Вы не вошли.
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
А теперь я читаю жопой, извиняюсь
Да ничего. Мне и на истаревские опечатки и сомнительные решения в целом все равно, а вот кромсание - низабудунипращу.
шанхайский словарь как и капитан америка просто фандомный мем
Анон, а откуда пошёл шанхайский словарь?
Анон, а откуда пошёл шанхайский словарь?
«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … roup_block
Анон пишет:Анон, а откуда пошёл шанхайский словарь?
«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … roup_block
Да уж, и как там все сказочно поётся, что будут все, все экстры, даже если они и попадают под запреты материкового Китая. "полный разврат", гыгы.
Он так счастлив, что хоть где-то уел фандом. И это настолько жалко смотрится.
И, кстати, насчет уместности слова "призреть" в древнем сказочном Китае я бы сииильно поспорила. По мне, так ничуть не лучше паромов и аннигиляций.
И, кстати, насчет уместности слова "призреть" в древнем сказочном Китае я бы сииильно поспорила. По мне, так ничуть не лучше паромов и аннигиляций.
меня не смущает слово "призреть" в сеттинге магистра, но смущает "призреть" и "аннигиляция" в одном тексте.
По мне, так ничуть не лучше паромов и аннигиляций.
Кстати, я тут как раз читаю книгу "Рассказы, собранные в Удзи", переводчик Свиридова, это сборник устных рассказов древней Японии. И вот там тоже, сцуко, есть лодки, которые переправляют людей с берега на берег. Но переводчик ни разу не называет их паромами, только лодки. Хотя по смыслу понятно, что это паромы и смысл этот не теряется, потому что переводчик просто называет их чем-то типа "лодки которые перевозят людей с одного берега на другой".
Но это издательство все же другое, не говноИстари.
Отредактировано (2020-11-16 08:48:18)
меня не смущает слово "призреть" в сеттинге магистра, но смущает "призреть" и "аннигиляция" в одном тексте.
Зыс. Вы там либо трусы наденьте, либо крестик снимите. Если хотите оставить эту дурацкую аннигиляцию, то зачем пихаете архаизмы всякие в текст. Смотрится как фикбучное писево с красивостями, есчесн
Если хотите оставить эту дурацкую аннигиляцию, то зачем пихаете архаизмы всякие в текст.
затем, что кольчугин и ко понятия не имеют об уместности употребления слов. Не говоря уже о том, что их редактор настолько профессиАНАЛен, что не может им на это указать. А про то, как они вычитывали текст (нет) я просто промолчу.
Внезапно сдэкнул сдэк О_О Даже раньше первого срока на один день. Это, не задержи Истар отгрузку, на сколько раньше получить б могла!
Но забрать, скорее всего, смогу только завтра. Еще день ожидания.
Отредактировано (2020-11-16 10:10:35)
Ты счастливчик, анончик.
Я вот даже хз, когда нас отправлять будут
Анон, оплативший 7
Ты счастливчик, анончик.
Я вот даже хз, когда нас отправлять будут![]()
Анон, оплативший 7
Я тоже только 7 смог пробиться
Но меня греет надежда, что с 4 по 7 много у кого книги вообще пропали из отложенных - мб там оформивших не так много было. А 3-4 ноября рассылают уже, судя по сообщениям.
Но меня греет надежда, что с 4 по 7 много у кого книги вообще пропали из отложенных
Да зная какой жопой они пакуют и как очередность соблюдают, всего можно ждать
О, вон люди 5-6 оформившие пишут про упаковку. А есть люди, которые 1 оформили и их посылку еще даже не отдали в отправку, хотя трек присвоен.
Я тоже только 7 смог пробиться
Я шестого умудрилась влезть. А вот чтобы кто-то оплатил 5го не видела вообще Так что вам не так уж долго осталось, ананасы.
upd. Лол, моя на упаковку пошла. Неужели. Может к концу следующей недели получу даже.
еще upd. Крайний (ахаха) срок доставки 20 ноября указан даже. Ну ничего себе.
Отредактировано (2020-11-16 11:41:34)
А есть люди, которые 1 оформили и их посылку еще даже не отдали в отправку, хотя трек присвоен
Так паковать сейчас быстрее будут, чем рассылать. 4 упаковщика же.
Но тут уже приятно, что хоть какое-то движение есть.
Там уже и человек, 7 оплативший, на упаковке. Но я не верю, что эта хурма скоро закончится
Аноны с книгами, там реально мантии? МАНТИИ БЛ?! Скажите, что нет, ну пожалуйста
Аноны с книгами, там реально мантии? МАНТИИ БЛ?! Скажите, что нет, ну пожалуйста
▼Скрытый текст⬍
О, круто. И логично блять. Магистр же, ну! А магистры в мантиях ходят, все верно, ага.
теперь точно получим порнофанфик в стилистике ГП
О, круто. И логично блять. Магистр же, ну! А магистры в мантиях ходят, все верно, ага.
А в другом месте "цзяньсю" со сноской.
если там мантии, то предполагаю: истаревский редактор перед редактированием гнусного яоя бахнул пару бутылочек коньячка или хорошо дунул...
О, вон люди 5-6 оформившие пишут про упаковку. А есть люди, которые 1 оформили и их посылку еще даже не отдали в отправку, хотя трек присвоен.
Мб, кто первого оформил - это заказавшие с сайта? Была какая-то информация, что их отодвигают, чтобы спонсорам отправить.
Аноны с книгами, там реально мантии? МАНТИИ БЛ?! Скажите, что нет, ну пожалуйста
Да есть ли дно?!
Анон пишет:О, вон люди 5-6 оформившие пишут про упаковку. А есть люди, которые 1 оформили и их посылку еще даже не отдали в отправку, хотя трек присвоен.
Мб, кто первого оформил - это заказавшие с сайта? Была какая-то информация, что их отодвигают, чтобы спонсорам отправить.
Я оплативший 1.11
На днях посылка прошла приёмку Почты, жду теперь. Написано, ориентировочно 18-го приедет.
Видимо, тут и вправду нет системы, волонтёрам дают списки частями, и они их частями же и пакуют