Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

Объявление

Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!

#18626 2022-04-10 20:29:09

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Ганя: ты член семьи, Уилл. Мой муж

Почему не сказать "Ты-моя семья"? Кто у него там ещё в семье то? Чио что ли?

Он и говорит: You're family, Will - Ты семья, Уилл.
Опять что-то с переводом?  :really:

Ну это выражение можно перевести и как "член семьи" :dontknow:

#18627 2022-04-10 20:30:07

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Ганя: пришла пальчиком погрозить?
Алана: обожаю грозить пальцем.
Ганя: я знаю. Как Марго?

Ору, Ганя такой тролль :trollface:

Да он в тюрьме отрывается по полной. Типа, я псих, у меня и справка есть. Что ты мне сделаешь? Могу вообще член тебе в дырку в стекле просунуть! Или как там в тюрьме у вилки было, посоревноваться в мочеиспускании :troll:

#18628 2022-04-10 20:30:13

Анон

Re: Ганнибала тред

Уилл: ты назвала нас убийцами.
Фредди: вы вместе бежали в Европу.

Перевод капец  :facepalm:

#18629 2022-04-10 20:31:30

Анон

Re: Ганнибала тред

"У меня появилось странное чувство, будто он вышел вместе со мной"
Во втором сезоне, емнип, Уилл произнёс ту же фразу.

#18630 2022-04-10 20:31:35

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Почему не сказать "Ты-моя семья"? Кто у него там ещё в семье то? Чио что ли?

Он и говорит: You're family, Will - Ты семья, Уилл.
Опять что-то с переводом?  :really:

Ну это выражение можно перевести и как "член семьи" :dontknow:

Просто "ты (моя) семья"  и "ты член семьи" это разная степень близости. Ну для меня по крайней мере люблю диалоги с нюансами в значении слов

#18631 2022-04-10 20:34:02

Анон

Re: Ганнибала тред

"Ганнибал никогда не любил... ограничения"
Хорошо сказано  :troll:

#18632 2022-04-10 20:34:12

Анон

Re: Ганнибала тред

Прайс и Вилка, переживающие о котиках и собачках, это просто я :lol:

#18633 2022-04-10 20:35:11

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Уилл: ты назвала нас убийцами.
Фредди: вы вместе бежали в Европу.

Перевод капец  :facepalm:

Хотела бы я видеть эту статью про мужей-убийц

#18634 2022-04-10 20:35:24

Анон

Re: Ганнибала тред

"Я не подпускаю его к себе, Алана"
Господи, да кого ты обманываешь  :lol:

#18635 2022-04-10 20:37:26

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Уилл: ты назвала нас убийцами.
Фредди: вы вместе бежали в Европу.

Перевод капец  :facepalm:

У меня в переводе не порезали всю мужскую крепкую дружбу :trollface:

Вилка: ты назвала нас мужьями-убийцами.
Фредди: вы и впрямь сбежали в Европу вместе.

#18636 2022-04-10 20:38:01

Анон

Re: Ганнибала тред

Фредди: прикрыв причиндалы черной коробкой, большой черной коробкой.
Какой намек на размер Вилки, а :trollface:

#18637 2022-04-10 20:38:03

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

"Я не подпускаю его к себе, Алана"
Господи, да кого ты обманываешь  :lol:

Не, ну физически там стекло)))
Кстати, это ещё один охренительный романтический штамп!  =)

#18638 2022-04-10 20:38:06

Анон

Re: Ганнибала тред

Молли: я люблю тебя и скучаю и буду ждать когда ты вернешься!
Уилл: спокойной ночи.
:troll:

#18639 2022-04-10 20:39:28

Анон

Re: Ганнибала тред

О, Дракон увидел Вилку и заревновал =D

#18640 2022-04-10 20:39:46

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Фредди: прикрыв причиндалы черной коробкой, большой черной коробкой.
Какой намек на размер Вилки, а :trollface:

Она ещё говорит you're welcome, типа я тебе одолжение сделала.
Скорее уж она издевается над ним.
Потом ещё шутить про маленький размер футболки будет.

#18641 2022-04-10 20:40:52

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Она ещё говорит you're welcome, типа я тебе одолжение сделала.
Скорее уж она издевается над ним.
Потом ещё шутить про маленький размер футболки будет.

Хотя да, верно =D

#18642 2022-04-10 20:42:17

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Она ещё говорит you're welcome, типа я тебе одолжение сделала.
Скорее уж она издевается над ним.
Потом ещё шутить про маленький размер футболки будет.

Хотя да, верно =D

Бесстрашный человек))) ведь ганнигрэмы могут задумать и её навестить после падения

#18643 2022-04-10 20:43:34

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Бесстрашный человек))) ведь ганнигрэмы могут задумать и её навестить после падения

Если вспомнят о ней :evil: Там же столько дел будет: секс, секс и еще секс :cool: Немного вина.

#18644 2022-04-10 20:44:23

Анон

Re: Ганнибала тред

Дракон подбирает Рибу, а там на остановке реклама дантиста :lol:  :troll:

#18645 2022-04-10 20:44:35

Анон

Re: Ганнибала тред

Мне очень нравится этот момент, когда они с Ганей вместе разбирают подробности дела. И как будто вдвоём находятся на месте преступления. Всегда Уилл в такие моменты был в одиночестве.

#18646 2022-04-10 20:44:50

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Молли: я люблю тебя и скучаю и буду ждать когда ты вернешься!
Уилл: спокойной ночи.
:troll:

У вилки просто "я встретил вас и всё былое  в отжившем сердце ожило... ". Жена? Какая жена?

#18647 2022-04-10 20:45:56

Анон

Re: Ганнибала тред

О, Фредди, наш человек!  =D

#18648 2022-04-10 20:47:03

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

Бесстрашный человек))) ведь ганнигрэмы могут задумать и её навестить после падения

Да Фредди не тупая, напишет статью, а может даже книгу в духе "фбр идиоты, а два гениальнейших маньяка на свободе и счастливы вместе, уууу, теперь их точно не поймать, вместе они непобедимы", почешет им чсв =D

#18649 2022-04-10 20:48:29

Анон

Re: Ганнибала тред

"Намекаешь на то, что у меня дурные намерения в отношении Уилла?"
"Я констатирую факт"

Да уж, Алана своими глазами видела, как Уилла на руках с фермы выносили  =D

#18650 2022-04-10 20:48:31

Анон

Re: Ганнибала тред

Анон пишет:

напишет статью, а может даже книгу в духе "

Фанфик!

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲