Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2014-04-18 11:45:30

Анон

Genshin Impact

Genshin Impact — китайская кроссплатформенная онлайн-игра в жанре action-adventure с открытым миром и элементами RPG с прикрученной механикой казино (гача) и ограничением энергии на получение ресурсов в день (энергия регенится в реальном времени).

В этом треде запрещены провокации срачей, запрещен хейт, запрещен дерейлинг и набрасывания. Отдельно запрещены любые сисько- и бедросрачи, и все, что касается срачей за сексуализацию и нереалистичность фигур и физики тела. Возраста ебабельности и возраста моделек тоже. Вводятся повышенные требования к культуре общения, нарушения определяются модераторами на глаз.
Связи, параллели и сравнения с хонкаем, старрейлом (и другими играми михойо и нет) и геншином нужно обсуждать под понятно подписанным катом.
Аноны. Культура речи простирается на все названия из игры. На имена, названия и т.д. Друг друга вы можете крыть хуями в пределах разумного.

Официальные ресурсы
Полезные ссылки
Словарик сленга
FAQ для новичков на основе часто всплывающих в треде вопросов

Дискорд-сервер геншиноанонов
Телеграм геншинанонов

Genshin Impact фест на холиварке
Гуглдок анонов с реками на фанфики с открытым редактированием

Весь текущий контент можно пройти с героями, которых дают бесплатно.
Гача-игры эксплуатируют людей, склонных к игровой зависимости. Пожалуйста, будьте осторожны.
image.png


#218051 2024-04-23 01:02:15

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

「而你,裴伦埃里,你是漂流而来的人。所以你没 有这种诅咒。虽然没有比肩一个世界的崇高,但是你也有自己的命运。

Спасибо, анон.
Гуглоперевод говорит "ты не так благороден, как тот мир", что как будто бы ближе к русской локализации, так что... в принципе, я теперь понимаю, почему интерпретация с Периньери-пришедьцем может оказаться неверной  :think: Но англоверсия реально написана так, как будто он из другого мира (и таким же образом текст книги обычно понимают англоязычные софандомовцы, судя по тем тематическим постам, что я видела). Короче, либо это неспроста, либо просто перевод фиговый  :smoke:

#218052 2024-04-23 01:04:16

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Короче, либо это неспроста, либо просто перевод фиговый 

Ну это не новость, к сожалению.

#218053 2024-04-23 01:18:21

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

В ходе моих экспериментов выплыла та же проблема с первой половиной, анончик :bubu: В итоге выбор тоже сузился: либо Нёвиллет, либо моногидро с Фуриной. Остальные не осилили, хотя в прошлый раз классический Аль-Хайтам за счёт хороших карточек тоже бодро первую половину проскочил. Но в этот раз все карточки были исключительно на ХП/восстанову и далеко с этим добром я не уехал, т.к. мощных сборок на персонажах не имею. Странник на все звёзды не смог, Ху Тао не смогла, Аято тоже. Разве что рационалку не пробовал, а надо бы :think:

#218054 2024-04-23 02:32:16

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

У мен в первой половине Невилетт, Яэ, дендро гг и Сахароза, а во второй - Ризли, Беннетт, Тома и Казуха. Хожу только этими тимами потому что любимки уже которую бездну. Ризлетты тащат все  =D В случае если сильная жопа и Ризли не справляется, даже с многочисленными ретраями и перебором саппортов, тогда достаю Странника с Фарузан. Эти выкашивают все под ноль, но они оба с6 и я себя с ними читером ощущаю немного.

#218055 2024-04-23 03:10:10

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
Анон пишет:

「而你,裴伦埃里,你是漂流而来的人。所以你没 有这种诅咒。虽然没有比肩一个世界的崇高,但是你也有自己的命运。

Спасибо, анон.
Гуглоперевод говорит "ты не так благороден, как тот мир", что как будто бы ближе к русской локализации, так что... в принципе, я теперь понимаю, почему интерпретация с Периньери-пришедьцем может оказаться неверной  :think: Но англоверсия реально написана так, как будто он из другого мира (и таким же образом текст книги обычно понимают англоязычные софандомовцы, судя по тем тематическим постам, что я видела). Короче, либо это неспроста, либо просто перевод фиговый  :smoke:

Надо бы китаепнона, а то простите, гугл транслейтом переводы проверять... Как там в соседнем треде было "нет там втыкания сзади (stab in the back) там просто предательство ".
И помнит кто-нибудь где была фраза Рене, про will that rivals entire world, похожа или не похожа?

#218056 2024-04-23 03:16:41

Анон

Re: Genshin Impact

Моему китайскому пздц плохо, но "хотя нет сравнимого с целым миром благородства", кажется.

#218057 2024-04-23 05:12:21

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

У меня кроме Невиллета лучший результат показало моногео с Итто  =D Им было сложновато только с рыцарями, но метеорит Чжунли их удобно фиксирует, а удары Итто ошеломляют, поэтому не дать им надеть щиты вполне реально, а остальные их способности не столь противные.

#218058 2024-04-23 05:47:30

Анон

Re: Genshin Impact

Интернационалка офигенно работает во второй комнате, неплохо в первой, хотя на фатуек принципиально брать Кадзуху.
Коппелию бьют хорошо, но надо много доджить.
Вариант с Аято мб проще.

На турнире ещё была интересная команда Аято Фишль Беннет и вроде бы Кадзуха, тоже хорошо первые две комнаты убивали, и на Коппелию должно урона хватить.

#218059 2024-04-23 05:50:19

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

хотя на фатуек принципиально брать Кадзуху

Я так и проходил первую половину: Кадзуха, Син Цю, Сянка и Бенет.
Но Кадзуха с2,+ меч на откат ешки. Мне было комфортно))

#218060 2024-04-23 06:28:25

Анон

Re: Genshin Impact

Забавно, как некоторые аноны мое стартовое сообщение видимо не дочитали и бодро посоветовали мне взять на первую половину Невиллета, хотя вопрос был в том, кого взять вместо него  :lol: в любом случае, всем спасибо за ответы!

Анон пишет:

Разве что рационалку не пробовал, а надо бы

Я попробовал за тебя, анон, и нет, рационалка не справляется, т.к. постоянно раскидывает мобов, нужна стяжка

Анон пишет:

лучший результат показало моногео с Итто 

Итто к сожалению нет, но есть Навия, я брал ее на вторую половину, но думаю теперь и на первую попробовать, а вдруг смогут  ;D

Анон пишет:

На турнире ещё была интересная команда Аято Фишль Беннет и вроде бы Кадзуха

Тоже попробую, спасибо!

Анон пишет:

Я так и проходил первую половину: Кадзуха, Син Цю, Сянка и Бенет.

У меня Казуха с0 с сигной и ни у кого, кроме Син Цю, нет ульты по откату, но я тоже попробую  :chearleader:

Отредактировано (2024-04-23 06:28:57)

#218061 2024-04-23 07:19:11

Анон

Re: Genshin Impact

Демка Арлекино. Как вам хиличурловый дабстеп?

#218062 2024-04-23 07:24:25

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Демка Арлекино. Как вам хиличурловый дабстеп

Музыка похожа на то, что звучит в битве с Нарвалом, когда к мобу переходишь. ;D
(Не она, просто похожа по звучанию).

Отредактировано (2024-04-23 07:25:03)

#218063 2024-04-23 07:39:47

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

Аято, Нахида, Казуха и Куки. Первые две комнаты просто отлично пролетают. Но третью ими не прохожу, приходится на Хайтама менять.

#218064 2024-04-23 07:49:48

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

первый и второй залы: 1; аято фурина кадзуха хо 2: ризли шень хэ елань дед
в третий поменяла: 1: хайтам, фурина яояо синобу 2: ризли шень хэ дед кадзуха

#218065 2024-04-23 07:51:22

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

первый и второй залы: 1; аято фурина кадзуха хо 2: ризли шень хэ елань дед
в третий поменяла: 1: хайтам, фурина яояо синобу 2: ризли шень хэ дед кадзуха

Хо бафает прыжки Кадзухи или просто хилом? :-D

#218066 2024-04-23 08:06:50

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны?

https://ibb.co/YdrRc1m На третий жду Арлекино, но пока не знаю, куда поставлю ее в 1 или 2.

#218067 2024-04-23 08:15:59

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Хо бафает прыжки Кадзухи или просто хилом? :-D

она там ради хила под фурину)

#218068 2024-04-23 08:22:43

Анон

Re: Genshin Impact

вопрос про китайский ориг и русскую локализацию

#218069 2024-04-23 08:23:16

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анончики, кого берете на первую половину текущей Бездны

Я закрывал Кецин-Венти-Фишль-Яояо, Лини-Казуха-дед-Беннетт, моногео с Итто, Аято-Фурина-Синцю-Барбара и Аято-Казуха-Фурина-Мика. На второй половине обычно моногео в разных вариациях.

#218070 2024-04-23 08:25:29

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Хо

Очевидно старый анон не поспевает. Кто такая Хо?
:facepalm:  ;D

#218071 2024-04-23 08:26:16

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Кто такая Хо?

Хранительница облаков, Сяньюнь.

#218072 2024-04-23 08:28:51

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
вопрос про китайский ориг и русскую локализацию

А чего под кат-то?
У нас периодически случаются мемы вроде пианино вместо имени Джин, артефакта мешок для воды и прочего, неприятные мелочи вроде не того пола царицы в ледяных камнях. А ещё почему-то архонт и бог синонимичные, Гуйчжун назвали архонтом пыли, Осталась вихрей, в итоге даже тут несколько раз копья ломали как правильно.
В общем и целом я больше верю английской версии, хотя там тоже бывают странности.

#218073 2024-04-23 08:30:22

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
Анон пишет:

Кто такая Хо?

Хранительница облаков, Сяньюнь.

А все. Понял. А то я уж полез в список персонажей искать.  :lol:

#218074 2024-04-23 08:32:58

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

У нас периодически случаются мемы вроде пианино вместо имени Джин, артефакта мешок для воды и прочего, неприятные мелочи вроде не того пола царицы в ледяных камнях. А ещё почему-то архонт и бог синонимичные, Гуйчжун назвали архонтом пыли, Осталась вихрей, в итоге даже тут несколько раз копья ломали как правильно.
В общем и целом я больше верю английской версии, хотя там тоже бывают странности.

Просто я такое часто вижу в пейринговых разборах, например, каветамов, и там реально в переводе меняется
А) порядок слов
Б) идут какие то небольшие подтексты вместе с дослочным нечитаемым переводом (потому что русский не может передать китайские заморочки)
Но модет, это только один разбор такой

#218075 2024-04-23 08:37:12

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Просто я такое часто вижу в пейринговых разборах, например, каветамов, и там реально в переводе меняется
А) порядок слов
Б) идут какие то небольшие подтексты вместе с дослочным нечитаемым переводом (потому что русский не может передать китайские заморочки)
Но модет, это только один разбор такой

Я помню только эпический срач про Хайтама и слово неудачник, на японском тогда было читалось больше "куда ты лезешь решать вопрос лотереей(или что они там делали), тебе же никогда не везёт". Ещё бывает про где резче что-то прозвучало или наоборот, мягче. Но может не попадалось

Отредактировано (2024-04-23 08:37:35)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума