№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон · 2020-11-09 15:04:15

В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.

▼Треды с пруфами и хронологией⬍

▼Сканы издания магистра: иллюстрации, текст, сравнения печатной и веб-версий⬍

▼Избранные цитаты нынешних и бывших сотрудников издательства⬍

▼Истари и другие срачи⬍

Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:

Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍

https://twitter.com/kvellen2/status/1326106374074470403

Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)

Анон · 2022-01-15 02:59:14

Анон пишет:

Так он много чего пишет.

Так с чего ты думаешь, что он реально не ссыт?
С чего ты за него порешал?
Написал, что опасается, почему это мы ему должны не верить, а верить тебе?

Анон · 2022-01-15 03:02:01

Анон пишет:

Да и "школьницы, пишущие в прокуратуру" по поводу Магистра, так ничего и не добились вроде?

Дак не на то жаловались. Одно дело - мутное нарушение прав потребителя и другое - изготовление порнографии, если не ЦоПэ. Серьёзно, Женёк очень осторожно вон повёл себя с Магистром, неужели тут так облажается и подставится?

Анон · 2022-01-15 03:03:42

Анон пишет:

Серьёзно, Женёк очень осторожно вон повёл себя с Магистром, неужели тут так облажается и подставится?

Да вырезал потому что жало, а тут богоугодный гет с насилием, неужели его выкинуть надо? Зашто?

Отредактировано (2022-01-15 03:04:28)

Анон · 2022-01-15 03:10:40

Анон пишет:

Да вырезал потому что жало, а тут богоугодный гет с насилием, неужели его выкинуть надо? Зашто?

Имхо ещё и ссал, что стукнут. Типа цельных две заднеприводных порносцены рядом. Ну... пусть и тут имеет в виду, что стукнуть могут... и кмк будут правы, посыл у дрочного графичного изнасилования хуже, чем у просто порнухи.

Отредактировано (2022-01-15 03:15:41)

Анон · 2022-01-15 07:17:35

Анон пишет:

Отцензуть немножко сексуальные сцены - и издавать.

Так там полманги цензурить придется.

Анон · 2022-01-15 07:58:33

Анон пишет:

Ну вот да, кстати, реальные паразиты, их и в фан-соо не сильно любят.

И, как я понимаю, Евген таким папазитом начинал.

Анон · 2022-01-15 08:06:11

И, как я понимаю, Евген таким папазитом начинал.

Серьёзно? Впервые слышу. Я когда-то давно собирал первую печатную мангу, которая была чистой воды пиратским самиздатом, но не помню, чтобы этот самиздат кто-то печатал без согласия переводчика, как сейчас делают Райсы и им подобные (и с мангой, и с ранобэ). Когда и где Евгений успел такое натворить? Я застал самое начало Истари (когда они ещё печатали КЭТ и какую-то другую тайваньскую маньхуу), они печатались с лицензиями, у анона приятельница на них вполне официально работала тогда.

Анон · 2022-01-15 08:11:00

Анон пишет:

Серьёзно?

Да как-то часто всплывет, что они с Чесноковым с этого начинали последнее время.

Анон пишет:

Я застал самое начало Истари (когда они ещё печатали КЭТ и какую-то другую тайваньскую маньхуу)

Я за официальным брендом слежу тоже, у того издательство название было какое-то другое. Х.з. как он работали, я не суюсь уточнять, у тех кто пишет, и не ооворю, что 100% правда, но если честно... верибельно. Тогда многие так начинали.
Но если серьезно, то с согласия переводчика без согласия переводчика... Без лицензиит - это все хуйня.

Отредактировано (2022-01-15 08:12:17)

Анон · 2022-01-15 08:22:50

Но если серьезно, то с согласия переводчика без согласия переводчика... Без лицензиит - это все хуйня.

Сейчас - да.
Раньше время было немного другое - мы в принципе с трудом могли представить себе, что в будущем у нас будут вполне официально выходить какие-то популярные тайтлы, увлекаться аниме и мангой, когда ты уже взрослый, было стыдненько, и ты не рассказывал об этом приятелям-цивилам, и тусовка была в сотни раз меньше, чем сейчас. Да и вообще - была некая ОДНА тусовка, где люди друг друга знали, даже живя в разных городах.
И вот прежде всего поэтому я засомневался, что напечатать перевод без согласия переводчика, было бы нормально. Такому печатнику сразу хуёв в панамку накидали бы, потому что, фактически, многие люди, во всё это дело вовлечённые, друг друга лично знали. Переводчиков с японского, которые фанлейтом занимались, вообще по пальцам пересчитать можно было, в основном все с английского переводили (и первый самиздат переводился по большей части с английского).
Кстати, я вот думаю - а не Евгений в своё время "Убежище ангелов" печатал? У меня, к сожалению, печатных томов уже не осталось, я от своей коллекции избавился достаточно давно. Я просто помню что-то странное с этой серией - мы все её покупали, зная, что это самиздат, и вот, когда издательство уже закрылось, и стало ясно, что продолжения не будет, кто-то из сотрудников начал заливать про то, что лицензия всё это время была!.. И это было очень странно. Но вполне в духе Евгения.

Анон · 2022-01-15 08:33:31

Анон пишет:

Кстати, я вот думаю - а не Евгений в своё время "Убежище ангелов" печатал?

Вот чего не знаю, того не...
Но ты не первый, кто предполагает.
Я, кстати, сама из старой гвардии, но меня тогда не тянуло на книжечки на полке, добытые любым путем. Помню, когда начали печатать мангу легально, я долго от нее шарахалась, думая, что ператы охререли в край :lol:

И про коммент Жени о страхе перед фанатками Магистра из-за Гобса. Там, конечно, прявились защитники и поддержка. С этогокоммента я просто орнула. С такой защитой:

[id5920876|Евгений], сам я невзлюбил Гобса с первой серии аниме, из-за той самой сцены. И до конца сезона практически не сменил своё отношение, хоть и было что-то затягивающее в других аспектах.
Из-за этого же даже не стал покупать книги, сменил мнение после множества хвалебных отзывов. Сам так и не прочитал, но для моей мамы это одна из двух любимых серий. Такие дела:)
А эти "инициативные" девушки не хотят заодно запретить порносайты? (с таким-то мировоззрением)

https://vk.com/wall-47495662_394303?reply=394390

Но вообще, ощущение от того коммента... Он там сознательно срач разводит. Он не опасается, он временно переводит стрелки. Теперь в задержке издания виноваты японцы, что не согласовывают, типографии, у которых нет бумаги (что реальные факты), но главное, что "ебанутые яойщицы без меча в жопе". И на последнее реагирую более бурно. И главное, что недовольство льют не на компанию. Удобно.

Отредактировано (2022-01-15 08:44:23)

Анон · 2022-01-15 08:51:51

Он не опасается, он временно переводит стрелки.

Абсолютно аналогичное ощущение.

Анон · 2022-01-15 09:28:07

Анон пишет:

Вообще я не понимаю, чего он нервничает? Самое время стать чуть честнее с читателями и предупредить заранее, что в соответствии с законодательством РФ несколько страниц комикса будут подвержены незначительной редактуре и цензуре, никак не влияющей на его сюжетную составляющую... и всё. Ну и отретушировать чуть-чуть, убрать или залить чёрным не имеющие художественной ценности фреймы с сексуальным насилием в отношении персонажей неустановленного возраста

Все тоже самое можно было с делать с Магистром. И спокойно предупредить об этом. И тогда никакие девушки бы ни на какого гобса не жаловались и не пытались бы никуда стучать, потому что все все прекрасно понимают и знают о возможности поиметь за такие вещи проблем от роскоко. Но ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДАТЬ, а не вываливать читателю ущербие после того, как орал о полном разврате. А потом еще и обвинять жирух яойщиц.
Зато гетную ебельку хоть с гоблинами, хоть с кем можно, скрепненько же, да, евгеш?

Отредактировано (2022-01-15 09:28:46)

Анон · 2022-01-15 09:32:21

Минутка посиска заговора:
Кстати, а на сколько велик шанс, что Гобса реально придется цензурить (анон не открывал, что вносили и не хочет, если честно), а Женя подстилает соломки перед мальчиками на фоне своего "никакой цензуры"?
На фоне коммента, сравнивающего Гобса с сайтами порнухи, мои тараканы цветут, да

Отредактировано (2022-01-15 09:34:00)

Анон · 2022-01-15 09:33:30

Анон пишет:

А что он может сделать с райзо-тентаклями, сидящими в/на Украине, и там же в основном и продающимися?
Но после того, как наши издательства написали открытое письмо к магазинам, торговавшим этой сранью, их доступность хотя бы в физических магазинах заметно сохранилась.

Так и в РФ тоже печатают. :hmm:

Анон · 2022-01-15 09:59:02

А вот пусть булки не расслабляет и Гоблина цензурит. А то, не ровен час, "недовольные магистром" таки стукнут куда надо. :trollface:

Анон · 2022-01-15 10:01:59

Анон пишет:

посиска

Йопт, хорошо написала :lol:

Анон · 2022-01-15 11:07:40

Анон пишет:

И, как я понимаю, Евген таким папазитом начинал.

Не совсем так. Раньше было такое "издательство" Неоманга. Хуй знает, кто там и чем конкретно занимался, но в сети всплывало, что выпускающим редактором был Николай Чесноков, главный редактор и вроде как директор Истари, которые появились несколько позже. Но его имя было только в нескольких томах манги, а Женька туда походу до кучи приплетают. Занимались ребята тем, что выпускали печатную мангу нелегально, но сами делали сканы с японки, перевод и ретушь, то есть не чета всяким райзо-тентаклям, просто распечатывающим на домашнем принтере чужие сканы с читалок, которые для печати непригодны. Запомнились хорошим качеством, как и другие сканлейтеры->печатники->издатели - Альт-Граф.
Возможно, это была попытка выпустить любимые тайтлы в печатке, а заодно набить руку перед основанием своего издательства, но роль Женька в этом явно переоценивают. Я его больше как селюка-понаеха вижу, водившего дружбу с тем же Чесноковым, с которым Истари потом и создали.

Анон пишет:

Минутка посиска заговора:
Кстати, а на сколько велик шанс, что Гобса реально придется цензурить (анон не открывал, что вносили и не хочет, если честно), а Женя подстилает соломки перед мальчиками на фоне своего "никакой цензуры"?
На фоне коммента, сравнивающего Гобса с сайтами порнухи, мои тараканы цветут, да

Думаю, что шансов никаких, манга за пределы 18+ не выходит, но подать жалобу можно на что угодно, а там разберутся, есть проблема или нет.

Анон пишет:

Так и в РФ тоже печатают.

Печатают. Но неизвестно кто, поэтому попробовать привлечь ты можешь разве что продавца, но они скорее и сами дропнут, если ты им напишешь.
Повторюсь, после того, как наши издательства написали открытое письмо про пиратку, многие магазины перестали брать ее на реализацию. Не все, конечно, но это вполне себе результат.
Сейчас правда вижу некоторую пиратку в инстаграмах, вконтактах и авитах, но про масштабы не в курсе.

Анон · 2022-01-15 11:30:06

Анон пишет:

Печатают. Но неизвестно кто, поэтому попробовать привлечь ты можешь разве что продавца, но они скорее и сами дропнут, если ты им напишешь.
Повторюсь, после того, как наши издательства написали открытое письмо про пиратку, многие магазины перестали брать ее на реализацию. Не все, конечно, но это вполне себе результат.
Сейчас правда вижу некоторую пиратку в инстаграмах, вконтактах и авитах, но про масштабы не в курсе.

Зато евген вполне может написать тем самым японцам, мол, так и так, я юридически повлиять не могу, не моя страна. Зато сам правообладатель нагнуть их вполне может. Только срачи с твиттером ему важнее. Борцун он только на словах.

Анон · 2022-01-15 12:02:18

Анон пишет:

Зато евген вполне может написать тем самым японцам, мол, так и так, я юридически повлиять не могу, не моя страна. Зато сам правообладатель нагнуть их вполне может. Только срачи с твиттером ему важнее. Борцун он только на словах.

Антош, я тебя удивлю, но японцы были и в наших магазинах (после чего Эксели побежали подтирать за собой все связи с Фаст-Аниме, торгующими пиратским мерчем), и в украинских, и в курсе положения дел. Они для того и наделяют правами местных локализаторов, чтобы те их контент защищали. Украинская лицензия постепенно развивается, посмотрим, может они что-то смогут сделать. По крайней мере кто-то из издательств говорил о работе в эту сторону.

Анон · 2022-01-15 12:08:47

Занимались ребята тем, что выпускали печатную мангу нелегально, но сами делали сканы с японки, перевод и ретушь, то есть не чета всяким райзо-тентаклям, просто распечатывающим на домашнем принтере чужие сканы с читалок, которые для печати непригодны. Запомнились хорошим качеством, как и другие сканлейтеры->печатники->издатели - Альт-Граф.

Всё так, я тоже их помню. И это был тот случай, когда люди, пусть и нелегально, переводили и эдитили мангу изначально под печать, сами. В сети оно никогда не лежало, существовало изначально в печатном варианте. И это именно они выпускали "Убежище Ангелов". По-моему, это вообще были первые люди, которые выпустили качественную печатную мангу на русском. Зачастую качественнее тех же "Сакура-Пресс", которые работали по лицензии.

Анон · 2022-01-15 12:14:17

Анон пишет:

Всё так, я тоже их помню. И это был тот случай, когда люди, пусть и нелегально, переводили и эдитили мангу изначально под печать, сами. В сети оно никогда не лежало, существовало изначально в печатном варианте. И это именно они выпускали "Убежище Ангелов". По-моему, это вообще были первые люди, которые выпустили качественную печатную мангу на русском. Зачастую качественнее тех же "Сакура-Пресс", которые работали по лицензии.

Я от Сакуры только Ранму видел, которая за вычетом отзеркаливания и тонкой бумаги (за счет чего и цена была дешманская) вроде неплохо выглядела, и тот же Чесноков там на эдите был. Но первые лицензии Комикс-Арта, Фабрики Комиксов или Экселей они точно уделывали.

Анон · 2022-01-15 12:18:56

Хм... Мне казалось, Фабрика Комиксов как раз хорошо начинала. Но они начали существенно позже, чем Неоманга появилась.
Сакура ещё выпускала Ai yori Aoshi, но я не помню, продвинулись ли они дальше первого тома. И, по-моему, у них ещё какой-то тайтл был, но я не помню, выпустили ли они его вообще, или только анонсировали, а потом схлопнулись.
Поправка - я погуглил, у них до фига всего было, и большая часть этого, по-моему, даже была у меня, просто я уже много лет как всё это продал. А так - Gunslinger Girl, Battle Royale, Fushigi Yuugi и Chrono Crusade ещё. Но я точно помню, что у Gunslinger Girl и Fushigi Yuugi качество было не лучше, чем у Ранмы.

Отредактировано (2022-01-15 12:21:46)

Анон · 2022-01-15 12:32:52

Анон пишет:

Хм... Мне казалось, Фабрика Комиксов как раз хорошо начинала. Но они начали существенно позже, чем Неоманга появилась.

Раз на раз не приходилось. Вопросы нередко вызывало как внутреннее исполнение, так и внешнее, а муар даже называли их фирменной фишкой) Ну и особо больно смотрелись их серии на полочке, когда корешки томов жили своей жизнью.

Анон · 2022-01-15 12:56:45

Анон пишет:

Fushigi Yuugi качество было не лучше, чем у Ранмы

У меня их сакуровский первый том был, страницы быстро отклеились и начали вылетать, капец

Анон · 2022-01-15 14:47:37

▼Оффтоп про Сакуру⬍

Отредактировано (2022-01-15 14:48:05)

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-11-09 15:04:15

№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16901 2022-01-15 02:59:14

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16902 2022-01-15 03:02:01

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16903 2022-01-15 03:03:42

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16904 2022-01-15 03:10:40

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16905 2022-01-15 07:17:35

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16906 2022-01-15 07:58:33

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16907 2022-01-15 08:06:11

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16908 2022-01-15 08:11:00

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16909 2022-01-15 08:22:50

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16910 2022-01-15 08:33:31

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16911 2022-01-15 08:51:51

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16912 2022-01-15 09:28:07

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16913 2022-01-15 09:32:21

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16914 2022-01-15 09:33:30

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16915 2022-01-15 09:59:02

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16916 2022-01-15 10:01:59

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16917 2022-01-15 11:07:40

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16918 2022-01-15 11:30:06

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16919 2022-01-15 12:02:18

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16920 2022-01-15 12:08:47

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16921 2022-01-15 12:14:17

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16922 2022-01-15 12:18:56

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16923 2022-01-15 12:32:52

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16924 2022-01-15 12:56:45

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#16925 2022-01-15 14:47:37

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Подвал форума