Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#7226 2020-11-26 15:01:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
То четыре тома, то только первый.
Тайвань, традиционные иероглифы:
- 1е издание, 4 тома, обложки с оружем https://book.douban.com/subject/26924196/
- 2е издание, 4 тома + 5й с экстрами. арты на обложках как у Истари
материковый Китай, упрощенные иероглифы:
- 1 том (заканчивается на Зелени), переименован в Wu Ji https://www.goodreads.com/book/show/43294134
Отредактировано (2020-11-26 15:01:50)
#7227 2020-11-26 15:01:26
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Есть еще китайское 4 тома, которое, вроде, прорвалось до цензуры. Но это ладно. Я больше про то, в каком именно магазине на Али это точно официалка, а в каком пиратка, а не в смысле содержания. Мне, например, это важно.
Ноуп. Либо ты путаешь Тайвань с Китаем, либо про китайскую пиратку, что тоже имеет место быть)
Отредактировано (2020-11-26 15:02:11)
#7228 2020-11-26 15:01:37
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А она когда должна быть?
Весной
#7229 2020-11-26 15:07:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:То четыре тома, то только первый.
Тайвань, традиционные иероглифы:
- 1е издание, 4 тома, обложки с оружем https://book.douban.com/subject/26924196/
- 2е издание, 4 тома + 5й с экстрами. арты на обложках как у Истари
материковый Китай, упрощенные иероглифы:
- 1 том (заканчивается на Зелени), переименован в Wu Ji https://www.goodreads.com/book/show/43294134
А вот это что за издание? Пиратка? https://www.goodreads.com/book/show/383 … -shi-vol-2
#7230 2020-11-26 15:08:54
#7231 2020-11-26 15:09:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Кто-нибудь, загрузите хоме уже какой-нибудь новый пакет данных, он уже третий день пляшет про двойные стандарты
Почему третий день, я только с утра заступил. Но двойные стандарты от этого никуда не денутся.
Если этот хома тот, о ком я думаю, не прокатит, анон. Он будет душнить, пока все собеседники с воплем "Данунахуй!" не сбегут из треда.
Не первый раз слышу эти детекты анона под диваном. Сказал бы хоть, о ком думаешь.
Только шамана я куплю на нашем, а еву нет. Потому что шамана будет выпускать не дристари.
Ой, я тебя умоляю. Что Экселька, что Дристари - одинаковая хуйня по срокам выхода. Они на Шамана сделали намек аж год назад в своей привычной ебанутой манере, и с тех пор пока ничего. Лупят и лупят новые анонсы, а продолжения годами ждешь.
#7232 2020-11-26 15:11:28
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Сейчас полазила по изданиям Магистра, его оказывается на венгерском издавали! ))
#7233 2020-11-26 15:13:49
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А вот это что за издание? Пиратка?
это "1е издание, 4 тома, обложки с оружем"
но тот тираж уже распродан. поэтому то, что сейчас можно купить с такой обложкой онлайн - да, пиратка.
если только не б/у
#7234 2020-11-26 15:14:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Сейчас полазила по изданиям Магистра, его оказывается на венгерском издавали! ))
Страницу назад картинки даже вносили. Обычная книжка в мягком переплете.
#7235 2020-11-26 15:15:12
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Эм, а что там разбираться, официальное китайское — один том, официальное тайваньское — четыре тома + дополнительный пятый, с теми самыми не вошедшими в русское издание, четырьмя экстрами
В твиттере пятый том разыгрывают.
https://twitter.com/Gainaks/status/1331871414324871168
#7236 2020-11-26 15:16:03
- Анон
#7237 2020-11-26 15:16:10
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:А вот это что за издание? Пиратка?
это "1е издание, 4 тома, обложки с оружем"
но тот тираж уже распродан. поэтому то, что сейчас можно купить с такой обложкой онлайн - да, пиратка.
если только не б/у
То что на алике продают с такой обложкой, внутри не традиционные иероглифы, а упрощенные. Видимо, для пиратки взяли только обложку.
#7238 2020-11-26 15:16:19
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Почти уверена, что плюшки там будут наивкуснейшие.
Нуууу, посмотрим, конечно, я бы наоборот особо не надеялся.
#7239 2020-11-26 15:18:51
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Идеально! Я бы предпочла тонкие листы (они, кстати, самые дорогие, конечно, с учетом качества) и без картинок.
А вообще, главное хороший перевод. Хороший перевод я готова и на туалетной бумаге читать 
#7240 2020-11-26 15:19:33
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Но двойные стандарты от этого никуда не денутся.
Я чуть более понятным тебе языком тогда попробую объяснить, почти-анон.
Ты, когда узнал про Вайнштейна, сразу кинулся все его фильмы удалять и диски с ними выкидывать? Или даже на примере истари. До Модао, например, тебе все нравилось, а тут они набесоебили. И ты такой весь, пылая пуканом, сразу сжег всю их мангу, которую покупал до этого?
Если так, то я тебе даже руку пожму, анон, ты прям монстр совести и чести. А я уж так, с краю постою со своими двойными стандартами.
Отредактировано (2020-11-26 15:21:29)
#7241 2020-11-26 15:20:51
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Нуууу, посмотрим, конечно, я бы наоборот особо не надеялся.
А чего так, анон? Думаешь, Китай "не разрешит"?
#7242 2020-11-26 15:22:28
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Думаешь, Китай "не разрешит"?
Нет ) Просто видел другие яойные книжки от этого и других японских издательств.
#7243 2020-11-26 15:22:54
#7244 2020-11-26 15:29:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Идеально! Я бы предпочла тонкие листы (они, кстати, самые дорогие, конечно, с учетом качества) и без картинок.
А вообще, главное хороший перевод. Хороший перевод я готова и на туалетной бумаге читать
это не про венгерское издание 
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 6#p6667986
#7245 2020-11-26 15:31:59
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Что Экселька, что Дристари - одинаковая хуйня по срокам выхода.
Хом, но мне насрать на сроки выхода, смекаешь? Я пиратку шамана миллион раз читал, хочется просто заплатить уже денежку раз выходит что-то наше. Да, они опять затянут, да, может там и насрут ошибками - в сейлор мун обосрались, кстати. Но директор хл не носится по твитеру, обсирая покупателей, не несет какую-то ахинею на четко поставленные вопросы. Да и процензуру говорят сразу, четко и прямо, а не виляя жопой уже после продажи тиража. По качеству у них примерно одно говно, только дристари нахваливают свое так, будто покупаешь премиум. А еще у них бывают скидоны. Все дело в отношении к покупателю и мне хл еще ни разу не испортило ожидание тайтла.
Отредактировано (2020-11-26 15:33:49)
#7246 2020-11-26 15:36:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
про "Кто, если не мы!!!"
у Popcorn Books (18+) в анонсах на конец 2020-2021 год
Плененный Принц/“Captive prince” by C.S. Pacat (18+)
https://vk.com/wall-163729123_11170
Отредактировано (2020-11-26 15:38:19)
#7247 2020-11-26 15:36:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Но двойные стандарты от этого никуда не денутся.
Я чуть более понятным тебе языком тогда попробую объяснить, почти-анон.
Ты, когда узнал про Вайнштейна, сразу кинулся все его фильмы удалять и диски с ними выкидывать? Или даже на примере истари. До Модао, например, тебе все нравилось, а тут они набесоебили. И ты такой весь, пылая пуканом, сразу сжег всю их мангу, которую покупал до этого?
Если так, то я тебе даже руку пожму, анон, ты прям монстр совести и чести. А я уж так, с краю постою со своими двойными стандартами.
Почему сразу удалять и выкидывать, когда можно продать? Ты ведь если серию дропаешь, то один хуй она без продолжения стоять будет.
Взять того же Магистра. Кто-то решил в итоге загнать, кто-то загнать с наваром, а кто-то частично. Не выкидывали же, лол.
#7248 2020-11-26 15:38:10
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Сидеть в грязной луже и убеждать всех, что ты на Багамах, это надо уметь
Анон, они не признают никогда. Потому что признать - значит, принять тот факт, что тебя мало того, что наебали, так ты еще и поддерживал и защищал наебщика. Ты заметь - ни одного коммента нет, что, мол, я всегда защищал дритстари и верил в них, а они мне такую свинью подложили. Максимум напишут, что никогда раньше не покупали ничего и не знали, что они настолько плохи. Или там, купили один томик в херадцатом году, он был норм.
Обидненько и неприятненько, анон, признавать, что проебался. Остается делать хорошую мину при плохой игре и орать, что все зашибись.
Догоняю тред...
Ну не все же. Я вот могу признать в какой-то степени. У меня много манги от Истари, в том числе купленной в прошлом и в этом году (Форма голоса, Город, в котором меня нет, Мушиши, Бессмертный) и из старых Песнь куклы. И мне реально в целом было норм. Да, говорят, где-то и в манге у них бывали аховые косяки, но мне повезло, у меня томики без брака, после прочтения не развалились, страницы довольно плотные, чуток местами просвечивают, но не больше, чем у Фабрики или XL, от перевода не коробит. В Бессмертном попадались кривово и странно построенные фразы, но из категории "терпимо", чтобы совсем какой-то канцелярит или откровенные ошибки лексические/орфографические - такого не встречалось. Но то манга, ее все же попроще переводить, чем полноценный художественный текст, да еще с таким количеством идиом и культурных отсылок. Поэтому по поводу прозы сомнения были, да. Но они так уверенно обещали хороший перевод и вычитку, что... Я поверил и проебался, да.
#7249 2020-11-26 15:39:19
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Обещают весной 21-ого года)
https://twitter.com/dariaseries_uni/sta … 0842912770
Веб-сайт романа:
http://www.fwinc.jp/daria/uni/series/
Надеюсь, так и будет катаканой прописано рядом с именами ラン・ワンジー и ウェイ・ウーシエン, как в Аватар короля))
Отредактировано (2020-11-26 15:39:44)
#7250 2020-11-26 15:39:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
про "Кто, если не мы!!!"
у Popcorn Books (18+) в анонсах на конец 2020-2021 год
Проблема в том, что Попкорн не будет публиковать любительский перевод (и правильно), а своего китаиста у них нет.