Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#15076 2021-08-22 13:16:20
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Шаполан переведен хуже Магистра, а так как у Истари нет приличного редактора, результат будет соответствующий.
Но почему-то всех интересует только доставка и качество бумаги 
#15077 2021-08-22 13:18:35
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Шаполан переведен хуже Магистра, а так как у Истари нет приличного редактора, результат будет соответствующий.
Но почему-то всех интересует только доставка и качество бумаги
Потому что перевод тех, кто будет покупать, +- устраивает - они знают, что берут. А с качеством и организацией доставки уже сложнее, потому что Истари не скажут, что как всегда сделают тупо и необдуманно, но они это сделают, а все делают вид, будто об этом и не подозревают
#15078 2021-08-22 13:18:38
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Но почему-то всех интересует только доставка и качество бумаги
Наверное из-за того, что сейчас именно о доставке и речь? 
#15079 2021-08-22 13:21:29
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мне не очень понятно, зачем такого качества переводы вообще издавать. Можно самим распечатать, переплести и радоваться. Красивая обертка не сделает из говна конфетку.
#15080 2021-08-22 13:21:31
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Тут минимум один отписывался, что ни бокса, ни денег, ни ответов. В группе такие у них всплывают. В твиттере.
Я видел только одного человека с "ни бокса, ни денег, ни ответов", хотя регулярно тред читаю. В смысле, не он тут отписывался, а ссылку принесли на девку, которая в Латвии живёт и в твиттере постоянно пишет об этом.
Не то чтобы я тебе не доверяю, просто хотелось бы увидеть этот коммент, но, наверно, это давно уже было.
#15081 2021-08-22 13:23:27
#15082 2021-08-22 13:25:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мне не очень понятно, зачем такого качества переводы вообще издавать. Можно самим распечатать, переплести и радоваться. Красивая обертка не сделает из говна конфетку.
Ну как же, ЛИЦЕНЗИЯ, ВСЁ ОФИЦИАЛЬНО, АВТОР ПОЛУЧИТ КОПЕЕЧКУ
Честно сказать, будь всё хотя бы нормально с изданием, мне и такой перевод пошел бы - лучше вряд ли будет, а тут хоть что-то.
Но нести деньги Истари - кормить таракана, который мало того, что выдаст хуйню, так ещё параллельно оскорбит и выставит виноватой в хуйне
#15083 2021-08-22 13:25:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я сказал, что решение посылать от частников неприемлемо.
Потому что - что? Кассовых чеков они за свой ебанутый кикстартер не выдавали, продажей это не считается.
#15084 2021-08-22 13:27:11
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Технически, даже тут можно было бы всё провернуть. Оформить продажу на ту же Юлю, которая потом от себя отправит книги реальной покупательнице. Было бы желание и намерение.
У Истари вместо этого хуй на палочке
#15085 2021-08-22 13:31:35
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Кассовых чеков они за свой ебанутый кикстартер не выдавали
Выдавали.
#15086 2021-08-22 13:31:44
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
ссылку принесли на девку, которая в Латвии живёт и в твиттере постоянно пишет об этом
ты ебанутый? девка, блжд
#15087 2021-08-22 13:40:30
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я видел только одного человека с "ни бокса, ни денег, ни ответов", хотя регулярно тред читаю. В смысле, не он тут отписывался, а ссылку принесли на девку, которая в Латвии живёт и в твиттере постоянно пишет об этом.
Не то чтобы я тебе не доверяю, просто хотелось бы увидеть этот коммент, но, наверно, это давно уже было.
Позволь напомнить тебе, анон, вот этот сей чудесный пост: https://boomstarter.ru/projects/istaric … 17#content
Одна, да? А сотню не хочешь?
#15088 2021-08-22 14:09:09
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Они ради 8к читателей не нарушили его с порнушными экстрами,
Хомяк, харэ пиздеть. В книжке было ровно ДВЕ порнушных экстры. В одной один школьник насилует другого, в другой - совершеннолетний по обоюдному согласию трахается с партнёром неуказанного возраста. Женёк поднял возраст участникам изнасилования и напечатал этот эпизод и вырезал - добровольную порнуху с участниками допустиого возраста. Так что завались со своей дезой.
#15089 2021-08-22 14:12:12
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
ты ебанутый? девка, блжд
А что не так? Или она не девка? Или ты сжвшник, который это считает оскорблением?
Так что завались со своей дезой.
Блять, мне надоело объяснять, в чём там суть. Это не у меня деза, это ты долбишься в глаза и не умеешь читать объяснения. Ну или просто вдолбил себе в голову, что Женёк гомофоб, и причина именно в этом.
#15090 2021-08-22 14:15:36
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Потому что перевод тех, кто будет покупать, +- устраивает - они знают, что берут.
Кстати, не факт. Возможно. в "печатной" версии вырезано и много. Не порнухи, на которую вечно ссылаются, а жести и крови. Канибализм там был, ещё что-то...
Блять, мне надоело объяснять, в чём там суть.
Не помню тут такого объяснения. Ну и какая суть мешает пропустить одну графичную порносцену и одновременно позволяет следом напечатать вторую, более жёсткую и с кровищей?
#15091 2021-08-22 14:56:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
а другие издательства то ж в Украину не шлют, или всё же как-то справляются, м?
Могу только по издательствам манги сказать. Азбука напрямую не продает, но их книги появляются на Украине вроде как через украинский филиал издательства Махаон, входящий в состав их группы. И то случались перебои, и Азбука отвечала, какая на Украине "особенная" ситуация. Эксели не шлют. У Альт-Графа только РФ, Беларусь и Казахстан. Истари с некоторых пор оформили необходимые документы, и их официально продает какой-то украинский магазин. И получается, что легально там русская манга продается только от Истари и Азбуки, мангу же других издательств некоторые провозят на продажу в анусе.
а внятно выяснить, почему разворачивают книги, объяснить это покупателям и предложить варианты решения проблемы - например, перенаправить книги их знакомым в РФ, а потом те сами бы пересылали как частники частнику без всяких нарушений? Но нет, истари засунули язык в жопу и мариновали людей месяцами. Хотя о чем я, кризис-менеджмент и истари это параллельные прямые
У кого-то была проблема, что в списке доставки отсутствовал их населенный пункт. Предложили выбрать другой, сопоставимый по стоимости доставки, и в комментариях указать правильный. Что было в ответ? Ррряяя, вы меня обмануть хотите, и заказ не туда послать.
Но так-то необязательно быть пострадавшим, чтобы хотеть видеть от издательства внятное объяснение своим действиям. Допустим, я хочу все же заказать у них ШПЛ и Калейдоскоп - но где мои гарантии, что книги доедут?
А куда заказать? Мне казалось, от зарубежной доставки они отказались, мол, накушались сполна. И теперь только РФ, ну и может та же Беларусь с Казахстаном. Но могу ошибаться, у них по десять раз все меняется.
#15092 2021-08-22 14:59:32
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Что было в ответ? Ррряяя, вы меня обмануть хотите, и заказ не туда послать.
Учитывая, что до этого была волна косяков при правильно указанной информации... Не удивительно 
Так что таких я тоже понимаю. В итоге девушка вроде согласилась, но причины переживать у нее были.
#15093 2021-08-22 15:31:05
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Как только увидела анонс у истари, сразу поняла - на холиварку мне надо! Похоже на возвращение домой. Посмотрим, что выдадут истари на этот раз 
Сначала прокралась предательская мысль заказать шаполан, но взгляд упал сначала на пылящегося и открытого 1 раз магистра на полке, а потом на шапку темы , и я такая да ну нахуй 
#15094 2021-08-22 15:38:16
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
И теперь только РФ, ну и может та же Беларусь с Казахстаном. Но могу ошибаться, у них по десять раз все меняется.
Про Беларусь в том же скрине было, что да, в отличие от)
#15095 2021-08-22 15:39:19
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Шаполан переведен хуже Магистра, а так как у Истари нет приличного редактора, результат будет соответствующий.
Но почему-то всех интересует только доставка и качество бумаги
В твиттере пляшут, что у шаполан хороший перевод, но по факту...нет. Переводчики постоянно говорят, чуть ли не капсом орут на всех площадках, что текст редактируется, вносятся правки, но я то-то так до сих пор и не видел ни одной. Как был хреновый текст, так и остался. Китайским там не пахнет и не пахло никогда. А щас еще хуистари приложат ручку и можно вообще ставить крест.
Отредактировано (2021-08-22 15:39:49)
#15096 2021-08-22 15:39:58
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мне не очень понятно, зачем такого качества переводы вообще издавать. Можно самим распечатать, переплести и радоваться. Красивая обертка не сделает из говна конфетку.
Потому кто-то может захотеть те допы которые переводчики обещают?
#15097 2021-08-22 15:41:16
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Переводчики постоянно говорят, чуть ли не капсом орут на всех площадках, что текст редактируется, вносятся правки, но я то-то так до сих пор и не видел ни одной. Как был хреновый текст, так и остался.
В сети лежит редакция-2, а печатать они собираются редакцию-3.
#15098 2021-08-22 15:55:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:А чужие дипломы когда искать
Это я пропустил, чьи дипломы искали? Нашли хотя бы?
у того юзера который им не тот коммент написал 
автор твита написал про промахи перевода истари, а те обиделись и теперь, как я понимаю, старательно ищут диплом автора твита
тот самый автор твита (и у него в бложике ещё много про это) https://twitter.com/septentrionem/statu … 6671336449
про не тот коммент Истари, который жалуется на травлю сотрудников путём травли своего читателя
https://twitter.com/lorrrks/status/1426641213151715337
и если по поиску истари популярное, если полистать можно припасть к истоках и... ахуеть кричили белки
https://twitter.com/search?q=%D0%B8%D1% … head_click
в /истари последнее/https://twitter.com/search?q=%D0%B8%D1% … ick&f=live пока не кричать, но...
Заметили как китаефд резко сплотился? Все плачут друг другу в жилетки, поддерживают, один за всех и все за Шаполан. Фд модао беспокоится за эрху, эрха за небожителей. А это просто Истари снова посмотрела в сторону новелл.
Истари, как на счёт Геншина?Я представляю как Истари бы переиздали мангу Генша, сделав ещё больше косяков в переводе.
В арке с каелюками Дилюк бы звал Кэйю братбратанбратишка и антисы бы взвыли что блядь лучше бы они поебались
https://twitter.com/MortRyu/status/1428825381973504013
Отредактировано (2021-08-22 16:14:08)
#15099 2021-08-22 16:12:47
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я вот тоже не понимаю, почему Истари не могут переоформить покупку на частное лицо и чтобы это частное лицо от себя отправило посылки. Это же проще чем, платить несколько раз за отправку неотправляемого груза. Самое смешное, что было дело, заворачила российская таможня, а не украинская. Там же не двести посылок осталось, многие уже получили и в этих двести вроде бы не только укранские были, а из других стран тоже.
#15100 2021-08-22 17:25:17
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я вот тоже не понимаю, почему Истари не могут переоформить покупку на частное лицо и чтобы это частное лицо от себя отправило посылки. Это же проще чем, платить несколько раз за отправку неотправляемого груза. Самое смешное, что было дело, заворачила российская таможня, а не украинская. Там же не двести посылок осталось, многие уже получили и в этих двести вроде бы не только укранские были, а из других стран тоже.
Там выше анон пукнул, что "неприемлемо!!!" кому неприемлемо, что неприемлемо - хуй знает. Зато 200 с хуем людей мариновать год с лихуем приемлемо, видимо.