Вы не вошли.
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
От какого числа эта переписка, кто может сказать?
До стрима точно. Скрины в посте от 9.11 (в 13:06).
Сообщение о переносе стрима в 16:22
Я не понимаю по какому времени там на полке...
Отредактировано (2020-11-10 23:28:13)
Анон пишет:Анон пишет:Помните переписку и намеки, что Небожижу увели XL?
Это ее продолжение/окончание:
Все еще с полки: https://ru.myanimeshelf.com/blog/Earendil/515750Отличное, сука, качество, вырезать невинные мысли ЛЧ с нихрена
такой обсер действительно надо постараться повторить
Другому издательству достаточно будет анонсировать, что они выпускают книгу + какой-нить брелочек-бонус предзаказавшим, без этих цирков с конями.
На буме были же варианты. Книги в боксе, без бокса, книги с бонусами и с бонусами в боксе.
Ну значит жопочитнул еще тогда. В любом случае, судьба уберегла, так-то меня даже перевод не смущал, а вот вырезание его кусков смущают очень даже
Аноны, кто хочет писать в потреб. Можно начать с этой формы. Выбирать думаю, стоит москву, раз там Истари обитают. Можно приложить скрины, у кого есть, сколько не отвечали на вопросы в поддержке
https://petition.rospotrebnadzor.ru/pet … sg_create/
Кстати я хз как они не отвечают. Этот анон писал им 4 раза и все 4 раза они мне отвечали буквально через 5-10 минут после письма. Но я не тряс с них бабки
Аноны, а кто-то выбирал сдэк вариант курьера? Я вроде выбрал именно курьера, но теперь уже не помню, точно ли те там был, или я тупо не выбрал пункт выдачи...
Мне уже никаких больше книг не надо
Кстати я хз как они не отвечают.
3 обращения на почту анон. От 01.11.2020, 03.11.2020, заявление о возврате от 09.11.2020.
2 обращения на сайте: через обратную связь и красную кнопку 06.11.2020 (тут без подтверждения).
Ни на одно ответа нет, хотя на сайте анон и номер телефона вписывал...
Отредактировано (2020-11-10 23:31:24)
Анон пишет:Анон пишет:Решила идти по полной
![]()
Все обращение в официальную группу Бумстартера скидывать не буду вот вам кусочек, посмотрим, что ответят
▼Скрытый текст⬍Если надо, могу приложить летнюю переписку с Истари про отказ, где мне сказали что бумовские нельзя, только отказаться от получения книг без возврата денег.
Потому что цитата Краудфа́ндинг — коллективное сотрудничество людей, которые добровольно объединяют свои деньги или другие ресурсы вместе, как правило, через Интернет, чтобы поддержать усилия других людей или организаций. -> добровольное пожертвование, отсюда сложность с возвратом денежных средств. Тип ты сам лично поддержал проект иди в жопу.
Ну в общем да.
Скринчик с пдф для печати, чтобы все влезло.
Но вообще все норм и прилично.
А тут точно говорили, что платили мало?
Про мало платят начал я, и я вообще не смысле, что азаза злодеи небось еще и переводерам недоплачивают. (10к за ал это больше, чем во многих других местах - я с англом получал и больше, и значительно меньше)
Я имел в виду, что по сравнению с остальными расходами переводерам-редакторам платят такое копье, что можно было нанять если не переводчика, то хоть нормального редактора. Который, ну. Хорошо знает русский? Про корректора, который вычесал все эти пробелы и запятые, вообще умолчим.
Отредактировано (2020-11-10 23:45:00)
Скринчик с пдф для печати, чтобы все влезло.
Вот только спонсорскую поддержку оказывали одному проекту, а получили по факту кастрированную версию XD
Да меня и такой вариант ответа, в принципе бы устроил, но даже его не дают. Анончик, у меня там еще одна девочка с Бумстартера просила, как что узнаю, ей отписать. Я могу ей твой скрин скинуть, и сказать что пока вот так, оф ответа не приходило на новое обращение, но скинули вот такой?
Мне уже никаких больше книг не надо
анон, тогда может стоит пока закрыть тред и не накручивать себя?
книжки тебе придут, это не модина и не наёб. Да, юнетоперевод - но не бумажная-сортирный, с красивыми обложками, с рисованными с любовью стикерами и прикольным пином.
В отрыве от подсчёта затрат и истари - у тебя будет магистр
а когда будут силы решишь что делать с издательством-нагонишь тред?
Кстати. А открытки показывали хоть кто-то хоть где-то?
Я их в коллекшОн хотел, но если и там хтонь...
хоть кто-то хоть где-то?
на стриме
анон, тогда может стоит пока закрыть тред и не накручивать себя?
книжки тебе придут, это не модина и не наёб. Да, юнетоперевод - но не бумажная-сортирный, с красивыми обложками, с рисованными с любовью стикерами и прикольным пином.
В отрыве от подсчёта затрат и истари - у тебя будет магистр
Но мне не нужна порезанная книга, откуда выкинули всякую милоту между вансянями
Но пойду спать, да. Всем доброй ночи, не подгорайте как я
Кстати. А открытки показывали хоть кто-то хоть где-то?
Я их в коллекшОн хотел, но если и там хтонь...
На стриме Женя помахал. Вообще, открытки у них раньше были хорошие. У анона все же есть их книги и две законченных манга серии.
Вот решения с книгами... спорные и ебуче халтурные. 180 неполных страниц теста "Твоего имени" все еще делают мне больно. А ебучий софт тач адски больно. Это амый адовый из возможных софтов, что я встречала.
Отредактировано (2020-11-10 23:56:20)
На стриме Женя помахал.
Женя там чем только не махал (труханами ток над головой не крутил, доказывая, что это все подлая часть фандома и китайцы, а то он бы развернулся, ууу!). От живых людей бы увидеть)
А ебучий софт тач алски больно.
Анон, ты тот анон с которым мы братались в ненависти к софт тачу? Я до сих пор полыхаю, ебанный софт тач везде Т___Т
Отредактировано (2020-11-10 23:54:46)
Мне уже никаких больше книг не надо
Обнимемся
Я до последнего похерфейсил, даже вроде поглотил то, что за несколькими экстрами придётся метнуться в инет... Но то, что иам по всему тексту куски выдраны - добило((
Ну, если за неделю не появятся от других...
если у меня доедет, а шансы есть - наделаю фоток по запросам без проблем
анон с другим именем в доставке
Ну, если за неделю не появятся от других...
Мне 12-го доставку обещают. Как приедет, я, книжки и оба мои сканера к вашим услугам, аноны.
Книги выглядят просто потрясающе и качественно. Я вот одного понять не могу, не уже ли все думают , что книги были бы лучше, если бы ими занималось другое крупное издательство? Разве бы они стали морочиться с прелестями полиграфии (софт тач, ляссе, фальгировение), обложками и уж тем более с иллюстрациями для неведомой "китайской тарабарщины " с нетрадиционной любовной линией. Не забывайте, что не смотря на современный мир, все равно остаются предрассудки и настороженность к публикации азиатской литературы. Они бы точно также подвергли книгу редактуре, если еще не большей цензуре.Они бы вряд ли информировали о том на каком этапе производство, а просто сказалт бы *релиз осенью/ летом* и сиди, жди у моя погоды. И возможно, для пробы, опубликовали бы маленький тираж или один том и хватило бы не всем (кто успел, тот и купил бы) . Да , у Истари были люди, у которых отменили заказы, но по сути - основные участники предзаказа получат свои книги.
Вот можно мне просто книжку без перделок и свистелок?
Отредактировано (2020-11-10 23:59:16)
Все аноны, которым приедет книжка и которые тут отписали о руках, сканерах, фотиках помощи - вы котики
Разве бы они стали морочиться с прелестями полиграфии (софт тач, ляссе, фальгировение), обложками и уж тем более с иллюстрациями для неведомой "китайской тарабарщины "
Эти тупые куры вообще книжки по прямому назначению - для чтения - использовать собирались?? Кого ебёт дорохобохатая позолота, софт-ёбаный-тач и сраное ЛЯССЕ, когда текст словно крысы на даче обкусали??
Отредактировано (2020-11-11 00:03:21)
Анон пишет:Разве бы они стали морочиться с прелестями полиграфии (софт тач, ляссе, фальгировение), обложками и уж тем более с иллюстрациями для неведомой "китайской тарабарщины "
Эти турые куры вообще книжки по прямому назначению - для чтения - использовать собирались?? Кого ебёт дорохобохатая позолота, софт-ёбаный-тач и сраное ЛЯССЕ, когда текст словно крысы на даче обкусали??
Да там каждая вторая пишет "читать все равно не буду - поставлю на полОЧКУ"