Холиварофорум

Анон

Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Тред для обсуждения новеллы Silent Reading (MoDu) Priest и её экранизаций.
Фанарты, фики и горение приветствуются.

Перевод новеллы (основной текст закончен, экстры в процессе): фикбук, рулейт, паблик переводчиков

Дорама Justice in the dark (JITD), 30 серий.  Мдл, Дораматв

▼Актеры, роли и ссылки⬍

Исполнители главных ролей:
Фэй Ду (в дораме Пэй Су) - Чжан Синьчэн 张新成, он же Стивен Чжан. Мдл, Вейбо, Вейбо студии
Ло Вэньчжоу (в дораме Ло Вэйчжао) - Фу Синьбо 付辛博. Мдл, Вейбо,  Вейбо студии
Тао Жань (в дораме Тао Цзэ) - Лю Ихун 刘一宏. Мдл, Вейбо

目的地家 (Место назначения: дом) - пейринговый супертопик актеров
昭溯 Чжаосу - супертопик пейринга персонажей дорамы

Телеграм-канал, собирающий бтски

Дунхуа: Трейлер, оф.вейбо

Основной тред Прист

Прочитали?

1. Да(голосов 19 [29.69%])

   29.69%

2. В процессе(голосов 18 [28.13%])

   28.13%

3. Планирую(голосов 15 [23.44%])

   23.44%

4. Жду дунхуа или дораму, чтобы решить, стоит ли читать(голосов 12 [18.75%])

   18.75%

Всего голосов: 64

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

▼я прям слышу,как он шипит))⬍

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Зря что ли ЛВЧ его всё время с Ло Иго сравнивает

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Зря что ли ЛВЧ его всё время с Ло Иго сравнивает

не зря

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Бтс к вырезанной сцене, когда ФД(ПС) заснул в машине https://video.weibo.com/show?fid=1034:5209741841072136

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Бтс к вырезанной сцене, когда ФД(ПС) заснул в машине

как он с ним сурово... я бы поостереглась садиться в машину с этим чудовищем))

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

очень мало фикла в руфандоме. и не все фикло еще и читабельно( вчера грызла перевод, где абсолютно не согласованы времена. То настоящее, то прошедшее. Причем в одном предложении. А можете порекать англофиков?

Отредактировано (2025-09-12 06:32:34)

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

как он с ним сурово... я бы поостереглась садиться в машину с этим чудовищем))

Для тех, кто не читал - это сцена из новеллы. Кэп в панике

▼Скрытый текст⬍

потому что этот мелкий дурень, еще слабый после больницы, вырубился в запертой машине с включенным двигателем и закрытыми окнами, а кэп до него еще и не сразу достучался

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Для тех, кто не читал - это сцена из новеллы. Кэп в панике

я читала и понимаю что происходит. но он слишком сильно дергает больного) так и сотрясение вдогонку можно получить)

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

очень мало фикла в руфандоме. и не все фикло еще и читабельно( вчера грызла перевод, где абсолютно не согласованы времена. То настоящее, то прошедшее. Причем в одном предложении. А можете порекать англофиков?

Да, это печалька, я кажется все перечитал)

Из англо мне этот понравился:

▼Скрытый текст⬍

https://archiveofourown.org/works/68237 … /176548866

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

одна из новых бтс : чего мы не увидели в сцене ухода из дома https://weibo.com/tv/show/1034:52101346 … _videoshow

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

арты по дораме
https://t.me/THOUSANDSOFSTORIES/8040

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Классные арты.
Кто-нибудь может кинуть ссыль на вырезанные сцены - я так понимаю, все же есть разница в тех  8 сериях с тем, что выложили давно и когда  дали дораму полностью? Или ошибаюсь?

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

все же есть разница в тех  8 сериях с тем, что выложили давно и когда  дали дораму полностью?

есть, есть. точно знаю только про сцену с измерением пульса после новселья у Тао Цзэ, остальное по мелочи, взгляды-прикосновения.
есть версия что это не японцы, а оригинальные создатели пытались привести в более приличный вид и выпустить таки на территории Китая, не вышло и продали финальный вариант. так чтоб прямо подборка вырезанных сцен мне не попадалось.
знаю два тг канала, которые собирают бтски, там и вырезанные сцены и гораздо больше. один в шапке, но там все на арабском.
второй русскоязычный но кажется закрытый  воот ссылка на один из постов, хз, будет видно или нет https://t.me/c/3017561621/1951

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Новая бтска с ронянием на диван, спасите помогите
https://x.com/kaylaa_jitd/status/198899 … 17606?s=46

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

пасите помогите

айой

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Новая бтска с ронянием на диван, спасите помогите
https://x.com/kaylaa_jitd/status/198899 … 17606?s=46

Ну чисто броманс  

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Ну чисто броманс

Не то слово!
Оказывается, после вырезанной сцены с укрыванием спящего кэпа было еще и вот это https://x.com/zhaosu99/status/1990670373554434313?s=46

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Мне нравится одна из последних выпущенных бтс, про новогоднюю ночь, в кадре у них такой романтичный, задумчивый взгляд, а через секунду после "стоп, снято" дикий ржач у обоих)) вот это я понимаю, актерская игра

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

после "стоп, снято" дикий ржач у обоих)) вот это я понимаю, актерская игра

Конечно будет ржач после очередной реплики " это слишком по гейски"

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Конечно будет ржач после очередной реплики " это слишком по гейски"

Потому что, надо по-гейски, но не слишком по-гейски) они четко знали, что снимали

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Этот анон всосал все книги без цензуры и параллельно офф перевод от комильфо по середину третьего тома. Сижу теперь думаю, мне надо вот это кастрированное в бумаге или не надо.

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Я тут увидела, что китайцы на дисках будут издавать якобы не порезанную версию сериала (в смысле в том виде, в котором оно на Юку еще выходило, только все серии). На сколько глупо надеяться, что там будут английские субтитры? На юку они были же т_т

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Если действительно что-то издадут, то фанаты отансабят, без вопросов. Только у анона сомнения, что что-то непорезанное издадут.

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Если действительно что-то издадут, то фанаты отансабят, без вопросов. Только у анона сомнения, что что-то непорезанное издадут.

Анон, я хочу себе диски, только у меня пунктик не покупать то, что я не смогу смотреть/читать 
я уверена, что они могут выпустить версию, которую на юку крутили, но просто не надо в голове преувеличивать масштабы не порезанности, бл оно не станет, конечно, его так не снимали изначально

Анон

Re: Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации

Анон, я хочу себе диски, только у меня пунктик не покупать то, что я не смогу смотреть/читать

Если очень хочется, можно самому сабы добавить, но придется заебаться, конечно.