Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

#1 2014-04-18 11:45:30

Анон

Genshin Impact

Genshin Impact — китайская кроссплатформенная онлайн-игра в жанре action-adventure с открытым миром и элементами RPG с прикрученной механикой казино (гача) и ограничением энергии на получение ресурсов в день (энергия регенится в реальном времени).

1. Запрещены провокации срачей, запрещен хейт, запрещен дерейлинг и набрасывания. Отдельно запрещены гендеросрачи, любые сисько- и бедросрачи, и все, что касается срачей за сексуализацию и нереалистичность фигур и физики тела. Возраста ебабельности и возраста моделек тоже.

2. Вводятся повышенные требования к культуре общения, нарушения определяются модераторами на глаз. Культура речи простирается на все названия из игры (имена, названия и т.д.) Друг друга вы можете крыть хуями в пределах разумного.

3. Связи и параллели между хонкаем, старрейлом (и другими играми михойо и нет) и геншином нужно обсуждать под понятно подписанным катом. Тех, кто будет вахтёрить, выгонять из треда не нравящиеся темы и отвечать вахтёрам ждёт бан за дерейлинг. Если вам кажется, что аноны с хонкаем оффтопят без ката - сигнальте, а не разводите срач на десятки страниц.

4. НСФВ-контент, накуры и сюжетные спойлеры ещё не вышедшего контента тоже выкладываются под понятно подписанным катом. Разводить срачи про каты и их отсутствие тоже нельзя..

▼Официальные ресурсы⬍
▼Полезные ссылки⬍
▼Словарик сленга⬍
▼FAQ для новичков на основе часто всплывающих в треде вопросов⬍

Дискорд-сервер геншиноанонов
Телеграм геншинанонов
Genshin Impact фест на холиварке
Гуглдок анонов с реками на фанфики с открытым редактированием
#геншин_рек

Весь текущий контент можно пройти с героями, которых дают бесплатно.
Гача-игры эксплуатируют людей, склонных к игровой зависимости. Пожалуйста, будьте осторожны.
image.png


#76751 2022-08-03 11:03:32

Анон

Re: Genshin Impact

▼про ворчание⬍

#76752 2022-08-03 11:08:52

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Аноооны, я выбил Ёмичку!  :rainbow:

Поздравляю, анончик! :hug:

#76753 2022-08-03 11:58:31

Анон

Re: Genshin Impact

▼нытье про пейринг АльХайтама и Кави, немного негатива⬍

#76754 2022-08-03 12:18:41

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

именно в то, что я терпеть не могу - флаффные, "здоровые" отношения

▼Ответ на нытьё⬍

Отредактировано (2022-08-03 12:18:57)

#76755 2022-08-03 12:21:04

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Боюсь, что и АльКави настолько всё заполонят, что другие пейринги с АльХайтамом придется выискивать с лупой.

Как минимум я буду задорно шипперить Хайтама с Дехьей, они отлично подходят друг другу как внешне - двое красивых высоких крепышей, ммм, так, судя по всему, и в плане характера  :cool:

#76756 2022-08-03 12:27:55

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

▼ Ответ на нытьё

▼другой анон⬍

#76757 2022-08-03 12:31:01

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
Анон пишет:

именно в то, что я терпеть не могу - флаффные, "здоровые" отношения

▼Ответ на нытьё⬍

анон со здоровыми отношенями, пока токсичностью несет только от тебя

#76758 2022-08-03 12:38:05

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
▼Ответ на нытьё⬍
▼ответ на ответ⬍

#76759 2022-08-03 12:45:46

Анон

Re: Genshin Impact

Кстати, аноны, а почему аль Хайтам? Если идти от имён реальный людей, то в русской версии он должен быть аль Хайсам.

#76760 2022-08-03 12:48:51

Анон

Re: Genshin Impact

Я просто надеюсь что Кави окажется засранцем, и с ним можно будет придумать нечто больноублюдочное )) ну или его дизайн будет максимально андрогинным и будет раздолье для суровых раскладкодрочеров =D

#76761 2022-08-03 12:49:10

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Кстати, аноны, а почему аль Хайтам? Если идти от имён реальный людей, то в русской версии он должен быть аль Хайсам.

должен быть. а рупереводчики решили, что аль-хайтам. точно так же, как они решили, что дилюк думает про слепого кайю. точно так же как решили, что с6 хейзо дает дважды критшанс.

#76762 2022-08-03 12:50:37

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

а рупереводчики решили, что аль-хайтам

А, то есть, где-то уже мелькал официальный вариант? Я просто и играю на англе и ролики на нём же смотрю, поэтому русский иногда бывает сюрпризом. Спасибо)

#76763 2022-08-03 12:54:05

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

А, то есть, где-то уже мелькал официальный вариант?

В субтитрах к проморолику Сумеру было через "т". Но я не уверен, что так оставят в самой игре.

Отредактировано (2022-08-03 12:54:56)

#76764 2022-08-03 12:56:02

Анон

Re: Genshin Impact

ага, сейчас, будут они править перевод имени из беты.

#76765 2022-08-03 12:58:28

Анон

Re: Genshin Impact

Точно, в бете уже уже есть русский язык, я что-то не подумал об этом, был уверен, что перевод позже подъезжает, к релизу. :smoke: А были вообще случаи массовых правок перевода во время беты, вроде правок имени?

#76766 2022-08-03 13:03:27

Анон

Re: Genshin Impact

А в бете точно есть русский язык? Мне казалось, что перевод делается позже.

#76767 2022-08-03 13:07:37

Анон

Re: Genshin Impact

Со сложным лицом смотрю на дамаг своего Чжунли, одетого в 4 куска миллелита. Вот это я его раскормил...

▼Скрытый текст⬍

#76768 2022-08-03 13:22:00

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

А были вообще случаи массовых правок перевода во время беты, вроде правок имени?

нет, только мелочь формулировок

Анон пишет:

А в бете точно есть русский язык? Мне казалось, что перевод делается позже.

есть

Отредактировано (2022-08-03 13:22:18)

#76769 2022-08-03 13:28:50

Анон

Re: Genshin Impact

аноны, кто еще не собрал все письма по ивенту - вот видео с локациями. и оказывается есть еще два диалога с нпс, кроме Вейл у таверны

▼Скрытый текст⬍

#76770 2022-08-03 14:04:10

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Со сложным лицом смотрю на дамаг своего Чжунли, одетого в 4 куска миллелита. Вот это я его раскормил..

Анон, колись, какие статы у артов и что за пушка?

#76771 2022-08-03 14:16:37

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Кстати, аноны, а почему аль Хайтам? Если идти от имён реальный людей, то в русской версии он должен быть аль Хайсам.

Нам срочно нужен тот анон, который говорил, что "русские переводчики, в отличие от всех остальных, включают мозг". Пусть он объяснит, как же так вышло.
Если серьёзно - не стали заморачиваться и гуглить, просто скалькировали с английского.
Некоторые нэйтивы с арабским уже записывали видео, как они бы произнесли имена персонажей Сумеру, если поискать, на ютюбе будет. И, вроде, у них как раз "Хэйсам".

#76772 2022-08-03 14:25:08

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Анон, колись, какие статы у артов и что за пушка?

и откуда пар :blabla:

#76773 2022-08-03 14:32:24

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

есть

Тогда какого хрена в релиз выпускаются все опечатки и ошибки, и эти гребаные щенки в корзинах  :bull: Куда им написать, что готова работать у них корректором, заколебали.

#76774 2022-08-03 14:52:06

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Нам срочно нужен тот анон, который говорил, что "русские переводчики, в отличие от всех остальных, включают мозг". Пусть он объяснит, как же так вышло.

А что, серьезно был такой анон?  :lol: Я не с целью разжигать, но мне казалось, что совершенно очевидно, что русский перевод - очень, очень, очень эээ посредственный и недостоверный :think:

#76775 2022-08-03 14:53:40

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

гребаные щенки в корзинах

Что за щенки?  :really:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲