами какое-то адское сочетание терминального сжвизма и общей недообразованности, перевод только повод даёт

Анон

Re: ВИ-тред

Там местами какое-то адское сочетание терминального сжвизма и общей недообразованности, перевод только повод даёт

Ну да, сама претензия к ВИ полный неадекват. Но у англов это частое явление.

Анон

Re: ВИ-тред

сама претензия к ВИ полный неадекват

Самое очаровательное, что когда человеку указали на ошибку, причём в достаточно мягкой форме, тут же начались вопли про вежливость и "я просто высказал свое мнение". Как хуйню какую с апломбом нести, так всем насрать на вежливость

Анон

Re: ВИ-тред

меня просто поражает, чтов  нашем фандоме люди полностью доверяют переводу и даже не задумаются, а вдруг в оригинале не так

Анон

Re: ВИ-тред

меня просто поражает, чтов  нашем фандоме люди полностью доверяют переводу и даже не задумаются, а вдруг в оригинале не так

Эти люди - они с нами в одном фэндоме сейчас? Потому что в моем фэндоме народ по поводу каждой запятой бежит к тем, кто знает китайский выяснять, что в оригинале.

Анон

Re: ВИ-тред

Эти люди - они с нами в одном фэндоме сейчас

Ну вон, по ссылке. Прикинь, это тоже наш фандом, то есть - фандом Магистра.

Отредактировано (2023-11-11 07:40:03)

Анон

Re: ВИ-тред

Прикинь, это тоже наш фандом, то есть - фандом Магистра

По-моему, тут определяющий признак все-таки географический, а не литературный. Фандом магистра до хуя разный в англоязычной поле и в нашем

Анон

Re: ВИ-тред

как будто руфандом един и нерушим. фандом в ВК и тиктоке точно так же носится с юнетовским переводом, а до того, что надо проверять оригинал, дозрело меньшинство.

Анон

Re: ВИ-тред

как будто руфандом един и нерушим.

Нет, но я не представляю, чтобы кто-то в руфандоме доебался до гг по аналогичному поводу

Анон

Re: ВИ-тред

Не в первый раз встречаю англ срачи из-за халтурного перевода.

Мне кажется, в данном случае проблема не в переводе, а в том, что автор претензии английского не знает.

Анон

Re: ВИ-тред

автор претензии английского не знает.

Автор претензии упоминает только, что не знает китайский. И что не встречал(а) раньше употребления subject в том смысле, о котором ей (ему) говорят. Это не значит, что он(а) не нейтив

Анон

Re: ВИ-тред

https://twitter.com/Young57440489/statu … 0361715881

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: ВИ-тред

Какой шикарный 

Анон

Re: ВИ-тред

Наконец-то этот флешмоб породил что-то действительно хорошее

Анон

Re: ВИ-тред

Горяч  и явно знает об этом

Анон

Re: ВИ-тред

Этот анон-неофит прочитал "Дорожку во Тьме", где Старейшина Илина обернулся демоном, ничего не забыл, никому не простил, и не стал подписываться на благотворительную помощь. И страстно хочет чего-нибудь ещё в этом роде, где ВИ, возродившись, оставляет заклинателей самих разбираться со своими проблемами и уходит по своим делам. Один или с кем-то, отомстив за себя или забив на все – неважно.
Никому не встречалось?..

Если анон вдруг обратился с этим не туда, просит перепослать по нужному адресу.

Анон

Re: ВИ-тред

Этот анон-неофит прочитал "Дорожку во Тьме", где Старейшина Илина обернулся демоном

Прикольная задумка, но осталось впечатление какой-то незаконченности. Не поняла про ЛЧ. Казалось, он вроде догадался про демонскую сущность А-Юаня и сам даже делал странные вещи, будто стал таким же, как и ВИ. Но эта тема так и повисла в воздухе. ВИ такой мститель "Ща как всем пиздюдей раздам!" а на деле какнул че-то непонятное. В общем, странный фик
Тоже присоединяюсь к анону, хотелось бы нечто подобное, но хорошо написанное. И чтобы ВИ сиял

Анон

Re: ВИ-тред

осталось впечатление какой-то незаконченности.

ВИ такой мститель "Ща как всем пиздюдей раздам!" а на деле какнул че-то непонятное.

Да, согласен, отчасти поэтому у меня гештальт не закрыт, но в целом это примерно то, чего я хотел для него после перерождения, а не вот эта вся ебалА в пользу бедных.
Я б ещё хотел А-Юаня, пробудившего в себе вэньское наследие, но это уже в другой тред)

Анон

Re: ВИ-тред

интересные ритуалы в этом вашем цзянху
https://twitter.com/s86070070/status/17 … 54/photo/1

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: ВИ-тред

Сдерживают грозного СИ?

Анон

Re: ВИ-тред

Сдерживают грозного СИ

Мне показалось что цепи сдерживают что-то за спиной ВИ, например грозного кролика

Анон

Re: ВИ-тред

Сдерживают необузданную сексуальность СИ (безуспешно)