Вы не вошли.
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
Ну, одного гроба черви, что сказать?
Ну, одного гроба черви, что сказать?
▼Скрытый текст⬍
Да забанил бы он уже всех нахой. Чего тянуть-то? И сидел бы в группе один, сам с собой бы разговаривал.
Главного неадеквата, кстати, видно прям невооруженным глазом.
Отредактировано (2021-06-02 15:53:50)
Да забанил бы он уже всех нахой. Чего тянуть-то? И сидел бы в группе один, сам с собой бы разговаривал.
Опять метание каках на вентилятор в сторону пиратства.
Кхем, а если бы не "пираты", Магистра он бы гуглопереводчиком переводил?
Кхем, а если бы не "пираты", Магистра он бы гуглопереводчиком переводил?
Так и я выше о том писала. Кто вам кассу собрал? Сами колупались? Как я люблю говорить, требуешь - соответствуй.
И да, евген, ОТПРАВЬ ИНОСТРАНЦАМ ИХ ТОМА МО ДАО!!
Псина ведет себя натурально как юродивый. Ему по существу, а он в ответ корчит рожи, грозит кулаком и издает нечленораздельные звуки, изредка прерываясь на нечленораздельные же вопли про конец света.
Отредактировано (2021-06-02 16:01:26)
Так и я выше о том писала. Кто вам кассу собрал? Сами колупались? Как я люблю говорить, требуешь - соответствуй.
Они бы про Модао никогда даже не узнали бы, если бы те самые пираты-любители к ним не пришли на поклон с готовым переводом какой-то китайской гейской порнухи.
Евгений, а использовать фанатский перевод и продавать его за полную цену это нормальная практика?
Bio Shock
Илья, а есть примеры? Конкретно что и с кого списано?
Блин, хоть иди и про "Магистра" вкидывай
когда вы начали релизить свои тайтлы на тех же пиратских площадках, которые БУКВАЛЬНО продают труды японских, корейских и китайских авторов ни копейки не башляя им же?
А ещё брать на работу людей, которые начинали переводить как пираты - это норм?
Я лично знаю троих людей, которые сейчас работают на Истари, а раньше переводили для Руранобе, которые пираты. И я не сомневаюсь, что на самом деле их больше.
А вообще, к сожалению, как бы печально от этого ни было, в нашей стране именно благодаря пиратам издательства обращают внимание на хайповые проекты и покупают лицензии. Бывает иначе, бывает, что всё настолько развито и поставлено на поток, что лицензия на потенциально годный тайтл выкупается едва ли не на старте. Это, чёрт возьми, пока не наш случай.
Отредактировано (2021-06-02 16:26:25)
А вообще, к сожалению, как бы печально от этого ни было, в нашей стране именно благодаря пиратам издательства обращают внимание на хайповые проекты и покупают лицензии.
Дык, так пока и есть в основном. Женька рано орет, не дав альтернативы. Говорю как человек, который сейчас перешел на легальный контент в 99% (1 процент, это когда легально не достать вообще).
когда вы начали релизить свои тайтлы на тех же пиратских площадках, которые БУКВАЛЬНО продают труды японских, корейских и китайских авторов ни копейки не башляя им же?
А ещё брать на работу людей, которые начинали переводить как пираты - это норм?
Я лично знаю троих людей, которые сейчас работают на Истари, а раньше переводили для Руранобе, которые пираты. И я не сомневаюсь, что на самом деле их больше.
А вообще, к сожалению, как бы печально от этого ни было, в нашей стране именно благодаря пиратам издательства обращают внимание на хайповые проекты и покупают лицензии. Бывает иначе, бывает, что всё настолько развито и поставлено на поток, что лицензия на потенциально годный тайтл выкупается едва ли не на старте. Это, чёрт возьми, пока не наш случай.
Да далеко ходить не надо, вон, последняя их манхва «Я Король-Волшебник». Пиратский перевод, пиратсая платформа (реманга, мля).
А вообще, к сожалению, как бы печально от этого ни было, в нашей стране именно благодаря пиратам
стало возможно вообще хоть что-то из манги прочитать.
Ему там правильно сказали. Мы - не Япония. И даже не США. У нас никогда не было и очень сомнительно, что будет такое изобилие, как в Америке, Европе или, прстгспд, в самой Японии. Если у нас все запретят (представим на минутку, что это удалось), то у нас просто отомрет этот пласт хобби, и авторы, за которых кончуга так радеет (так радеет, что даже не в курсе, что Мосян за руиздание Модао получила буквально нихрена), потеряют довольно значительную часть аудитории, в которую, на минуточку, входят как раз те, кто донатит авторам через пиратские переводческие группы.
Почему все всегда идет по этому пути? Не предоставить альтернативу, а потом запретить, а просто нахер категорично запретить, и все? Ну нет у нас руаналога манги или аниме, нету, хоть тресни. Если барби русской куклой Глашей вы еще замените, гучу с версачей на продукцию фабрики Скороход тоже, то мангу на что? На комиксы от Баббл? Но это совершенно разная херня. На ориджи русских мангак? Сколько их? Полтора землекопа и Богдан? На что заменить аниме? На мультики про Чебурашку? Так он уже тоже не наш, его продали японцам. XDDDD
Короче, дед опять гадит под себя. Сы - сытабильность.
Отредактировано (2021-06-02 16:47:27)
Полтора землекопа и Богдан?
Оно еще живое? В смысле, он еще рисует? Хоть что-то закончил?
А вообще, злой анон, который узнал, что есть в мире не только Сейлор Мун, а еще миллиарды других тайтлов, который вкатился в джейрок и японские дорамы, узнал и полюбил мангу и через все это стал тем, кто он есть сейчас, и обрел буквально всех своих друзей и знакомых ТОЛЬКО благодаря безымянному мужику-пирату с рынка, который возил кассеты из Мск в анонов Запердищенск, и у которого анон случайно наткнулся взглядом на красивую обложку с "японскими порномультиками", хочет передать Женечке пламенный привет и послать его НА ХУЙ.
Анон, к слову, как и анон выше, про-артист и старается потреблять лицензию и поддерживать авторов везде, где это возможно.
Если барби русской куклой Глашей вы еще замените, гучу с версачей на продукцию фабрики Скороход тоже, то мангу на что? На комиксы от Баббл?
Так самое смешное, что даже в этом случае Женьку ничего не обломится.
Оно еще живое? В смысле, он еще рисует? Хоть что-то закончил?
Последнее, что я у него видел, было Скунс и Ацелот в Читай-Городе, кажется. Но я Богдана терпеть не могу, так что не интересовался, если честно.
через все это стал тем, кто он есть сейчас, и обрел буквально всех своих друзей и знакомых
Аналогично, анончик!
Так самое смешное, что даже в этом случае Женьку ничего не обломится.
Он будет, как Почта России, продавать раз в десяток лет официальный томик манги, а в остальное время - торговать кремами, конфетами, кривыми подделками под статуэтки Рэй из Евангелиона и просить пожертвования на домики для бездомных поросят.
Анон пишет:Так самое смешное, что даже в этом случае Женьку ничего не обломится.
Он будет, как Почта России, продавать раз в десяток лет официальный томик манги, а в остальное время - торговать кремами, конфетами, кривыми подделками под статуэтки Рэй из Евангелиона и просить пожертвования на домики для бездомных поросят.
Фигурками уже пытался
Фигурками уже пытался
Так не китайскими подделками
Так не китайскими подделками
Ещё этого не хватало
Фигурками уже пытался
Так не китайскими подделками
Ещё этого не хватало
Он, как та же Почта России, запилит свою линейку. Назовет ее - Как у японцев, только лучше - и будет торговать. Кривенькое-косенькое, зато свое, не богомерзкое, а скрепное, не спираченное. Только ПР в Китае своих барбех клепает, а у жинька будет мадэ-ин-улан-удэ.
Отредактировано (2021-06-02 17:10:48)
Отдельный вид идиотизма. Теперь мы знаем, чем руководствуются подпевалы истари.