Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#16876 2022-04-03 23:55:46
- Анон
Re: Ганнибала тред
Валентинка на изломанном человеке
Хм... А Уилл говорит "таков мой замысел"? Он же вроде всегда говорил " таков его замысел"(убийцы)
#16877 2022-04-03 23:56:50
- Анон
Re: Ганнибала тред
"Он оставил нам свое разбитое сердце" 
#16878 2022-04-03 23:58:18
#16879 2022-04-04 00:00:03
- Анон
Re: Ганнибала тред
Он оставил нам свое разбитое сердце"
Да, выражение лица у вилки, как будто ему ганя не труп прислал, а предложение руки и сердца сделал. Причём наяву
#16880 2022-04-04 00:02:24
- Анон
Re: Ганнибала тред
#16881 2022-04-04 00:02:34
- Анон
Re: Ганнибала тред
Я знаю, да, а как в оригинале? Возможно, такой перевод, но в первых сериях вроде переводили именно "таков его замысел". Надо будет глянуть
#16882 2022-04-04 00:04:26
- Анон
Re: Ганнибала тред
Мне кажется, если бы именно тогда они с Ганей встретились, Уилл ему реально все-все простил бы
"Бьёт, значит любит"-решил Уилл 
#16883 2022-04-04 00:06:26
- Анон
Re: Ганнибала тред
Анон пишет:Анон пишет:Хм... А Уилл говорит "таков мой замысел"? Он же вроде всегда говорил " таков его замысел"(убийцы)
Он всегда говорит This is my design, это фактически тэглайн всего сериала.
Я знаю, да, а как в оригинале? Возможно, такой перевод, но в первых сериях вроде переводили именно "таков его замысел". Надо будет глянуть
Он и в самом первом эпизоде сериала говорит: зис из май дизайн.
#16884 2022-04-04 00:07:18
- Анон
Re: Ганнибала тред
Вилка, томный и кросивый, очухивается в больничке:
Почему мне эта кровь на бинте кажется следом от поцелуя напомаженных губ?
#16885 2022-04-04 00:07:46
Но от какого количества тупой беготни и резни их бы это избавило #16886 2022-04-04 00:08:57
- Анон
Re: Ганнибала тред
"Он оставил нам свое разбитое сердце"
Милаш
#16887 2022-04-04 00:09:05
- Анон
Re: Ганнибала тред
От почти половины сезона их бы избавило убить Верджера, а не просто ему шею сломать
Отредактировано (2022-04-04 00:09:24)
#16888 2022-04-04 00:09:34
- Анон
Re: Ганнибала тред
Почему мне эта кровь на бинте кажется следом от поцелуя напомаженных губ?
Или укус
#16889 2022-04-04 00:10:10
#16890 2022-04-04 00:10:54
- Анон
Re: Ганнибала тред
Монстр Флоренции
Подробнее сцена:
"Красивое..." - подумал Вилка
#16891 2022-04-04 00:12:52
#16892 2022-04-04 00:15:48
- Анон
Re: Ганнибала тред
Но так и есть, он поставил сердце в церкви, это уже даже не метафора, это прямым текстом предложение
Ну уж в принципе да, чего тянуть А Уилл всё понял, но морозится... Впрочем, ничего нового
#16893 2022-04-04 00:16:20
- Анон
Re: Ганнибала тред
#16894 2022-04-04 00:17:40
- Анон
Re: Ганнибала тред
Монстр Флоренции
Уилл так голову склонил и затих... С такой осторожностью фото берёт... Скучает по своему монстру.
"А ничего так, симпатишный"
#16895 2022-04-04 00:19:33
- Анон
Re: Ганнибала тред
Монстр Флоренции
ох какой выразительный. наверное Мадс из тех редких людей, у которых нормальное фото в паспорте
#16896 2022-04-04 00:20:25
#16897 2022-04-04 00:20:55
- Анон
Re: Ганнибала тред
Штукатурка осыпается крыша вот-вот рухнет
#16898 2022-04-04 00:22:02
- Анон
Re: Ганнибала тред
Надо было хватать за руку в катакомбах! И колечко сразу на палец.
И тут же в капелле обвенчаться.
#16899 2022-04-04 00:23:58
- Анон
Re: Ганнибала тред
Эбигейл истекает кровью и исчезает
#16900 2022-04-04 00:26:00
- Анон
Re: Ганнибала тред
А как же в мозг потрахаться сначала?А убить друг друга Попытаться?8 месяцев не виделись и вести себя как взрослые адекватные люди? Нееее, не слышали
Отредактировано (2022-04-04 00:26:25)