Холиварофорум

Анон

Мирный Вансянетред

Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.

• Таблица реков Вансянь-фанфиков

хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:

▼Скрытый текст⬍

Без хейта, набросов и оскорблений как пейринга, так и отдельно персонажей, и участников треда.
Ваше мнение касательно пейринга, персонажей и отдельно взятых элементов может быть разным, но следует формулировать его корректно.
Спорные и негативные темы убираем под кат с подписью
В случае, если дискуссия превращается в срач, она переселяется в Срачный тред Магистра.
Просить собеседника уйти в вансянехейтерский даже в случае несогласия с высказываемым им мнением запрещается

Для броней на перевод

▼инструкция и ссылки⬍

Немножко инструкции. Через гуглформу отправляете заявку на бронь. Указывать обязательно надо: Автора, название, ссылку на оригинал, ник переводчика. Желательно добавлять кинкосквики, чтобы обычный читатель мог определиться – стоит ли переходить по ссылке. Хотя бы из главных – несовершеннолетние (особенно если разница в возрасте), нон-кон. Отсутствие ХЭ и про смерть ГГ тоже бы хорошо…, АУ или канон.
Заявки автоматом попадают в «свальную» таблицу. По мере занесения в основную, я буду удалять из свальной строки. Она нужна в тех случаях, когда я физически не успеваю перенести, но нужно проверить наличие брони. Заявки от команд так и подписывайте – команда такая-то.
Ссылки:
Таблица переводов
Отправить заявку на бронь, ссылку на перевод
Солянка с заявками, которые еще не внесены в таблицу

Делаем ли тред мирным?

1. Да(голосов 36 [81.82%])

   81.82%

2. Нет(голосов 8 [18.18%])

   18.18%

Всего голосов: 44

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Аноны, я прочитала новую главу манги, и там в самом конце ВИ думает о ЛЧ как о старом друге.

Насколько помню, в новелле он как раз пришёл к тому, что они не друзья (на тот момент). Кто-то помнит?

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Ага, лаопо, жена. Значит, наши намудрили

просто художественный перевод. Красиво получилось , смысл, имхо, передан верно.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Красиво получилось

Да, мне тоже нравится)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

что это за перевод? 

Выкладывался в паблике ВК. Насколько я знаю, это был перевод именно с китайского. Сейчас его удалили, так как выпустили в печать)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Выкладывался в паблике ВК. Насколько я знаю, это был перевод именно с китайского. Сейчас его удалили, так как выпустили в печать)

спасибо! Напечатали же в итоге другой, да?

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Напечатали же в итоге другой, да?

не напечатали еще, обещали выслать предзаказы осенью, осень подходит к концу, никаких объявлений...