Вы не вошли.
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
А я вот думаю. Если оплатившим первого числа трек дали девятого, а поехало оно одиннадцатого, то мне, оплатившей седьмого, сколько лет недель еще ждать?
Они же начали договариваться с почтой вчера! Так что на пару недель меньше, чем рассчитываешь
Вот уже и 4 косаря кому-то копейки.
Ну сейчас еще доллар поскачет чуть-чуть и будут реально копейки
Они же начали договариваться с почтой вчера!
Их переговоры могут длится годами! Они ж по японским заветам их ведут!
Сарказм. Почти.
Отредактировано (2020-11-11 22:56:38)
Анон, матчасть с тобой не согласится - у оружия в Магистре есть душа
Доподлинно известно про один меч с душой, а с остальным облачко)
Анон, поверь, я проверила СРАЗУ, у меня ж было подозрение на ошибку
Я на всякий случай советую) Рад, что у тебя с этим всем всё ок))
И суммы копеечные.
Это 4К рублей - копеечная? Мило. Но так-то пострадавшие и коллективно написать могут, ты не расстраивайся. Там уже нормальная сумма будет.
Анон, ты специально троллишь пострадавших и цирк разводишь? Сколько экспертиза будет стоить, алё? Поржут и пошлют нах.
Чтоб ты знал анон экспертизу компенсирует потом продавец, если ты не виноват. Вот если виноват, экспертизу придется оплачивать тебе. Несёшь запакованный бокс и показываешь. Читай в треде, я писал про сапоги. И мне вернули сумму за сапоги и за экспертизу платил магазин.
Доподлинно известно про один меч с душой, а с остальным облачко)
Но ведь это был даже не настоящий меч. А порнофантазия во сне.
Но ведь это был даже не настоящий меч. А порнофантазия во сне.
Да даже если не. Ему уже 18 должно быть точно Во сколько им там мечи дають? Там уже может и 20
Очень совершеннолетний меч!
Ай, нет. Я считаю по взрослому ЛЧ, а во сне ему 18... Тогда да, Бичэнь еще кроха...
Отредактировано (2020-11-11 23:03:27)
Анон пишет:Бокс испорченный можно как раз, мне такие вещи возвращали без проблем.
Кто возвращал?
Книжные магазины возвращали. Ругались, обзывали, мол, сумасшедшие, это просто царапинка какая-то, да подумаешь, слегка надорвано, но возвращали) Но конечно да, на кого попадёшь, "Лабиринт" требовал фото товара и с ним переписывались три недели, но поменяли.
Вообще, ощущение, что аноны не в курсе, что, да, бумажная продукция, книги не подлежат возврату. И суммы копеечные.
Умиляют корпоративные юристы 42лвл, которые дичь несут.
Также есть подозрение, что весь негатив 2020 решили слить на условный фэйл истари с магистром. Анон вот лично от них ничего хорошего не ожидал и все их косяки в рамках того, что происходит сейчас в книжном бизнесе.
Аналогично.
Я выше где-то писал про это тоже, там отвечали "да, действительно, я в первый раз книги заказываю" и "какие ты ужасы рассказываешь" Из хороших примеров - как издательство заставили вставить отцензуренный пассаж в "Благоволительницах" и переиздать. А с Бэккером (где переводчик в нескольких местах публично разорялся, какая же книга дрянь) после большого скандала просто вернули деньги, а с переизданием воз и ныне там ((
Вот уже и 4 косаря кому-то копейки.
Анон, ну лично мне не копейки, а какой-нибудь судья или участковый поржет. У меня так велик за 6к украли во времена доллара за 30, так даже заяву не хотели принимать.
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq - обещалки и рьазяснялки истарей про лицензию и прочее. Старые. Которые "полный разврат". Просто для истории.
Отредактировано (2020-11-11 23:05:47)
Умиляют корпоративные юристы 42лвл, которые дичь несут.
Также есть подозрение, что весь негатив 2020 решили слить на условный фэйл истари с магистром. Анон вот лично от них ничего хорошего не ожидал и все их косяки в рамках того, что происходит сейчас в книжном бизнесе.
Хотя ты зачем-то на меня наехал, но я писала о том же, на что меня обозвали Юлей и говноедом. Все возмущающиеся поклонники коллекционных изданий и от Истари ждали чего-то шикарного и неповторимого за их огромные деньги.
Отредактировано (2020-11-11 23:07:31)
Если кто-то по-прежнему не верит в наличие лицензии, можете сами написать JJWXC и получить ответ. Один человек уже написал и буквально сегодня ответ получил. Публиковать переписку с сотрудником JJWXC нам, к сожалению, не разрешили.
А потом на стриме! УУУУУ, толпа писала! Загтравили!
Анон пишет:Анон, ты специально троллишь пострадавших и цирк разводишь? Сколько экспертиза будет стоить, алё? Поржут и пошлют нах.
Чтоб ты знал анон экспертизу компенсирует потом продавец, если ты не виноват. Вот если виноват, экспертизу придется оплачивать тебе. Несёшь запакованный бокс и показываешь. Читай в треде, я писал про сапоги. И мне вернули сумму за сапоги и за экспертизу платил магазин.
Твои сапоги, анон, всем очень интересны, да. У меня вот лишних денег и лишнего времени нет бегать с этой хренью. А нужен нормально изданный роман.
Анон пишет:Так это и есть главы, анон. Просто они выходили кусками, которые у нас принято считать за главы, как я поняла.
На оф сайте роман лежал поглавно, и как все узнали после начала альтернативного перевода названия глав там не такие
4. Жестокость. Часть третья
а такие
Глава 4. Жестокость Часть 3. Злые твари бродят рядом
через Web Archive можно восстановить страницу с оригинальным содержанием романа. Там где 3 графа это "краткое содержание", думаю, вполне можно считать за название глав
Ссылка на архив http://web-old.archive.org/web/20170419 … id=2368172
Все возмущающиеся поклонники коллекционных изданий и от Истари ждали чего-то шикарного и неповторимого за их огромные деньги.
Если дядьженя заявил коллекционное издание с определёнными техническими параметрами за определённую сумму, то он подписался под тем, что готов его именно за эту сумму изготовить. Не осилил? Проебал деньги? Не справился с проверкой качества? Его проблемы
Если кто-то по-прежнему не верит в наличие лицензии, можете сами написать JJWXC и получить ответ. Один человек уже написал и буквально сегодня ответ получил. Публиковать переписку с сотрудником JJWXC нам, к сожалению, не разрешили.
А потом на стриме! УУУУУ, толпа писала! Загтравили!
Вот да. "Спрасити сами" надо заскринить для истории и дядь Жене с его хомяками под нос совать.
Все возмущающиеся поклонники коллекционных изданий и от Истари ждали чего-то шикарного и неповторимого за их огромные деньги.
За ту сумму, которую Истари сами установили. Или надо было на карман давать бонусом, чтоб не так налажали?
Отредактировано (2020-11-11 23:13:33)
через Web Archive можно восстановить страницу с оригинальным содержанием романа. Там где 3 графа это "краткое содержание", думаю, вполне можно считать за название глав
Ссылка на архив http://web-old.archive.org/web/20170419 … id=2368172
Да, когда к переводчикам-2 пришли с вопросами откуда это у них взялось, они про эту графу как раз объяснили.
Но конечно да, на кого попадёшь, "Лабиринт" требовал фото товара и с ним переписывались три недели, но поменяли.
А ты где территориально? Мне без проблем Лабиринт менял примерно все.
За ту сумму, которую Истари сами установили. Или надо было на карман давать бонусом, чтоб не так налажали?
Более того "давайте соберем денег, чтоб были цветные иллюстрации"
фандом собрал, и хде
Отредактировано (2020-11-11 23:16:56)
Твои сапоги, анон, всем очень интересны, да. У меня вот лишних денег и лишнего времени нет бегать с этой хренью. А нужен нормально изданный роман.
Анон я тебя не заставляю бежать. Я отвечал не на то, что нужно бросить все бежать, а на то, что потреб работает и если кто хочет/может, то лучше идти. Не бояться, что вот вас посадят за гейскую книжку, а идти жаловаться в нужные органы.
Анон пишет:Все возмущающиеся поклонники коллекционных изданий и от Истари ждали чего-то шикарного и неповторимого за их огромные деньги.
Если дядьженя заявил коллекционное издание с определёнными техническими параметрами за определённую сумму, то он подписался под тем, что готов его именно за эту сумму изготовить. Не осилил? Проебал деньги? Не справился с проверкой качества? Его проблемы
+1. И можно было бы войти в положение по многим вопросам, если бы не тысяча и один проеб в организации.
А ты где территориально? Мне без проблем Лабиринт менял примерно все.
У меня с ним прикол случился. Они мне без проблем поменяли карты Таро, наше русское издание (с позолотой, где позолота слетела, прислала им фотки, тут же замену утвердили). Я пришла домой с новой колодой, распаковываю, а там такое же. Полезла читать - а это фишка, мать ее, автора. Типа прикол такой
Даже Лабиринт согласился, что выглядел как брак печати...
Отредактировано (2020-11-11 23:19:05)
Более того "давайте соберем денег, чтобы были цветные иллюстрации" фандом собрал, и хде
На цветные иллюстрации фандом не собирал деньги, все платили деньги за книги. Да, они обещали дополнительные плюшки, если будет собрана определенная сумма, да они обманули, но никто деньги на эти иллюстрации не платил.
Отредактировано (2020-11-11 23:20:09)
Анон пишет:Более того "давайте соберем денег, чтобы были цветные иллюстрации" фандом собрал, и хде
На цветные иллюстрации фандом не собирал деньги, все платили деньги за книги. Да, они обещали дополнительные плюшки, если будет собрана определенная сумма, да они обманули, но никто деньги за эти иллюстрации не платил.
Да, обещали доработанный текст, но деньги никто не платил. Да, обещали в июле разослать и отправить на самовывоз, но и за это никто Истари не доплачивал, чего это они стараться будут.
И за работающий сайт надо было докинуть и за адекватную организацию рассылки, этого же никто не обещал.