Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-11-09 15:04:15

Анон

№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.

Треды с пруфами и хронологией
Сканы издания магистра: иллюстрации, текст, сравнения печатной и веб-версий
Избранные цитаты нынешних и бывших сотрудников издательства

Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:

Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.

Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)


#3801 2020-11-16 14:37:16

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Я смотрю, у евгеши не к одним мечам в жопе что-то личное. Но и к ночным бабочкам тоже.   :troll:

#3802 2020-11-16 14:38:01

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

аноны, а откуда неводы?

Никто не знает, Женя вчера упомянул, что к ним с этим докопались. Но там были "поносить" и "призреть" из твиттера, которые я лично видела, такшт возможно действительно было.
Но если это про заклинательские сети...

#3803 2020-11-16 14:38:06

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Падажжжите, аноны.
А чего это у нас заклинатели? Давайте сделаем... Ну, колдунов (епучих) например.
Так, что там ещё? Вонтоны пельменями, кровать/ложе на перину, дома на избы. Можно заменить столько прекрасного! А ещё можно скакать на латынь! Например, раз уж у нас аннигиляция, давайте будут такие прекрасные слова, как "асфиксировать" вместо "душить", "онанировать", "абсорбировать", и прочее. Ненуачо?

И ВИ тогда Кощеюшка? А ЛХ со старейшинами, после которых ЛЧ кнут получил, - Черномор с 33 богатырями?

#3804 2020-11-16 14:38:26

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Клиенты вот нынче только у проституток, зато у Евгена читатели.

Ну да, потому что если у тебя клиенты или, не дай бог заказчики или покупатели, то перед ними надо нести ответственность в прапвовых рамках. А читатели чо... так, читают и не отсвечивают.

#3805 2020-11-16 14:39:09

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Я смотрю, у евгеши не к одним мечам в жопе что-то личное. Но и к ночным бабочкам тоже.   :troll:

И к извращениям в целом. Зачем тогда они брались за модао, интересно.

#3806 2020-11-16 14:39:10

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

Падажжжите, аноны.
А чего это у нас заклинатели? Давайте сделаем... Ну, колдунов (епучих) например.
Так, что там ещё? Вонтоны пельменями, кровать/ложе на перину, дома на избы. Можно заменить столько прекрасного! А ещё можно скакать на латынь! Например, раз уж у нас аннигиляция, давайте будут такие прекрасные слова, как "асфиксировать" вместо "душить", "онанировать", "абсорбировать", и прочее. Ненуачо?

И ВИ тогда Кощеюшка? А ЛХ со старейшинами, после которых ЛЧ кнут получил, - Черномор с 33 богатырями?

Да йопт, опять заявка на фанфик выходит! Мы кладезь идей!)

#3807 2020-11-16 14:39:34

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

И еще про употребление "парома".

Жумумба, такой жумумба, не бы призвать на помощь китаиста с куском оригинала, а не выкатывать обоснуй по теме  в которой разбираешься ни в зуб ногой :troll:

Отредактировано (2020-11-16 14:40:29)

#3808 2020-11-16 14:40:06

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

аноны, а откуда неводы? ща посмотрю-перефоткаю

Посмотри в самом начале должно быть, где Вэй Ин на горе Дафань. Он первый раз встречает Цзинь Лина, потом приходит Цзян Чэн и Лань Чжань
В конце должен появится помощник Цзян Чэна и говорит, что все золотые сети были порезаны мечом.
Мэйби там есть неводы

Отредактировано (2020-11-16 14:40:59)

#3809 2020-11-16 14:44:00

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Посмотри в самом начале должно быть, где Вэй Ин на горе Дафань. Он первый раз встречает Цзинь Лина, потом приходит Цзян Чэн и Лань Чжань
В конце должен появится помощник Цзян Чэна и говорит, что все золотые сети были порезаны мечом.
Мэйби там есть неводы

Там божественные сети прост, тоже по дафань полезли первым делом смотреть

#3810 2020-11-16 14:44:49

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Еще про аннигиляцию от Евгения.
Так что китайцы у нас то в мантиях на латыни шпрехают, то неводы с паромов забрасывают, пока сироток юродивых призирают.

Скрытый текст

Отредактировано (2020-11-16 14:46:42)

#3811 2020-11-16 14:45:21

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

аноны, а откуда неводы? ща посмотрю-перефоткаю

Ну проверь самое начало, где была ночная охота и первая встреча ВИ с ЧЦ и ЛВЦ - там были сети. Если там все еще сети - значит неводы у рыбаков только остались где-то. Мб когда они пошли вытравливать тот водоворот, хз.

#3812 2020-11-16 14:46:09

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Там божественные сети прост, тоже по дафань полезли первым делом смотреть

Фух, отлегло.

#3813 2020-11-16 14:46:30

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Так мантии тоже короче, чем "верхние одежды".
Сравни, 6 символов или 14. 

Раскусил дядьженю!

Да ни очень =D  мантии из гл. 5 юнетовские, перекочевавшие из первой редакции во вторую, так что не калька ли с анлейта :think:

-> It was him. Inside of the Lan clan’s uniform jacket, there were compact stitchings of incantations using thin threads of the same color, included for protection.
Анон припал к оригиналу и увидел там 蓝家校服的外衣 - верхняя одежда (外衣) ученической (школьной) формы клана Лань.

#3814 2020-11-16 14:48:02

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Еще про аннигиляцию от Евгения.
Так что китайцы у нас то в мантиях на латыни шпрехают, то неводы с паромов забрасывают, пока сироток юродивых призирают.

Скрытый текст

Приехали.  :facepalm: Дальше можно с этим чучелом не спорить.

#3815 2020-11-16 14:49:03

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Еще про аннигиляцию от Евгения.
Так что китайцы у нас то в мантиях на латыни шпрехают, то неводы с паромов забрасывают, пока сироток юродивых призирают.

Скрытый текст

Призреть кого-либо - нормальное выражение так то. Но тогда аннигиляция идет в жопу. Либо у вас призирают, неводы и поносЯт (и остальные устаревшие слова) либо у вас трансплантация ядра, аннигиляция и другие латинизмы.

#3816 2020-11-16 14:49:10

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Мб когда они пошли вытравливать тот водоворот, хз.

Я щас проверил - там тоже только "сети"
Короче, невод в печатном тексте пока не нашелся, можно выдыхать, это дно пока цело))

#3817 2020-11-16 14:49:52

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Даже не robe, что часто и переводят как мантию...
Хотя тогда и рясу бы впихнули, я думаю.

#3818 2020-11-16 14:50:07

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Там божественные сети прост, тоже по дафань полезли первым делом смотреть

Так... А где у нас там еще было про любые сети? Когда на озере охотились было?
А, там не, прочитала уже.

Отредактировано (2020-11-16 14:50:56)

#3819 2020-11-16 14:50:52

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Мэйби там есть неводы

И мб, если истари поменяли сети на неводы в эпизоде с озером, больше подходящих мест вроде и нет.

#3820 2020-11-16 14:51:46

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Призреть кого-либо - нормальное выражение так то. Но тогда аннигиляция идет в жопу. Либо у вас призирают, неводы и поносЯт (и остальные устаревшие слова) либо у вас трансплантация ядра, аннигиляция и другие латинизмы.

Так об этом и речь. А Евген при этом предлагает либо трусы либо крестик выбирать.
з.ы. Трансплантация ядра же как пример просто, это же не из книг, да? ДА!??!

#3821 2020-11-16 14:52:12

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Еще про аннигиляцию от Евгения.
Так что китайцы у нас то в мантиях на латыни шпрехают, то неводы с паромов забрасывают, пока сироток юродивых призирают.

Скрытый текст

Ребят, расходимся, Евгеша дорос до вики-словаря и этимологии слов. Всё, дальше нас всех будут крыть латынью, потому что латынь = древний китай, если вы не знали. Там очень уместно слово с латинскими корнями, вот прямо один в один территориально.

#3822 2020-11-16 14:53:21

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

И мб, если истари поменяли сети на неводы в эпизоде с озером, больше подходящих мест вроде и нет.

Про Юньмэн еще что-то может быть :dontknow:

#3823 2020-11-16 14:53:25

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

"путы бессмертных", которые анон упомянул, уже близко.

сорри, анон больше в теме Системы, другой новеллы Мосян, и там эта фиговина - веревка и переводится в одном из переводов, который анон читал первым, как "путы бессмертных". Поэтому анон сбивается периодически...

#3824 2020-11-16 14:55:01

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Еще про аннигиляцию от Евгения.

Ой, вэй :lol:  латынь в ход пошла, осталось така объяснить откуда она в китайском оригинале, да дядьжень :trollface: кроме как с анлейта

#3825 2020-11-16 14:55:16

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Еще про аннигиляцию от Евгения.
Так что китайцы у нас то в мантиях на латыни шпрехают, то неводы с паромов забрасывают, пока сироток юродивых призирают.

Скрытый текст

идиот чесслово

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума