Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-03-22 03:27:53

Анон

Мирный Вансянетред

Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.

хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:

Скрытый текст

Для броней на перевод

инструкция и ссылки

Делаем ли тред мирным?

  1. Да(голосов 36 [81.82%])

    81.82%

  2. Нет(голосов 8 [18.18%])

    18.18%

Всего голосов: 44

Гости не могут голосовать


#26376 2024-11-23 21:00:27

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

:think:
С фиком про бухгалтерию, небось, и начальное образование в Гусу.

«Практические соображения»? Но этот фик изначально был на русском написан

#26377 2024-11-23 21:00:49

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Скрытый текст

#26378 2024-11-23 21:01:47

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

категорическим нежеланием, чтобы её кто-нибудь перевёл

Но почему :lol: Почему ты так уверен, что переведут плохо

#26379 2024-11-23 21:04:05

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Почему ты так уверен, что переведут плохо

Потому что не переводят хорошо.

#26380 2024-11-23 21:04:49

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Почему ты так уверен, что переведут плохо

Да просто сам хочу перевести)

про нефритов

#26381 2024-11-23 21:05:53

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Да просто сам хочу перевести)

А, ну норм, значит, рано или поздно мы его увидим  :lol:

#26382 2024-11-23 21:06:35

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Потому что не переводят хорошо.

Конечно, на весь фандом ни одного нормального переводчика, Мильва и littledoctor вышли из чата

#26383 2024-11-23 21:16:58

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:
Анон пишет:

категорическим нежеланием, чтобы её кто-нибудь перевёл

Но почему :lol: Почему ты так уверен, что переведут плохо

Вот! Хотела сказать в защиту переводов, что нам повезло, и есть прекрасные переводчики в фандоме!

Но это всегда как повезет, да

#26384 2024-11-23 21:22:41

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Мильва и littledoctor вышли из чата

Hartwig_n еще тоже

и наверняка есть и другие хорошие, просто не всех знаю

#26385 2024-11-23 22:01:45

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Спасибо всем, кто откликнулся на вопрос про фики с вканонными вансянями!  :heart:

#26386 2024-12-02 06:27:41

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Аноны, порекомендуйте, пожалуйста, Мафия!АУ, на русском, английском.

Отредактировано (2024-12-02 06:28:02)

#26387 2024-12-02 16:48:02

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Аноны, порекомендуйте, пожалуйста, Мафия!АУ, на русском, английском.

читала только один такой фанфик. Там был ВИ-русал, которого ЛЧ выкрал у ВЧ. Но он скорее всего заброшен, увы. Если нужно, могу принести ссыль.

#26388 2024-12-02 17:29:43

Анон

Re: Мирный Вансянетред

У KizuKitana (?) огромный омегаверс с мафией на английском, если нужно, поищу, но за качество не поручусь, целиком не осилил
А так в основном на эту тему мне больше порнушные миники попадались. Тот про королеву, например, где ВИ с анальной пробкой танцует в баре, а потом они с ЛЧ трахаются на глазах у охуевшего ВЧ

#26389 2024-12-02 17:35:36

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Ещё «Однажды в Гонконге», но это совсем ООСный какоридж

#26390 2024-12-03 12:25:11

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Если есть ссылки, то давайте, все попробую)

#26391 2024-12-03 12:36:13

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Однажды в Гонконге
https://archiveofourown.org/series/1788661

#26392 2024-12-04 21:43:48

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Вот про русалку
"luminous" azuresummer
https://archiveofourown.org/works/48457 … /122228413

#26393 2024-12-05 21:41:34

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Аноны, кто-нибудь читал этот фанфик?
dreamingofcake
"Dispersing Clouds"
https://archiveofourown.org/works/53820301

Есть перевод, и глав в нём почему-то больше :think:
https://archiveofourown.org/works/58789516

Если читали, поделитесь, плиз, как вам!
В частности, меня немного напряг тег про ЦЯЛ. Насколько негативно она в этом фике представлена?

#26394 2024-12-05 21:58:14

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Если читали, поделитесь, плиз, как вам!

Я читала. Вансянелиния весьма милая была, но, если ты любишь семью Цзян (особенно младшее поколение), будет больно. ЦЯЛ тут не мудачка, но не очень умная, скажем мягко, и о ВИ не заботится. ЦФМ напомнил мне немного

Скрытый текст

Отредактировано (2024-12-05 21:58:30)

#26395 2024-12-05 22:15:31

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Я читала.

спасибо большое за ответ!  :heart:

ладно, думаю, всё же попробовать  :)

#26396 2024-12-06 01:46:40

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Новая официалка  :love:

Скрытый текст

Они же тут в японскую традиционную одежду одеты, так ведь? Надеюсь, китайцы не сильно против

#26397 2024-12-06 02:35:53

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Новая официалка 

Красивые цвета.

#26398 2024-12-06 08:05:22

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Они же тут в японскую традиционную одежду одеты, так ведь? Надеюсь, китайцы не сильно против

Это уже далеко не первая официалка с японской одеждой) Мне кажется, азиаты к этому проще относятся, они и вестернам спокойно одежду в прокат сдают и про культурную апроприацию не знают

#26399 2024-12-06 08:36:00

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Они же тут в японскую традиционную одежду одеты, так ведь?

ага. Причем, белый у них цвет невесты :lol:
https://зеленаягорчица.рф/upload/iblock … 2e49ba.jpg

#26400 2024-12-06 12:51:47

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

и про культурную апроприацию не знают

повезло им!!

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума