Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-11-09 15:04:15

Анон

№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.

Треды с пруфами и хронологией
Сканы издания магистра: иллюстрации, текст, сравнения печатной и веб-версий
Избранные цитаты нынешних и бывших сотрудников издательства

Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:

Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.

Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)


#501 2020-11-09 23:02:54

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А с чем ещё, другого законченного рулейта нет

Обижаешь, у них там толпа китайцев на русский в подвале переводила за доширак!  :troll:

Господи, только бы сдержал обещание и не трогал Небожку и Систему! Пожалуйста! Хоть реально китайцам в ноги падай

#502 2020-11-09 23:02:57

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Это конечно капля в море, но на доставку в Беларусь жаловался кто-нибудь? Если нет, то я сейчас подкину

А что с ней? Ее просто нет?
Международникам вот тоже сказали просто ждать.

#503 2020-11-09 23:07:19

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

А с чем ещё, другого законченного рулейта нет

Обижаешь, у них там толпа китайцев на русский в подвале переводила за доширак!  :troll:

Господи, только бы сдержал обещание и не трогал Небожку и Систему! Пожалуйста! Хоть реально китайцам в ноги падай

С Системой законченное только у ПСиС, а они издавать его не хотят категорически.
А вот с Небожижей ходят слухи что лицензия на русский уже у кого-то есть.

#504 2020-11-09 23:08:33

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А вот с Небожижей ходят слухи что лицензия на русский уже у кого-то есть.

Только не Истари, только не Истари...

#505 2020-11-09 23:09:55

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Только не Истари, только не Истари...

Да уже очевидно, что не они

#506 2020-11-09 23:10:57

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А вот с Небожижей ходят слухи что лицензия на русский уже у кого-то есть.

Это из-за "реакций" Истари, или еще откуда-то?

#507 2020-11-09 23:11:04

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Только не Истари, только не Истари...

Анон, там выше скрин приносили, что Женя бомбит, что точно не у них.
Кстсти, забавно, что Женя говорит везде, что не будут выпускать Небожижу. И на скринах что-то про "они к этому подготовились"

Отредактировано (2020-11-09 23:12:15)

#508 2020-11-09 23:11:35

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А вот с Небожижей ходят слухи что лицензия на русский уже у кого-то есть.

Перевод-то у них полный есть? Или у Юнетов будут ждать как у моря погоды?  :girly:

Скрытый текст

#509 2020-11-09 23:11:41

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

А вот с Небожижей ходят слухи что лицензия на русский уже у кого-то есть.

Только не Истари, только не Истари...

Не, не у них. Сейчас скрин принесу.

Если кратко, то это они типа делают одолжение, но на самом деле их обломали.
(пс: скрины всплывали до стрима, так что это была позиция выбрана точно заранее)

media%2FEmZzFByXEAARgGh.jpg%3Fname%3Dorig
media%2FEmZzEn2XEAAN-yF.jpg%3Fname%3Dorig

#510 2020-11-09 23:12:51

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Ну и да, наезд на других переводчиков.

#511 2020-11-09 23:13:30

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Ну, все же ставлю на какой-нибдуь Xl media, но не уверена, что это издательство сильно лучше истари.
Если у них (или у другого издателиства) есть лицензия на небожителей, то ждать издания еще долго, вряд ли будет так, что издадут сразу же все тома.

#512 2020-11-09 23:14:41

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Xl media, но не уверена, что это издательство сильно лучше истари

Мееееееедленное. Я покупаю у них одну серию и молюсь, чтобы довыпустили.

#513 2020-11-09 23:15:12

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Ну и да, наезд на других переводчиков.

Про других переводчиков оне, еще в самом начале компании пост выкатывали, такшта как же и здесь их не припомнить.

#514 2020-11-09 23:15:51

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

Это конечно капля в море, но на доставку в Беларусь жаловался кто-нибудь? Если нет, то я сейчас подкину

А что с ней? Ее просто нет?
Международникам вот тоже сказали просто ждать.

Она есть, но ее не надо оформлять на сайте истари, а ждать когда книги приедут в белорусскую истари, но инфа об этом была только в группе Истари Беларусь (где до этого было 2(!) поста про магистра, что мол книги печатают и все) и в комментариях (не в новостях) на Бумстартере. Т.е они сначала написали, что начинают оформление доставки и все уже пришли письма, отдельно про Беларусь ничего, письма нет, и только после нескольких дней оказывается, что инфа была в другой группе, в которой ты видимо должен состоять по умолчанию. Типичные истари короче

#515 2020-11-09 23:16:20

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Мееееееедленное. Я покупаю у них одну серию и молюсь, чтобы довыпустили.

Ага, они безумно долго все выпускают(

#516 2020-11-09 23:16:42

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Ну, все же ставлю на какой-нибдуь Xl media, но не уверена, что это издательство сильно лучше истари.

Лучше Истари сейчас быть не сложна :lol:

#517 2020-11-09 23:17:11

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Если у них (или у другого издателиства) есть лицензия на небожителей, то ждать издания еще долго, вряд ли будет так, что издадут сразу же все тома.

По 1 тому могут вполне издавать, там и перевод закончится.

#518 2020-11-09 23:17:55

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Лучше Истари сейчас быть не сложна

Ну, есть ещё Фабрика, с которой я настороженно отношусь ещё дольше.
Кстати, они что-то издавали с китайского. Но сомневаюсь, что возьмутся за романы.

#519 2020-11-09 23:18:04

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Ну, все же ставлю на какой-нибдуь Xl media, но не уверена, что это издательство сильно лучше истари.
Если у них (или у другого издателиства) есть лицензия на небожителей, то ждать издания еще долго, вряд ли будет так, что издадут сразу же все тома.

С учетом всей этой кутерьмы с правами, думаю, китайцы вообще поостерегутся к кому-то некрупному отдавать. Так что думаю та же Азбука вероятнее будет, а то может и кто-то покрупнее выплывет.

#520 2020-11-09 23:18:57

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

По 1 тому могут вполне издавать, там и перевод закончится.

Я все же надеюсь, что их (если лицензия у кого-то есть) будут переводить с китайского, а не возьмут перевод юнетов. А это может растянуться на годы

#521 2020-11-09 23:19:34

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

Лучше Истари сейчас быть не сложна

Ну, есть ещё Фабрика, с которой я настороженно отношусь ещё дольше.
Кстати, они что-то издавали с китайского. Но сомневаюсь, что возьмутся за романы.

А что с ними не так? Я у них только мангу покупала и готовую из магазина, так что не в курсе.

#522 2020-11-09 23:19:55

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Я все же надеюсь, что их (если лицензия у кого-то есть) будут переводить с китайского

Вот на это надежды вообще нет.

#523 2020-11-09 23:20:11

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Ну, есть ещё Фабрика, с которой я настороженно отношусь ещё дольше.

Хотела спросить живы ли они, а потом вспомнила, что недавно (летом) брала от них томик ;D

#524 2020-11-09 23:21:34

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Ну, есть ещё Фабрика, с которой я настороженно отношусь ещё дольше.

Да фабрика полудохлая, думаю, что не они.

Анон пишет:

Так что думаю та же Азбука вероятнее будет, а то может и кто-то покрупнее выплывет.

Я бы хотела, чтобы они взялись, но смотрю на скрины, которые выше, и думаю, что лицензия ушла к тем, кого Кольчугин сильно хейтит ;D

#525 2020-11-09 23:22:21

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Вот на это надежды вообще нет.

Аноны, без шуток, откуда эта уверенность? Вроде только Эксмо зашкварилось перепереводами романов с английского. У меня не так чтобы много переводов с языков стран Азии, но собственно все издательства, и крупные (АСТ, Фантом), и мелкие (Текст, например) переводят с оригинала.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума