Холиварофорум

Анон

Re: Ганнибала тред

Да вообще сериал хорош тем, что там нет идиотов.
Есть недогадливые (а поди догадайся, что твой респектабельный знакомый жрёт людей), есть упертые, взбалмошные, навязчивые, но дураком там даже распоследнего маньяка не назвать.

Но... Алана

Анон

Re: Ганнибала тред

Так Алана не дура. Просто ей критическое мышление в какой-то момент отказало.

Анон

Re: Ганнибала тред

Так Алана не дура. Просто ей критическое мышление в какой-то момент отказало.

Но она всю дорогу кидается сразу делать выводы и потом бегает орет. Аааааа Абигейл не убийца! Ааааа Уилл убийца! Ааааа Джек, ты нипанимаешь, Уилл убил Фредди, я точно знаю!! Ой, Фредди жива, ну ладно, но ВСЕ РАВНО ТЫ ДОЛЖЕН ПОСЛУШАТЬ МЕНЯ, Я УМНАЯ

Анон

Re: Ганнибала тред

Так Алана не дура. Просто ей критическое мышление в какой-то момент отказало.

Но она всю дорогу кидается сразу делать выводы и потом бегает орет. Аааааа Абигейл не убийца! Ааааа Уилл убийца! Ааааа Джек, ты нипанимаешь, Уилл убил Фредди, я точно знаю!! Ой, Фредди жива, ну ладно, но ВСЕ РАВНО ТЫ ДОЛЖЕН ПОСЛУШАТЬ МЕНЯ, Я УМНАЯ

Ну, тут скажем так, образованность, начитанность и природный ум и смекалка это разные вещи. Можно много знать, но быть тупым как дерево. Уилл умён сам по себе, наблюдателен, и количество прочитанных книг или другие знания это просто ещё одна опора, на которых все это строится. На самом деле по сериалу сложно понять, насколько он начитан или классически образован. Ну да, он знает Илиаду, Дорс вон тоже...Я тоже илиаду в школе читала, и что? Может он не книгу читал, а фильм с Питтом смотрел Книги на его полках могут быть узко-специальными, а не классикой. Это не говорит, что он разбирается в опере, классическом искусстве, до Гани в этом плане ему далеко, думаю. Но и глупым его это не делает, он может чувствовать красоту, и натаскать в искусстве его Гане будет несложно.  Я в принципе понимаю, почему Уилла выставляют этаким мужланом. Его прошлое, физические увлечения (не в оперу ходить, а на рыбалку, моторы чинить), неприхотливость в быту. Все это создаёт впечатление, что ему не слишком интересны искусство и музыка. У Гани совсем другое образование с малых лет.  Он с пелёнок во всем этом крутится, его семья владела очень дорогими произведениями искусства (по книге). Да и японская тетка ему привила восточную эстетику

Анон

Re: Ганнибала тред

Так Алана не дура. Просто ей критическое мышление в какой-то момент отказало.

Это живительный хуй Гани виноват, но для Аланы он был не очень живительным

Анон

Re: Ганнибала тред

Да и японская тетка ему привила восточную эстетику

Вот и будет с Уиллом на рыбалке природу созерцать и комаров кормить 

Анон

Re: Ганнибала тред

Да и японская тетка ему привила восточную эстетику

Вот и будет с Уиллом на рыбалке природу созерцать и комаров кормить 

Я хедканоню что Гонебал будет рисовать ходить, один с удочкой, второй с мольбертом, сидят рядом, медитируют, им даже разговаривать не надо

Анон

Re: Ганнибала тред

Так Алана не дура. Просто ей критическое мышление в какой-то момент отказало.

Это живительный хуй Гани виноват, но для Аланы он был не очень живительным

Ну как же, вон как она в плане стиля к финальному сезону прокачалась.
Так... кажется, я знаю, каким способом Ганя будет воспитывать в Уилле чувство прекрасного 
Если серьезно, то соглашусь, недостаток знаний в этой сфере, если понадобится, Уилл, при своей восприимчивости и интеллектуальной развитости, восполнит достаточно легко.

Анон

Re: Ганнибала тред

Романтика в психушке 

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Ганнибала тред

Аноны, кто читал "Ганнибала" Харриса, правильно ли я поняла финал книги? Ганнибал с помощью психостимуляторов и гипноза сделал из Клариссы идеальную спутницу? Весь этот сладко-сахарный романтИк в Аргентине он отнюдь не на добровольной основе, так?

▼заценить романтИк⬍

В момент перехода в новое тысячелетие Буэнос-Айрес весь охвачен танго, так что ночь прямо-таки пульсирует его ритмами. «Майбах» с опущенными оконными стеклами, чтобы было слышно музыку, медленно движется через квартал Риколета по направлению к авениде Альвеар и исчезает за оградой изысканного особняка в стиле Второй империи, расположенного неподалеку от французского посольства.

Воздух тих и прохладен. Поздний ужин сервирован на террасе верхнего этажа, но слуги уже ушли.

У слуг в этом доме всегда превосходное настроение, но у них – железная дисциплина. Им запрещено до полудня подниматься на верхний этаж дома. Или что-то менять в стиле подачи первого блюда за обедом.

Доктор Лектер и Клэрис Старлинг часто разговаривают за обедом на разных языках, помимо родного для Старлинг английского. В колледже она изучала французский и испанский, так что у нее был некоторый задел, чтобы двигаться дальше. Потом она обнаружила, что очень хорошо воспринимает новое на слух. За едой они также часто говорят по-итальянски; она обнаружила, что очень свободно ориентируется в визуальных нюансах этого языка.

Иногда, в перерывах между блюдами, эта пара танцует. Иногда они даже не заканчивают обед.

Их взаимоотношения очень во многом обязаны проницательности Клэрис Старлинг, которую она всячески развивает и поощряет. Многим они обязаны и развитию Ганнибала Лектера далеко за пределы его былого опыта. Возможно, Клэрис Старлинг теперь несколько пугает его. Секс также великолепная вещь, и они приправляют им каждый новый день своей жизни.

Можно ещё заменить Клэрис на Уилл и наслаждаться

Анон

Re: Ганнибала тред

И вижу я глазами своей души, как перекрашенный в платиновое блондинко Вилгрэм, в шелках и изумрудах тащится за своим мёрдер хазбендом в оперу, злобно шипя - "Я на такое не подписывался!"

Анон

Re: Ганнибала тред

И вижу я глазами своей души, как перекрашенный в платиновое блондинко Вилгрэм, в шелках и изумрудах тащится за своим мёрдер хазбендом в оперу, злобно шипя - "Я на такое не подписывался!"

И сам просит накачать его чем-нибудь рецептурным

Анон

Re: Ганнибала тред

Аноны, кто читал "Ганнибала" Харриса, правильно ли я поняла финал книги? Ганнибал с помощью психостимуляторов и гипноза сделал из Клариссы идеальную спутницу? Весь этот сладко-сахарный романтИк в Аргентине он отнюдь не на добровольной основе, так?

▼заценить романтИк⬍

В момент перехода в новое тысячелетие Буэнос-Айрес весь охвачен танго, так что ночь прямо-таки пульсирует его ритмами. «Майбах» с опущенными оконными стеклами, чтобы было слышно музыку, медленно движется через квартал Риколета по направлению к авениде Альвеар и исчезает за оградой изысканного особняка в стиле Второй империи, расположенного неподалеку от французского посольства.

Воздух тих и прохладен. Поздний ужин сервирован на террасе верхнего этажа, но слуги уже ушли.

У слуг в этом доме всегда превосходное настроение, но у них – железная дисциплина. Им запрещено до полудня подниматься на верхний этаж дома. Или что-то менять в стиле подачи первого блюда за обедом.

Доктор Лектер и Клэрис Старлинг часто разговаривают за обедом на разных языках, помимо родного для Старлинг английского. В колледже она изучала французский и испанский, так что у нее был некоторый задел, чтобы двигаться дальше. Потом она обнаружила, что очень хорошо воспринимает новое на слух. За едой они также часто говорят по-итальянски; она обнаружила, что очень свободно ориентируется в визуальных нюансах этого языка.

Иногда, в перерывах между блюдами, эта пара танцует. Иногда они даже не заканчивают обед.

Их взаимоотношения очень во многом обязаны проницательности Клэрис Старлинг, которую она всячески развивает и поощряет. Многим они обязаны и развитию Ганнибала Лектера далеко за пределы его былого опыта. Возможно, Клэрис Старлинг теперь несколько пугает его. Секс также великолепная вещь, и они приправляют им каждый новый день своей жизни.

Можно ещё заменить Клэрис на Уилл и наслаждаться

Да, именно так. По факту, он промывал ей мозги, как наш Ганя промывал мозги Уиллу и Мириам.

▼цитата⬍

Старлинг полностью утратила чувство времени. Дни и ночи проходили за беседами. Иногда она безостановочно говорила сама, иногда внимательно слушала, а иногда безудержно смеялась над собой, слыша свои безыскусные откровения, которые в другое время могли бы показаться ей просто мерзкими. То, что она рассказывала доктору, было правдой. Случалось так, что эта правда изумляла ее саму, а некоторые события для нормального уха представлялись тошнотворными. Доктор Лектер тоже говорил — негромким, ровным голосом. Он, не скрывая интереса, побуждал ее к разговору и ни разу за все время ничему не удивился и ничего не осудил.

Доктор Лектер поведал ей о своем детстве и о Мишу. Иногда, для того чтобы начать разговор, они вместе смотрели на какой-нибудь блестящий предмет, и в помещении в это время, как правило, был лишь единственный источник света. Блестящие предметы день ото дня менялись.

В тот день они начали разговор, глядя на поблескивающий бок чайника, но по мере того, как беседа развивалась, доктор Лектер начал чувствовать, что они подбираются к новым, еще не исследованным областям ее мышления. Не исключено, что он услышал, как за стеной затеяли возню тролли. Он убрал чайник и поставил вместо него серебряную пряжку от ремня.

— Это папина пряжка, — воскликнула Старлинг, всплеснув руками так, как это делают дети.

— Да, — ответил доктор Лектер. — Клэрис, не хотите побеседовать со своим отцом? Он здесь. Вам не хочется с ним поговорить?

— Папа здесь! Вот это да! Конечно, хочется!

Доктор Лектер приложил ладони к голове Старлинг, к тем местам, где располагаются височные доли мозга. Именно эти доли могли сообщить ей об отце все, что было нужно. Затем доктор Лектер заглянул в бездонный омут ее глаз.

— Я знаю, что вы хотите поговорить с ним без свидетелей. Я ухожу. Вы же продолжайте смотреть на пряжку. Через несколько минут вы услышите стук в дверь. Хорошо?

— Да! Просто классно!

— Вот и славно. Теперь вам остается лишь немного подождать.

Короткий, едва заметный укол тончайшей иглы — Старлинг даже не посмотрела, — и доктор Лектер вышел из комнаты.

Книжная Старлинг - это Мириам Ласс, превратившаяся в Беделию.
Но там все-таки немного сложнее. Он хотел заменить ее личность личностью Миши, но, несмотря на все ухищрения, полностью перековать ее по своему хотению он так и не сумел.

Анон

Re: Ганнибала тред

Я не знаю в переводе дело или оно и в оригинале такое же, но какая-то неприятная стилистика, я б не смог это читать(

Анон

Re: Ганнибала тред

И вижу я глазами своей души, как перекрашенный в платиновое блондинко Вилгрэм, в шелках и изумрудах тащится за своим мёрдер хазбендом в оперу, злобно шипя - "Я на такое не подписывался!"

И тут я вспомнила свои любимые твиттеромемы с Уиллом-тупой блондой 

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Ганнибала тред

Я не знаю в переводе дело или оно и в оригинале такое же, но какая-то неприятная стилистика, я б не смог это читать(

Там натурально перебор всего и вся, местами до откровенного кринжа. Лично я могу вопринимать этот роман только как источник цитат. Просто любопытно, как и что было оттуда заимствовано и переработано.

Анон

Re: Ганнибала тред

Аноны, начал писать, что потерял фик, но пока писал вспомнил и нашёл 
Изначально помнил одну сцену

▼немного спойлер⬍

Уиллу и Ганнибалу приходится провести в больнице в одной палате пару дней.
Но штука в том, что когда Уилл приехал в больницу, у него в машине был труп Лаундс и все время что он в больнице, он думает о том как с ним быть, что делать.

На фикбуке есть перевод, называется Сломать шаблон

Анон

Re: Ганнибала тред

Да, именно так. По факту, он промывал ей мозги

Анон, там непонятно.

▼цитирую⬍

Трудно сказать, что именно вспоминает Старлинг из своей прежней жизни, что она еще хранит в памяти. Лекарства, что поддерживали ее в первые дни, не оказали никакого влияния на продолжительную последующую совместную жизнь с доктором Лектером. И продолжительные беседы при единственном источнике света в комнате – тоже.

Странный текст. Вроде бы да, психостимуляторы были, а вроде бы и не оказали влияние.

Он хотел заменить ее личность личностью Миши

Это я читала. Но тоже странно. Сестру родную трахать, ну такое...

Анон

Re: Ганнибала тред

С наркотиками этими кринжово, конечно. Получается, Кларис все же по-настоящему его не выбирала, ей просто голову всю искорежили и просто держали в плену на наркотиках.

Анон

Re: Ганнибала тред

в переводе дело или оно и в оригинале такое же

Может и в переводе. Я в сети видела два текста "Молчания ягнят", один из которых был откровенно ужасен, а второй у меня зашёл на ура.
Ну и ещё, имхо, романы очень разные. "Молчание" хорошо, а вот дальше хуже, как сказал анон выше - местами перебор и, скажем вежливо, американский взгляд на мир))
Хочу ещё прочитать "Красного дракона", это же вроде первая книга. Ну, и посмотреть, что из себя представляет оригинальный Уилл Грэм.

Анон

Re: Ганнибала тред

Получается, Кларис все же по-настоящему его не выбирала, ей просто голову всю искорежили

Да. И в фильме этот момент изменили.
Очень правильно, на мой взгляд. Кларисса ну совсем не заслуживает быть безумной невестой Дракулы.
Очень печальный момент в книге, когда Кларисса отсылает кольцо с изумрудом своей подруге Арделии с письмом, которое как будто Ганнибал писал. И сразу становится ясно насколько мало осталось в Клариссе собственно Клариссы, Ганнибал вытеснил всё.
Ганнибал своей психотерапией не вылечил её daddy issue, а снёс базис на котором она строила свою жизнь.

Анон

Re: Ганнибала тред

Странный текст. Вроде бы да, психостимуляторы были, а вроде бы и не оказали влияние.

Какая-то попытка усидеть на двух стульях "уууу злодейский злодей похитил принцессу" и "ну принцесса-то была не против"

Анон

Re: Ганнибала тред

С принцем получилось ровно наоборот.
У Ганнибала с Клариссой начиналось как заинтересованность и искренняя симпатия, настолько, что после побега он пообещал оставить её в покое. А закончилось все манипуляциями, сломом личности и насилием.
У Ганнибала с Уиллом с манипуляций и насилия всё началось.

Анон

Re: Ганнибала тред

@Анон #30842, я аж вздрогнул, этот фик как раз прямо сейчас читаю.
Правда, не в переводе.

Анон

Re: Ганнибала тред

@Анон #30842, я аж вздрогнул, этот фик как раз прямо сейчас читаю.
Правда, не в переводе.

Надо же, бывает 
Хорошего чтения анон!