Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#17176 2022-05-07 11:09:28
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Больше всего меня бесит эта позиция "Да, мы дали обещание
Поправка. Уже несколько лет Женя долбит позицию: "Мы ничего не обещали, даже если в исходном посте было слово "обещаем". Это просто планы. Планы могут меняться, за это с нас спроса нет".
И тут я охреневаю опять. А почему с изменения планов спроса-то нет? А почему нельзя предупредить, что они поменялись и сказать почему?! Люди вообще-то на вашу инфу ориентируются.
И да, я знаю. что так работают все издатели в основном. Но! Мало кто из ни играет в "бро-бро" с покупателем.
Отредактировано (2022-05-07 11:09:59)
#17177 2022-05-07 11:24:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
И да, я знаю. что так работают все издатели в основном
Ну не знаю, по моему опыту издательства все-таки в основном сообщают об изменениях в планах хоть как-то
#17178 2022-05-07 11:27:34
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну не знаю, по моему опыту издательства все-таки в основном сообщают об изменениях в планах хоть как-то
Сейчас это чуть-чуть улучшилось, но помню, как я выбивала инфу, что собираемую мной серию все же прикрыли, у Азбуки... 
Отредактировано (2022-05-07 11:27:53)
#17179 2022-05-07 11:32:26
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Только вчера в мирном треде печатки читал, что де хейт дристов необоснованный и изданное ими ок...
#17180 2022-05-07 11:39:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
и изданное ими ок
Изданное по качеству... Получше, чем у некоторых (те же АСТ), на ОК вполне тянет (не всегда). Но со сроками и общением всратость по всем фронтам.
#17181 2022-05-07 21:07:31
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Больше всего меня бесит эта позиция "Да, мы дали обещание, которое не можем выполнить. Да, мы ничего не сообщаем об изменениях и трудностях, связанных с этим обещанием. Но как вы смеете доставать нас вопросами? ЗА-ДОЛ-БА-ЛИ!"
То они разевают рот слишком широко и обещают с три короба, то недостаточно и сидят молчком, пока их ногами пинать не начнут. Но виноваты всегда читатели, которые рассчитывают, что Истари отвечают за свои слова. Нет, не отвечают, пора бы уже привыкнуть.
Никогда такого не было! 
#17182 2022-05-07 21:13:27
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А им ещё Шаполан выпускать и Калейдоскоп Ну, вы там держитесь, кто заказывать собирается.
#17183 2022-05-07 21:19:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Запасные?! Чтооо?! Я вот помню, как нам в уши лили, что запасок нет. Как минимум, у боксов. Или они реально взяли у иностранцев оплату, положили болт на отправку и продали те самые книги?
А ли "украденные" 200 нашлись?
Отредактировано (2022-05-07 21:22:32)
#17184 2022-05-07 21:25:00
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Запасные?! Чтооо?!
Остатки — технический запас на случай всяких непредвиденных обстоятельств с заказами (потеря экземпляра почтой, отмены заказов и так далее). Хранить нам его больше нет смысла, пусть лучше порадует кого-то из вас.
https://vk.com/wall-47495662_402594
Отредактировано (2022-05-07 21:25:18)
#17185 2022-05-07 21:25:22
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Запасные?! Чтооо?!
Меня больше смущает "не высланные". Похоже реально будут продавать то, что не ушло ино. И то, где наши доставку не оформили, помню сама Юля жаловалась, что дс многие не оформили.
Как-то это... Ну совсем дно, спонсоры ж на буме все есть, ну можно ж было как-то вычленить...
Остатки — технический запас на случай всяких непредвиденных обстоятельств с заказами (потеря экземпляра почтой, отмены заказов и так далее). Хранить нам его больше нет смысла, пусть лучше порадует кого-то из вас.
Помню, кстати, как говорили, что боксов на замену НЕТ. Получается\ были, вот в таких остатках, но всех послали на юга?
Отредактировано (2022-05-07 21:26:27)
#17186 2022-05-08 00:07:28
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Меня больше смущает "не высланные". Похоже реально будут продавать то, что не ушло ино.
Не уйти оно могло по разным причинам. Например, заказ в итоге решили отменить, вернув деньги, а книги остались.
#17187 2022-05-08 10:33:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А брак с косячными блоками в книгах заменили? А задвоенные тома поменяли? Прежде чем продавать
#17188 2022-05-08 20:04:32
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Или они реально взяли у иностранцев оплату, положили болт на отправку и продали те самые книги?
, это.
#17189 2022-05-16 10:50:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
анон пропустил, а тома клинка=новой лицухи от истари это танкобоны по одному тому в мягкой обложке или подобие омнибусов/2в1? мне, конечно, не надо, но я просто смотрю на цену в чг в почти 700 рубасов и каждый раз думаю, что жирно это за мягкую обложку и 1 в 1 том 
#17190 2022-05-16 11:02:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мягкая. Танкобоны.
#17191 2022-05-16 11:09:48
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
но я просто смотрю на цену в чг в почти 700 рубасов и каждый раз думаю, что жирно это за мягкую обложку и 1 в 1 том
При том, что 3 в 1 Онидзуки стоит чуть больше тысячи рублей. В твердой обложке...
#17192 2022-05-16 11:20:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мягкая. Танкобоны.
При том, что 3 в 1 Онидзуки стоит чуть больше тысячи рублей. В твердой обложке...
Спасибо, аноны, пойду курить совсем край по цене.
З.Ы. а мирный тред печатки можно ссылку дать? Потерял её, не могу тему найти.
Апд, нашел тред)
Отредактировано (2022-05-16 11:23:13)
#17193 2022-05-17 16:55:34
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Спасибо, аноны, пойду курить
Мне один челик, работающий на жожена, сказал, что такая цена ЯКОБЫ заложена на будущее. Типа будет еще подорожание, а жожен УЖЕ подстраховался. Видите, все для вас, а вы и не цените.
#17194 2022-05-17 21:38:03
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Спасибо за тему.
Принципиально решил не покупать книги от "Истари".
#17195 2022-05-19 12:31:18
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Спасибо за тему.
Принципиально решил не покупать книги от "Истари".
решил это для себя еще несколько лет назад, когда там знакомые некоторые начали работать. Евгений дико упоротый, дела с ним вести - себе хуже делать. мне подарили "твое имя" от истари в переводе того самого супер-переводчика с японского, так вот даже я заметил в тексте кучу стилистических косяков. было грустно, а решимость упрочилась
#17196 2022-05-19 12:38:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
С переводчиком "Твоего имени" вообще местами как-то странно. Начиная от того, что иногда его переводы почему-то подозрительно похожи на английский вариант и подозрительно отличаются от японского, заканчивая тем, что его уже и на обычных, не ранобэ-книгах ловили на неточности и излишней склонности к фантазированию.
Но Мураками он переводил хорошо. Вопрос только в том, сколько там на самом деле от Мураками, а сколько от именитого переводчика.
#17197 2022-05-19 13:47:42
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Можно поныть немного?
Я наачл собирать любимую мангу "Ателье колдовских колпаков", уже прошло дохерища времени с момента выпуска 4 тома, а переводить последующие тома не торопятся. Есть ли призрачная надежда, что они допереводят, или это очередная мертворожденная серия?
#17198 2022-05-19 13:51:13
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Вполне возможно, что перевести-то её перевели, но по какой-то причине не торопятся печатать. Я слышал у Истари так бывает на некоторых сериях - перевод лежит месяцами, прошёл все семь кругов ада с редакторами и корректорами, но на печать так и не ушёл. Возможно, откладывают, потому что предыдущие тома не очень хорошо продались.
#17199 2022-05-19 14:14:53
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Под новый год Женек срался на пост от Азбуки, что "мы бы то же могли гордо вкладывать посты про каждый чих, типа мы выкупили права на 5-8 тома Ателье, но мы выше этого". И это в принципе последние и единственные новости про серию, если было что-то новое, я не в курсе.
#17200 2022-05-19 14:30:34
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Но Мураками он переводил хорошо. Вопрос только в том, сколько там на самом деле от Мураками, а сколько от именитого переводчика.
С Мураками они если не дружат, то, по крайней мере, приятельствуют. Так что хочется надеяться, что перевод в этом плане нормальный, хотя я сам замечал пару разночтений у Коваленина и переводчика на английский.