Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#13501 2021-06-08 15:08:19
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
с переговорами вроде китаист юнетов помогал
#13502 2021-06-08 15:17:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
которым принесли готовый перевод, лицензию и все на свете
Доо, это юнеты 2 ляма рублей потратили, разумеется, чтобы лицензию купить 
#13503 2021-06-08 15:20:57
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Доо, это юнеты 2 ляма рублей потратили, разумеется, чтобы лицензию купить
Не факт, что 2 ляма, такую цифру называли за электронную версию. Стоимость лицензии могла и от успеха сбора зависеть, изначально ведь не было известно, какой тираж будет выпущен.
#13504 2021-06-08 15:23:08
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#13505 2021-06-08 15:25:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Люблю, когда издатель поет про рекламу.
#13506 2021-06-08 15:26:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Что значит им лицензию принесли? Покупали ведь ее Истари, как и вели переговоры о формате издания, бонусах и т.д.
Насколько я помню, когда Юнеты договаривались с китайцами о покупке лицензии, ни о каких Истари еще речи никакой не шло.
Да и сбор на лицензию, помнится, был в группе ВК по поклонникам Юнетов.
#13507 2021-06-08 15:28:00
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Да и сбор на лицензию, помнится, был в группе ВК по поклонникам Юнетов.
И что, много собрали?
#13508 2021-06-08 15:30:49
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Люблю, когда издатель поет про рекламу.
А она была, кстати?) Чёт я ничего, кроме постов в тематических группах и не припомню, если честно. Истари же вроде против такой рекламы, которая на массы ориентирована, так что чёт даже не знаю-не знаю.
#13509 2021-06-08 15:32:17
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А она была, кстати?)
В ВК немного мелькало. Уже много позже Бума, кажется, когда они перенесли сборы на свой сайт.
#13510 2021-06-08 15:36:29
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Насколько я помню, когда Юнеты договаривались с китайцами о покупке лицензии, ни о каких Истари еще речи никакой не шло. Да и сбор на лицензию, помнится, был в группе ВК по поклонникам Юнетов.
Я так понимаю, Юнеты связались с китайцами, переговорили, узнали, что права на издание можно получить, но для этого им очевидно нужно издательство. То есть, контакт налажен, что тоже немаловажно, а остальное уже на заинтересованном издательстве лежит.
У себя в группе они никаких сборов не устраивали, они на бумстартере начались от Истари.
#13511 2021-06-08 15:40:47
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
И что, много собрали?
Не 16 млн, конечно, но запрошенную сумму получили влет.
Вообще, насколько я помню, дело было так...
Слушайте, а раз такое дело, то может быть мы даже попробуем в бумаге издать? Эта лицензия стоит дороже, но вдруг у нас получится?.. А тогда вы все могли бы в бумаге себе Магистра купить..." (вот тут я не помню, сколько надо было, то ли 0,5 млн, то ли больше...)Я могу путать, на каком этапе нарисовались Истари, потому что следил за всем этим краем глаза и издалека. Но как раз очень хорошо помню, что на покупку лицензии собирали донатом. Потому что именно по скорости сборов нужных сумм прикинул и понял, что запрошенные на Буме 3-5 млн на "суперполное издание" фандом уж наскребет как-нибудь, а через то и сам пошел участвовать в безумии. Шестнадцать миллионов, конечно, были внезапны, но что "суперполное издание" будет по-любому, было ясно еще на этапе первого сбора в ВК...
#13512 2021-06-08 15:46:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Вообще, насколько я помню, дело было так...
Зачем вспоминать, как было дело, когда можно дать ссылку на сборы. Если они были.
#13513 2021-06-08 15:50:43
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Шестнадцать миллионов, конечно, были внезапны
Давайте, наверное, не будем забывать, что истари 16 млн получили только с бума, а были ещё потом продажи на их сайте (емнип там тоже около 4к заказов комплектов было, щас уж точно не вспомню, поправьте, если не так) и дальнейшая реализация через ЧГ. А-то мне иногда кажется, что я один тут сижу и вспоминаю, что истари прибеднялись-де мы получили не так много прибыли, а, беря в расчёт ещё заказы через сайт и ЧГ, там минимум ещё 16-20 лямов скорее всего плюсом к бумовским идут.
#13514 2021-06-08 15:52:15
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Зачем вспоминать, как было дело, когда можно дать ссылку на сборы. Если они были.
Ой, блин, иди сам ищи.
Анон пишет:https://twitter.com/atemfuckoff/status/ … 62113?s=19
Я нипонял, какая задержка ответа от правообладателей, если у них права были уже в декабре, как они заявляли.У них права были в мае 2019, судя по ответу от jj, который предоставил кто-то из рьяных защитников истари на момент сбора. Я припас притащенный ими скриншот.
▼Скрытый текст⬍Правда, у меня всё те же вопросы, что и тогда - к чему тогда были летние пляски юнетов со сбором на лицензию и почему истари заявляли что юнеты молодцы и всё сами оформили, когда лицензию выкупили за месяцы до этого (по словам правообладателя)?
"Где-то лето 2019", ВК и холиварка тебе в помощь.
Учти только любовь Юнетов тереть все, что трется, которой они были славны еще задолго до того.
#13515 2021-06-08 15:55:32
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
емнип там тоже около 4к заказов комплектов было
И дороже.
Какие закупочные были для ЧГ на второй тираж - хз
Отредактировано (2021-06-08 15:56:13)
#13516 2021-06-08 15:57:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
И дороже.
Какие закупочные бвли для ЧГ второго тиража - хз
Ну да. Даже если отмести ЧГ, учитывая инфу, что как бы они оплатили второй тираж, то всё равно остаётся минимум та же сумма с бума, полученная истарями уже при продаже через сайт (наверняка у бума есть своя комса за размещение крауда на их площадке и даже за вычетом этого процента там наверняка у истари на руках осталось прилично лямов, но всё равно, со своего сайта они уже чистые деньги получили и, как справедливо замечено, комплекты на сайте стоили дороже)
Отредактировано (2021-06-08 15:59:00)
#13517 2021-06-08 16:01:43
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ой, блин, иди сам ищи.
А мне то зачем искать. Я знаю, что их не было.
Учти только любовь Юнетов тереть все, что трется, которой они были славны еще задолго до того.
сентябрь 2019. Мы пока еще ничего не собираем.
октябрь 2019. Совсем скоро откроем сборы на одной из площадок.
декабрь 2019. Открываются сборы на Буме.
И в какой же момент они все потереть умудрились, и деньги в трусы собрать.
#13518 2021-06-08 17:24:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Которые переведены на английский. Выучи японский, а потом говори такую хрень, ненужное звено блять
Это какая-то шестёрка дристари пляшет? Чо, больненько, что реально проще купить перевод на понятный язык на стороне, чем мараться о вашу контору "рога и копыта"? Да, переводчик на русский в наше время не особо нужен, когда он такой говноротый и охуевший.
Что значит им лицензию принесли? Покупали ведь ее Истари
Договаривались с правообладателями емнип всё же Юнеты. О самом романе. Женюсик магнитики утверждал и ползучее ляссе.
И дороже.
На несколько сотен. Брал с сайта.
#13519 2021-06-08 17:27:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Это какая-то шестёрка дристари пляшет? Чо, больненько, что реально проще купить перевод на понятный язык на стороне, чем мараться о вашу контору "рога и копыта"? Да, переводчик на русский в наше время не особо нужен, когда он такой говноротый и охуевший.
Не обесценивай труд переводчиков, вот что я хотел сказать. Какая разница, купишь ты у Истари или у другой конторы, если ты не знаешь языка оригинала. Мне очень забавно видеть, как выплясывают люди, что перевод не важен, а сами что-то толкают про то, что могут читать на англе. Сюрприз, твой любимый контент на английский тоже вообще-то кто-то перевёл.
#13520 2021-06-08 18:26:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Сюрприз, твой любимый контент на английский тоже вообще-то кто-то перевёл.
И как я мог об этом не догадаться, если оригинал на японском/китайском? Однако же при наличии нескольких общеизвстных языков перевода лицушную книжку/мангу/ранобэ/чёрта лысого купят у того издателя, за которым меньше косяков, с которым меньше проблем и который не хамит покупателю в лицо хотя бы. Не купив макулатуру Женюсика покупан не пропустит интересующий его тайтл априори, просто купит английское издание, например. А говноротый Женюсик Кончуткин недопорлучит прибыли. И... всё.
Какая разница, купишь ты у Истари или у другой конторы, если ты не знаешь языка оригинала.
Как какая? Я куплю книжку, которую смогу прочесть, поддержу автора и не прикормлю ебанутого издателя, который льёт на клиентов говна.
Не обесценивай труд переводчиков
Труд переводчиков - это, бесспорно, труд. Но в данном случае ебанутость их работодателя уменьшает его ценность. Т.е. даже за самым изысканным и глубоким переводом я к Кончутке, например, не пойду и денежку ему не понесу. Ибо нехуй. Не стоит оно того.
Алсо я другой анон, просто полыхнуло от твоей интересной формулировки. Ну реально, во время, когда на разговорном уровне каждый второй школьник пару языков знает, важность перевода именно на русский таки снижается.
#13521 2021-06-08 18:31:47
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну реально, во время, когда на разговорном уровне каждый второй школьник пару языков знает, важность перевода именно на русский таки снижается.
И где в моем сообщении важность перевода именно на русский?
Я вообще не знаю, с чего люди взяли, что я Истари защищаю, у меня тоже полыхнуло от самой формулировки, что роль переводчика не важна епт. Да без переводчика ты тупо не прочитаешь, если не знаешь языка оригинала.
Отредактировано (2021-06-08 18:35:03)
#13522 2021-06-08 18:35:01
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
И где в моем сообщении важность перевода именно на русский?
Ты ж завёлся, когда тебе сказали, что перевод дристари сильно не самое важное звено, можно спокойнее купить на английском. А дристари у нас на какой переводят?
#13523 2021-06-08 19:16:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
у меня тоже полыхнуло от самой формулировки, что роль переводчика не важна епт. Да без переводчика ты тупо не прочитаешь, если не знаешь языка оригинала.
Имхо там не про роль переводчика в целом было, а про конкретно дристари в качестве переводчика нам и на русский. Что они пусть и купили лицензию, но ни разу не единственный шанс прикоснуться к интересному тайтлу. Уж тем более, раз тот анон упоминал в качестве замены тоже перевод, только на другой язык. Есть способы помимо покупки Кончуткиной продукции чтоб и книжку читнуть и автору спасибо сказать. И не утираться хамством посредника.
#13524 2021-06-08 19:16:42
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анонцы, простите, но я не могу
У Евгения, оказывается, и бизнес не бизнес:
а кто сказал, что я не вежлив со своими читателями? Это вам сказали люди, которые до сих пор горят с блокировок аниме сайтов и которые не в жизни у нас ничего не покупали, но много слышали такого сякого про плохого Кольчугина?
Вы меня хотя бы раз видели на фестивале, как я общаюсь с покупателями, искренне кланяюсь и благодарю их? Видели ли вы меня в нашем оффлайн магазине? Уверен, что нет. Знаете ли вы, что мы поменяли сотни экземпляров за свой счёт людям по первому же требованию за все эти годы? Думаю тоже не слышали.
И ещё раз: лично я ничего не потерял. Концепция "Истари" очень простая: вы покупаете что-то, я честно вкладываю все ваши деньги в оборот дальше и возвращаю новыми книгами. Брать деньги из оборота на личные цели - табу у нас с самого основания компании. И так оно работает многие годы.
Поэтому я всегда с улыбкой смотрю на людей, которые потрясают кулаком и говорят, что я что-то потерял. Нет, просто проект "Истари" не получил этих денег, соответственно, какие-то лицензии не будут куплены/выпущены. Формула максимально проста.
https://vk.com/wall-47495662_368522?rep … ead=368647
Мне напомнить, что они в одном из постов писали, что буквально магистр им выжить помог и они эти деньги, как сами выразились, проели? 
#13525 2021-06-08 19:18:30
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
О, только внести хотела.
Как же он пиздит, да. Йобаный стыд.