Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#14401 2021-08-17 14:11:28
#14402 2021-08-17 14:17:33
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
ни возврат бабла не пробьешь
Бля, тоже не вернули, как той из твиттера?
Тем более, что по отзывам там тот еще продукт, который дома оставить не хочу, продать или в подарок стыдно.
Да нет, по качеству нормальные средние книги, но! Именно средние. С косяками и завышенной ценой. Я уже тут писала, что книги приняли бы проще и тише, если бы они не обещали невозможного, нормально организовывали и донесли до людей информацию об изменениях. Нормально извинились.
Не проебались с иностранцами и вернули деньги 
И да, я никогда не понимала, почему Евген так цепляется за ту жуткую бумагу, которую они пихают во все книги. Она, чтобы они не говорили, правда ведет себя при эксплуатации хреново и не походит на первый сорт.
#14403 2021-08-17 14:18:16
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Но воевать до конца не вижу смысла, да и времени жаль.
Попроси возврат, они тебе с радостью перечислят деньги.
#14404 2021-08-17 14:20:11
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну да, тут скучно, а ей скучать не приходится, дел же нету, вон как старается)
Черт, как она сейчас там опустила мужа-то... 
Отредактировано (2021-08-17 14:21:02)
#14405 2021-08-17 14:20:35
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Да нет, по качеству нормальные средние книги, но! Именно средние.
Можете меня тут обзывать хомячком, но нет, книги всё-таки не средние. Полиграфические радости всё-таки радости. Может, мне в кинки попало, но софт-тач мне кажется очень крутым решением, и книгу приятно держать в руках. Почему бумага жуткая, не понял.
#14406 2021-08-17 14:28:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Попроси возврат, они тебе с радостью перечислят деньги.
А чего они иностранцам возвраты тогда не оформляют? Их об этом уже давно просят.
#14407 2021-08-17 14:28:38
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Черт, как она сейчас там опустила мужа-то...
Где???
#14408 2021-08-17 14:37:01
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Onna no Mado
Выглядит интересно, но а) мне скорее всего будет уже 40+, когда ее таки издадут, а к тому моменту склероз сделает свое злое дело, б) это будет флоп, потому что мало того, что нишевая штука, так еще и неизвестная (Дзюндзи Ито так-то тоже нишевый, но сцуко он популярный) и в) мне интересно, кто переводить будет. Конечно, в манге про повседневность вряд ли будут сложные термины (да будет во веки веков проклята опиздохуительная идея с оккультистами и чернокнижниками), но просрать юмор как два пальца вообще.
вроде у нас неплохо шли комиксы про "полосатую девушку" на подобную тему
Если ты про Sarah's Scribbles, то у нее вообще-то большая фанбаза благодаря (барабанная дробь) русскому фан-переводу в сети, на этот перевод даже на официальном сайте Сары есть ссылка. И она все-таки из другого поколения и писала для тех, кому 20+
Ризе Ито сейчас 51, она из поколения моих родителей, а книжка ее в Японии вышла в 2006 году.
#14409 2021-08-17 14:38:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Полиграфические радости всё-таки радости.
Анон, кроме внешнего оформления есть еще внутреннее содержание. И все это работает в совокупности. Я понимаю, что многие из постоянных покупают там, чтобы поставить на полку и не трогать, я покупаю читать обычно. Юнеты не так страшны, как их любят выставлять, но и не идеальны, как любят думать сами (или подает Юля), плюс проблем добавил редактор, которого им выдали. Проблемы верстки и печати изображений. Софт-тач очень популярное сейчас, но спорное решение. Но те же суперы софт-тач и бокс - адово решение (в последующем тираже его вообще нет, кстати, софт-тача). Ляссе, которы распускаются со скоростью света. Анон, у меня много книг с ляссе. У меня ежедневник с ляссе, которые я в нем не залачивала. И нигде так не распускались. Нигде.
Почему бумага жуткая, не понял.
Она очень плоха в эксплуатации. Очень легко деформируется и приминается из-за повышенной рыхлости. С ляссе ее вообще надо использовать аккуратно (точнее вообще нельзя), я сейчас не буду лезть в шкаф и фоткать, но следы от ляссе, зажатых между страниц, остались по сей день. Если ты просто читаешь, закладывая страницы ляссе, то еще норм, но стоит поставить в бокс, положить сверху другую книгу (или зажать на полке между других книг) и все, отпечаток.
В итоге по совокупности все дает среднее.
Отредактировано (2021-08-17 14:43:06)
#14410 2021-08-17 14:38:55
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Они иностранцам вообще не отвечают, твиттер, вк, еще пару мест, где срались. Везде тишина 
#14411 2021-08-17 14:41:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Если ты про Sarah's Scribbles
Да, спасибо. Не моя трава (листала в магазине), поэтому мало знаю и забываю название.
#14412 2021-08-17 14:44:34
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Где???
Да в ВК. Ее там позвали на ХС, а она: "в помойке только сами знаете кто любит копаться".
А если учесть, что Женя тут регистрировался (подтверждал в чате ВК, если что) и "копался"...
Они про твиттер так же. "Помойка!" И дружно там пасутся 
Отредактировано (2021-08-17 14:50:44)
#14413 2021-08-17 14:51:58
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Да в ВК. Ее там позвали на ХС, а она: "в помойке только сами знаете кто любит копаться".
А если учесть, что Женя тут регистрировался (подтверждал в чате ВК, если что) и "копался"...
Помойкой можно и твиттер считать, что не отменяет того, что у них обоих там есть аккаунты. Зайти и ответить на вопросы определенной аудитории - не называл бы такое занятие копанием.
А зачем звали-то?
#14414 2021-08-17 14:54:27
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Помойкой можно и твиттер считать, что не отменяет того, что у них обоих там есть аккаунты.
Я там про это дописала
А зачем звали-то?
Да телемост хотят. Тупизм, если честно Вот такие "зазывалы" бесят, на самом деле.
Зайти и ответить на вопросы определенной аудитории - не называл бы такое занятие копанием.
Да я про сочетание. Они ж не просто отвечают. Они ж вполне сраться ходят, а потом Шепарды всякие делают вид, что не. Тут именно, что опять про "слова, которые расходятся с делом". Мы не пойдем, но идут, мы не уподобляемся, но... И получается, что ляпнула так, что ой.
Отредактировано (2021-08-17 14:57:57)
#14415 2021-08-17 14:57:52
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Но те же суперы софт-тач и бокс - адово решение (в последующем тираже его вообще нет, кстати, софт-тача).
Почему? Я не заказывал бокс так что хз, но супер с софт-тачем мне очень зашёл, как я уже писал выше. А софт-тача в следующем тираже нет, потому что он стоит отдельных денег, и предупреждали, что его и не будет.
Ляссе, которы распускаются со скоростью света.
Да ну? У меня книга уже полгода, ляссе если и распустилось, то на миллиметр максимум. Визуально оно не изменилось вообще никак. По твоим словам, оно должно было уже дезинтегрироваться без следа лол. Допускаю, что это мне сделали такое суперпрочное ляссе, конечно, но вероятность этого нахожу довольно маленькой.
#14416 2021-08-17 15:00:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
а телемост хотят. Тупизм, если честно Вот такие "зазывалы" бесят, на самом деле.
Ну, вон, в прошлый раз к нам заходил зоонекропедофил САМ (или зеленое, тут мнение разделяются). Пообщался. Написал, что всем спасибо, было продуктивно. И ничего, не обломился.
#14417 2021-08-17 15:02:23
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Почему?
Вставить тома в бокс = квест пройти
Да ну? У меня книга уже полгода, ляссе если и распустилось, то на миллиметр максимум.
Повезло. Мне пришлось экстренно обрезать и лачить. И не мне одной.
но супер с софт-тачем мне очень зашёл
Кстати, внезапно, по прошествии мне тоже нравится. Это, наверное, единственное решение, которое мне нравится точно (после покупки артов на обложки). Но в сочетании с боксом... Труба. А вот софт на книгах ужасен.
Отредактировано (2021-08-17 15:04:45)
#14418 2021-08-17 15:03:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
САМ (или зеленое, тут мнение разделяются)
Сам, сам. Подтверждал в ВК, я ж уже говорила. Но одно дело, когда сами, другое дело, когда бегают и зазывают.
Отредактировано (2021-08-17 15:05:20)
#14419 2021-08-17 15:13:44
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
пошла почитала новые коменты в вк срачике у них. заинтересовал один товарищ Васевский или как его. который с пеной у рта доказывает всем в коментах про правильность перевода и поведения истари, и всеми руками и ногами за выпихивание пиратки вон.
пошла на его страницу- сам про себя пишет что "переводчик - самоучка" (!!!) и выкладывает свои переводы на той же ридманге к примеру.
логика у хомяков истари действительно находится где-то в очень странном месте....
#14420 2021-08-17 15:34:37
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
который с пеной у рта доказывает всем в коментах про правильность перевода и поведения истари, и всеми руками и ногами за выпихивание пиратки вон.
Справедливости ради, сам Кольчугин признавал, что пиратов за то, что они переводят, ущемлять вообще не стоит, ребята делают доброе дело. Он за то, чтобы они сами удаляли контент, как только на него приобретают лицензию, и лицензиаторам не пришлось бы бегать и слезно умолять их это делать.
По-моему, это довольно резонная позиция. Возможно, либо он доносит её как-то так, что бомбит у всего интернета, либо же мы правда слишком привыкли к халяве.
#14421 2021-08-17 15:47:20
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:который с пеной у рта доказывает всем в коментах про правильность перевода и поведения истари, и всеми руками и ногами за выпихивание пиратки вон.
Справедливости ради, сам Кольчугин признавал, что пиратов за то, что они переводят, ущемлять вообще не стоит, ребята делают доброе дело. Он за то, чтобы они сами удаляли контент, как только на него приобретают лицензию, и лицензиаторам не пришлось бы бегать и слезно умолять их это делать.
По-моему, это довольно резонная позиция. Возможно, либо он доносит её как-то так, что бомбит у всего интернета, либо же мы правда слишком привыкли к халяве.
ну смотри, к примеру у нас розовые пони, бабочки, нелегалки в инете нет и истари со своим переводом для манга плюса стоят красивые. итого- есть 3 начальные главы и 3 конечные, все как завещат нам сервис для ОНГОИНГ сука, тайтлов.
переводить все что между- не будут.
и чо делать тем кто решил после аниме припасть к манге? где доставать основную часть истории? повторюсь, у нас радуга, пони и нелегалки в инете нет.
#14422 2021-08-17 15:48:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Справедливости ради
Справедливости ради, анон, пираты пиратят довольно оперативно. А если лицуху приобрел кольчугин, это значит лишь то, что ты успеешь поседеть к тому моменту, как манга выйдет. Кроме того, выход ее будет с первого тома (при том, что пираты пиратят уже какой-нибудь 20й), и совсем не факт, что женичка даже до третьего добьет, а не возопит, что ниакупаица, фанаты-предатели-жирухи и что-нибудь еще такое же тупое, как он умеет, и не свернет всю эту лавочку нахер.
#14423 2021-08-17 15:54:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Справедливости ради
Справедливости ради, анон, пираты пиратят довольно оперативно. А если лицуху приобрел кольчугин, это значит лишь то, что ты успеешь поседеть к тому моменту, как манга выйдет. Кроме того, выход ее будет с первого тома (при том, что пираты пиратят уже какой-нибудь 20й), и совсем не факт, что женичка даже до третьего добьет, а не возопит, что ниакупаица, фанаты-предатели-жирухи и что-нибудь еще такое же тупое, как он умеет, и не свернет всю эту лавочку нахер.
да и та же жужуца сливается регулярно, и никто абассадоров сливов не банит уже херову тучу времени. а что это значит? что в конечном итоге, сливы манги и пиратка в конечном итоге работают на авторов и издателей в Японии- пушо тайтл стремительно популяризируется, и те люди которые готовы вкладывать в любимые произведения после той же пиратки пойдут и дадут денежку куда надо.
да и насколько я знаю, сканлейтеры часто ВЫКУПАЮТ сканы для дальнейшей работы с ними, это так, к слову.
#14424 2021-08-17 15:56:55
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
переводить все что между- не будут.
По-моему, для таких случаев предусмотрено исключение, ведь лицензию на то, что между, они не покупали.
А если лицуху приобрел кольчугин, это значит лишь то, что ты успеешь поседеть к тому моменту, как манга выйдет.
Прости, анон, но вот с точки зрения человека, который смотрит на это стороны (я не со стороны, но попытался представить), это позиция охуевшего потребителя.
Я помню, что давным давно ждал переводы ГП, когда ещё Росмэн переводил, и у меня не было никаких возражений на тот счёт, что ждать вообще нужно, а ещё что за книгу надо будет заплатить. Почему для манги надо делать исключения, не понимаю.
#14425 2021-08-17 16:00:58
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
По-моему, для таких случаев предусмотрено исключение, ведь лицензию на то, что между, они не покупали.
в таком случае, нахера просить выпилить добровольно или принудительно любительские переводы, м?