Вы не вошли.
Сабж просит дорогое мироздание в лице ПЧ собрать ему денег на маленький домик:
Сабж пишет про сатори:
1. Хроники ежа-переселенца: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 0#p1741570
2. Срач няшек из Рулетки: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 6#p1924486
3. Итоги года 2016: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p1741492
Путь к дому:
1. https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p1709338
2. https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 5#p1740655
Блин, да там же даже по количеству слогов в ритм не попадает!
Углубившись в тему, я, разумеется, обнаружила, что русские стихи с английскими вкраплениями придумали не мы с Аней: в образовательной среде они именуются "стихи-договорки", целыми подборками гуляют по интернету и пользуются бешеной популярностью у родителей. Более того, их довольно щедро издавали в советское время: внезапно выяснилось, что похожий сборник был у Шанахи в детстве, и именно благодаря ему к школе у нее скопился порядочный запас пассивной лексики, которая затем быстро перешла в активную. (И кем Шанахи работает теперь? То-то же). При этом в продаже стихов-договорок сейчас нет, и родительские форумы и группы в Контакте полнятся просьбами выслать хоть какую-нибудь цифровую версию.
Естественно, перед началом работы я скачала и прочла все сборники договорок, которые мне удалось найти. И заметила у них один общий недостаток: все эти книги сочинялись не поэтами, а педагогами, которые стремились утрамбовать в текст побольше английских слов и сделать его максимально полезным - но совсем необязательно сюжетным или смешным. Но ведь в этом как раз суть договорок! Ребенок слушает веселое стихотворение и запоминает его, а вместе с ним - и спрятанные внутри английские слова. Поэтому они просто обязаны быть классными, яркими и смешными!
В итоге я поставила себе цель: написать такие договорки, чтобы они и без познавательного элемента были самоценными; чтобы, даже если из них выкинуть все английские слова, они бы остались просто хорошими детскими стихами.
Все годами делали дерьмо, но тут пришла гениальная Флешка и родила бриллиант. Я от её тупости с ума схожу.
Стихи реально пиздец.
А мне всегда казалось что chicken - это название всего вида (то есть, и курицы, и петухи и цыплята), а курица-несушка должно быть hen
А мне всегда казалось что chicken - это название всего вида (то есть, и курицы, и петухи и цыплята), а курица-несушка должно быть hen
Да, тебе правильно кажется
The word "chicken" is sometimes erroneously construed to mean females exclusively, despite the term "hen" for females being in wide circulation, and the term “rooster” for males being that most commonly used. (с) вики
Поэтому милдронат теперь мой лучший друг, а девятого января я намерена сходить в ивановскую поликлинику и сдать на анализы столько крови, сколько эти милые люди согласятся из меня выкачать.
Флэшка у нас теперь спортсмен, раз допинг употребляет?
Углубившись в тему, я, разумеется, обнаружила, что русские стихи с английскими вкраплениями придумали не мы с Аней: в образовательной среде они именуются "стихи-договорки", целыми подборками гуляют по интернету и пользуются бешеной популярностью у родителей. Более того, их довольно щедро издавали в советское время: внезапно выяснилось, что похожий сборник был у Шанахи в детстве, и именно благодаря ему к школе у нее скопился порядочный запас пассивной лексики, которая затем быстро перешла в активную. (И кем Шанахи работает теперь? То-то же). При этом в продаже стихов-договорок сейчас нет, и родительские форумы и группы в Контакте полнятся просьбами выслать хоть какую-нибудь цифровую версию.
Всё оно в продаже есть и сейчас, у анона в далеком детстве тоже такое было. Не скажу что флэшкино творчество как-то принципиально отличается:
Рыжий кот залез в пакет.
Что забыл там кот – a cat?
Тут кота в пакете за нос
Укусила мышь – a mouse.
Инна Гамазкова, Английский для лентяев. Переиздается с 90-х.
Фея феерически тупа.
Но, но... Ведь в слове cloud дифтонг [au], это один слог, он совсем не так читается, как два, это не "кла-уд"! И с козой то же самое.
/Огорченный мимоанон/
Отредактировано (2019-01-01 16:50:17)
Анон пишет:Поэтому милдронат теперь мой лучший друг, а девятого января я намерена сходить в ивановскую поликлинику и сдать на анализы столько крови, сколько эти милые люди согласятся из меня выкачать.
Флэшка у нас теперь спортсмен, раз допинг употребляет?
Его советуют и простым офисным страдальцам при психических (и непривычных физических) нагрузках.
Я там вычитал, что она пыталась устроиться в школу учителем русского языка.
Эээ! Анон тоже сейчас обиделся за старые стишки, у него в детстве было несколько книжек - отличные, и не на одно слово, а на фразы целые. Вроде -
"К моим ресничкам сон прилип:
Я спать хочу - I want to sleep"
Дура Флешка. Вот нельзя не приосаниваться, а просто работать, нет?..
Этот прекрасный метод изучения языков известен уже сто лет, в шестидесятые на эти стишки уже пародии писали:
http://rulibs.com/ru_zar/sf_humor/varshavskiy/1/j9.html
Я снова перешел на старый метод:
— Кто принес вам монпансье?
— Месье.
— Разрешите поцелуй?
— Уй.Однако дело продвигается очень медленно, значительно медленнее, чем хотелось бы.
Умоляю: если кто-нибудь знаком с каким-либо новым способом изучения языков, напишите мне!
Я там вычитал, что она пыталась устроиться в школу учителем русского языка.
Почему не английского?
Анон пишет:Я там вычитал, что она пыталась устроиться в школу учителем русского языка.
Почему не английского?
Может произношение не позволяет?
Я помню, что у меня в детстве было несколько книжек-малышек таких стихов, многие были клёвыми и смешными.
Один из них у меня вся семья до сих пор цитирует — семейная шутка:)
Скворчиху-мать, скворца-отца
Скворчонок просит без конца,
С утра до ночи он кричит:
“Я есть хочу! – I want to eat!”
И оформлены были эти книжки получше.
Она эти стишата придумала за ночь, по сути. Так что нет ничего удивительного, что качество уёбищное.
Вот как ей удается находить такую работу, а? Ведь берут же ее. Где она её находит? И у неё всегда есть те, кто ей помогает, в том числе материально, как я понимаю.
Катя — это всё та же Катя, которая с Алиной Артёмовной или как её дочку зовут? Давняя подруга Флэшки?
Да просто она играет роль милого человека, анон, няшки-улыбашки. Та же Тунлипухи в курсе, какое это ходячее говно. Почему только продолжает с ней дружить, не могу понять. Или они уже не общаются? Как-то исчезла Тунлипухи из её дыбров в последнее время.
Катя — это всё та же Катя, которая с Алиной Артёмовной
Да. Только дочка - Алиса.
Отредактировано (2019-01-01 21:59:19)
Катя — это всё та же Катя, которая с Алиной Артёмовной
При чем с её мужем Артемом Флэшка таки умудрилась посраться, и с тех пор они общаются максимум о погоде.
При чем с её мужем Артемом Флэшка таки умудрилась посраться,
Молю, анон, внеси кулстори.
Да просто она играет роль милого человека, анон, няшки-улыбашки.
Разве можно сыграть такую роль на стадии рассылок резюме? Или Флэшка не рассылает, ей добрые друзья а-ля Катя подкидывают работу?
Та же Тунлипухи
А кто это?
При чем с её мужем Артемом Флэшка таки умудрилась посраться, и с тех пор они общаются максимум о погоде.
Но всё-таки общаются? То есть 100%-ного игнора нет — жена бдит?
Это, наверное, не удивительно — мужмуж наверняка видит, что Флэшка доит его дорогую жёнушку. Или там Катя такой же писатель и переводчик руками, как Флэш?
Молю, анон, внеси кулстори.
+ 1
Разве можно сыграть такую роль на стадии рассылок резюме? Или Флэшка не рассылает, ей добрые друзья а-ля Катя подкидывают работу?
И рассылает, и подкидывают. Анон, она ж не первый год крутится среди издательского народа, и пробиться пытается всеми правдами и неправдами тоже не первый год. Она два романа свои пыталась пристроить, пыталась свои стихи пристраивать. С романами не срослось, никому они не нужны, стихи расходились по журналам только, пока благодаря знакомствам она не умудрилась заработать серебро на НДК. И только после этого она сумела протолкнуть свои стихи - да и то какие? Состряпанные на коленке стишата, которые не она написала по желанию своей пяточки, а ей, считай, заказали. )) Заказали почему? Потому что она подружилась с работником издательства. Всё очень просто.
А кто это?
Её старинная подружка, пустышка и такая же набитая дура, с которой она эпично разосралась вот здесь:
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 6#p1924486