Холиварофорум

Анон

Мирный Вансянетред

Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.

• Таблица реков Вансянь-фанфиков

хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:

▼Скрытый текст⬍

Без хейта, набросов и оскорблений как пейринга, так и отдельно персонажей, и участников треда.
Ваше мнение касательно пейринга, персонажей и отдельно взятых элементов может быть разным, но следует формулировать его корректно.
Спорные и негативные темы убираем под кат с подписью
В случае, если дискуссия превращается в срач, она переселяется в Срачный тред Магистра.
Просить собеседника уйти в вансянехейтерский даже в случае несогласия с высказываемым им мнением запрещается

Для броней на перевод

▼инструкция и ссылки⬍

Немножко инструкции. Через гуглформу отправляете заявку на бронь. Указывать обязательно надо: Автора, название, ссылку на оригинал, ник переводчика. Желательно добавлять кинкосквики, чтобы обычный читатель мог определиться – стоит ли переходить по ссылке. Хотя бы из главных – несовершеннолетние (особенно если разница в возрасте), нон-кон. Отсутствие ХЭ и про смерть ГГ тоже бы хорошо…, АУ или канон.
Заявки автоматом попадают в «свальную» таблицу. По мере занесения в основную, я буду удалять из свальной строки. Она нужна в тех случаях, когда я физически не успеваю перенести, но нужно проверить наличие брони. Заявки от команд так и подписывайте – команда такая-то.
Ссылки:
Таблица переводов
Отправить заявку на бронь, ссылку на перевод
Солянка с заявками, которые еще не внесены в таблицу

Делаем ли тред мирным?

1. Да(голосов 53 [84.13%])

   84.13%

2. Нет(голосов 10 [15.87%])

   15.87%

Всего голосов: 63

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Я припоминаю какой-то фик про дракона. Но вроде дракон не водный. В общем, модерновка, ВИ решает заключить сделку с магическим существом (драконом), то ли ему сокровища нужны,то ли желание, не помню. По условиям сделки он должен прожить какое-то время (год?) у дракона. Может он там и убираться должен был в это время.
Котов, правда, не помню.
В названии что-то про семью, англ.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Сюжет фика вдохновлён известным анимационным фильмом. На англ, перевода нет, насколько я знаю

Мне почему-то кажется, что это по мотивам Шрека. Но я только обратный вариант видела, где принцессой был ВИ )

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Мне почему-то кажется, что это по мотивам Шрека.

Да))

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Если это перевод того, где ЛЧ у ВИ убирался, то это мой, я названия редко помню.

нет, это вообще не перевод) Там начинается с того, что ЛЧ отправился спасать орден от какой-то болезни что ли. Его еще по дороге превратили в гуцинь)

Это чудесная история! (Я почему-то о ней подумала изначально, но совершенно не помню кота  ) Но вот название и автора не могу вспомнить, хоть убейте  (Там покойные Лани внезапно стали не такими спокойными и ЛЧ отправился на край света искать храм сущности, которая то ли желание выполнить могла, то ли дать ответ на вопрос. ВИ выкупил гуцинь!ЛЧ за яблочки, емнип  )

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Спасибо за наводку, читаю с радостью!

Он удивительно симпатичный (это еще один анон решил прочитать), и автор китаянка, блин! Написано поэтому не очень грамотно, глаголы пропущены, времена скачут, но не оторваться просто, и такой колорит!

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Это чудесная история! (Я почему-то о ней подумала изначально, но совершенно не помню кота   ) Но вот название и автора не могу вспомнить, хоть убейте 

Хах, а я вот название запомнила, а детали многие позабылись как раз. "Разделенная ноша" TheThirdMonth
https://archiveofourown.org/works/46671 … /117538888

Я люблю у автора про наивного дракона ЛЧ, он тут такая булочка! https://archiveofourown.org/works/43552528
и вот этот с фем!ЛЧ
https://archiveofourown.org/works/43595407

Кстати, у этого же автора нашлась и "Кость земли", которую тут недавно упоминали. И еще я не знала, что "Гниль" тоже этого автора. Эти фики как-то прошли мимо меня. Помню, что на "Гниль" были неоднозначные отзывы.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Он удивительно симпатичный (это еще один анон решил прочитать), и автор китаянка, блин!

Правда? Я не знала, что автор китаянка. Но теперь мне кое-что стало понятнее. Например, эти прикольные смайлы (мне кажется, это больше азиатская тема, да?), ну и шутка про Аушвиц.

Отредактировано (2026-05-11 19:01:47)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Правда? Я не знала, что автор китаянка.

Так абсолютно очевидно, если в оригинале читать. И атмосфера совершенно не американская. Там есть этот прикол, когда мадам Цзинь думает, что нефриты выше ее ЦЦС, для ЦЦС все кончено

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Ой, и еще мне страшно понравилось, как она посмеялась над мосяновским кинком на неадекватно высокий рост, когда там ВИ говорит, что все население Китая ему едва доходит до подмышки

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Там есть этот прикол, когда мадам Цзинь думает, что нефриты выше ее ЦЦС, для ЦЦС все кончено

Там интересно еще как мадам Цзинь представляет ЦЯЛ как "дочь семьи Цзян".
Не могу сказать, что мне это сразу бросилось в глаза, но теперь кажется, что это как раз для Азии более характерно.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Вот, например: So what he's as handsome as Li LianJie in his golden days! Li LianJie - это Джет Ли. Это то поколение гонконгских актеров, которое я хорошо знаю и о котором много читаю. Я в душе не представляла, что его на самом деле так зовут. Так что китаянка, китаянка.

Ну и плюс само предложение неграмотное, да.

Отредактировано (2026-05-11 19:19:31)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Мне почему-то кажется, что это по мотивам Шрека.

Да))

Ну вот я только обратный вариант знаю, тоже на русском. Он бойко написан, но мне не очень понравилось, что автор слишком сильно придерживается Шрека и даже не попытался хоть как-то в китайский колорит. И еще много СЯ, очень много. Он там за кота.
И это явно не отгадка )

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Прикольно, анон, что ты такие вещи видишь с ходу в английском тексте! 

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Ну вот я только обратный вариант знаю, тоже на русском. Он бойко написан, но мне не очень понравилось, что автор слишком сильно придерживается Шрека и даже не попытался хоть как-то в китайский колорит. И еще много СЯ, очень много. Он там за кота.
И это явно не отгадка )

я такой даже не знаю.

Ну, загаданный, видимо, тоже мало кто читал. Там тоже в китайский колорит особо не пытались, если я правильно помню.

Могу дать еще пару подсказок, но если не читали, особо и не помогут ведь... Ну ладно

▼два⬍

ВИ жил себе не тужил на болотах, выращивал тыквы, но внезапно его послали спасать принцессу.

Как и в Шреке, "принцесса" оказалась с секретом

▼три⬍

Чтобы узнать свой пол, нужно пройти обучение в Гусу

ЛЧ сделал не тот выбор, что все от него ожидали.

подожду еще немного и принесу отгадки)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Как и в Шреке, "принцесса" оказалась с секретом

Вот поменяй здесь ВИ на ЛЧ, будет тот фик, который я читал ))
И да, если не читал, то никакие подсказки не помогут 

На всякий случай, вдруг кому интересно, вот ссылка на "мой" с принцессой-ВИ: https://ficbook.net/readfic/0195abcc-2c … ea50d5c359
Первая часть закончена, продолжается вторая (по Шрек-2).

Отредактировано (2026-05-11 20:01:22)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Я не читала точно, и уже сижу наготове, чтобы сцапать отгадки 
Спасибо за второго "Шрека", тоже не читала и утащила.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Думаю, уже пора давать отгадки)

Так вот

▼два⬍

ВИ жил себе не тужил на болотах, выращивал тыквы, но внезапно его послали спасать принцессу.

Это фик "All that glitters is bone" haruka_otome33
https://archiveofourown.gay/works/60620 … /154783366

▼три⬍

Чтобы узнать свой пол, нужно пройти обучение в Гусу

Это "Pairfire" автора PaidSubscription

https://archiveofourown.org/works/47376 … /119380432

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Думаю, уже пора давать отгадки

Спасибо, интересные были загадки! )
Утащила себе новые фики, здорово!

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Итак, пока не угаданы:

1) Про водяного дракона и волшебного кота

4) Про хулицзин.

Это обе мои, черт
Фики ОЧЕНЬ известные, на русском. Просто я взял не основную фабулу, а какие-то моменты сюжета для загадки, перемудрил, видимо 

1) Кот там не совсем кот, он волшебное существо, похожее на кота. Разноцветное. Приманивается на сухие завтраки 

4) Про фабулу жирная такая подсказка была )) Давайте еще так - ЛЧ прибывает в гости спешно, а не как положено воспитанному молодому господину   

Анон

Re: Мирный Вансянетред

4) Про фабулу жирная такая подсказка была )) Давайте еще так - ЛЧ прибывает в гости спешно, а не как положено воспитанному молодому господину   

У меня в голове крутится, что в этом фике вансяни поняли, что влюблены друг в друга, потому что не попали под чары хулицзин.
Но, во-первых, я кажется, этот ход видел не в одном фике, а во-вторых, ни один конкретный сейчас вспомнить не могу (

Отредактировано (2026-05-11 20:47:12)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Проблема в том, что сейчас я этот отрывок не могу найти, хотя на 99,9% уверена, что что-то такое там было

Он в экстрах

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Спасибо, интересные были загадки! )

спасибо за игру!

Он в экстрах

вот оно что! Спасибо, анон! 

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Я когда пыталась что-то угадать, постоянно думала о других фиках. Типа - вроде, похоже на загаданное, но не оно.
Может, попробовать сыграть в ассоциации? Дается фик, а мы потом называем, какой другой фик приходит в голову при виде загаданного. Не обязательно похожий! Ну то есть он может быть похож сюжетом, условиями ау, настроением, вайбом, может быть вообще ничем не похож, просто в выкладке ФБ по соседству лежали и теперь когда вспоминаете один, тут же вспоминается второй.
При ответе можно объяснить, почему в голову пришел именно этот, если хочется. А можно вообще не объяснять, просто - при виде загаданного фика мне в голову пришел этот, патамушта так и все 
Например! Когда я пыталась вспомнить что-то о Шрэке,у меня в голове крутилась Золушка!ау от cicer
Как думаете, было бы интересно?

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Может, попробовать сыграть в ассоциации? Дается фик, а мы потом называем, какой другой фик приходит в голову при виде загаданного.

А давайте!     

Как думаете, было бы интересно?

Да, мне очень интересно!
Только как загадывать? По очереди (по какой?) Сразу всем вместе?

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Вансяни-стрелки

▼Скрытый текст⬍

#вансянеарт