Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2014-04-18 11:45:30

Анон

Genshin Impact

Genshin Impact — китайская кроссплатформенная онлайн-игра в жанре action-adventure с открытым миром и элементами RPG с прикрученной механикой казино (гача) и ограничением энергии на получение ресурсов в день (энергия регенится в реальном времени).

1. Запрещены провокации срачей, запрещен хейт, запрещен дерейлинг и набрасывания. Отдельно запрещены гендеросрачи, любые сисько- и бедросрачи, и все, что касается срачей за сексуализацию и нереалистичность фигур и физики тела. Возраста ебабельности и возраста моделек тоже.

2. Вводятся повышенные требования к культуре общения, нарушения определяются модераторами на глаз. Культура речи простирается на все названия из игры (имена, названия и т.д.) Друг друга вы можете крыть хуями в пределах разумного.

3. Связи и параллели между хонкаем, старрейлом (и другими играми михойо и нет) и геншином нужно обсуждать под понятно подписанным катом. Тех, кто будет вахтёрить, выгонять из треда не нравящиеся темы и отвечать вахтёрам ждёт бан за дерейлинг. Если вам кажется, что аноны с хонкаем оффтопят без ката - сигнальте, а не разводите срач на десятки страниц.

4. НСФВ-контент, накуры и сюжетные спойлеры ещё не вышедшего контента тоже выкладываются под понятно подписанным катом. Разводить срачи про каты и их отсутствие тоже нельзя..

Официальные ресурсы
Полезные ссылки
Словарик сленга
FAQ для новичков на основе часто всплывающих в треде вопросов

Дискорд-сервер геншиноанонов
Телеграм геншинанонов
Genshin Impact фест на холиварке
Гуглдок анонов с реками на фанфики с открытым редактированием
#геншин_рек

Весь текущий контент можно пройти с героями, которых дают бесплатно.
Гача-игры эксплуатируют людей, склонных к игровой зависимости. Пожалуйста, будьте осторожны.
image.png


#32501 2021-12-01 11:00:25

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:
Анон пишет:

только начинаешь? 

Чтобы на это забили в духе "да и хуй с ними, все равно загадочную западную душу не понять никогда"? Да.

многих европейцев тошнит от китайского самого по себе, а японское кино часто невозможно смотреть без доп подготовки. до корейцев в этом плане и тем и другим еще пехать и пехать

#32502 2021-12-01 11:00:54

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

не надо говорить за всю одессу, ага. тебе хуевая, для меня отличная, и учитывая сколько подписоты и актива у актеров англоозвучки, не только для меня

Полностью изменены характеры части персов, изменены интонации в сюжетных репликах так, что меняется смысл относительно оригинала = хуевая, увы. Это как перевод-полный помотив, может быть ценен сам по себе (хотя у нас не тот случай, кек), но перестает быть адекватным переводом.

#32503 2021-12-01 11:01:52

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Я вообще смотрю на разные имена для каждого языка и радуюсь, что для русского не взяли свой, русский вариант

Эх, а хотелось бы каких-нибудь Васю с Василисой(

#32504 2021-12-01 11:02:52

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Эх, а хотелось бы каких-нибудь Васю с Василисой(

Которые должны были царствовать в Тридевятом царстве, но кто-то его уничтожил, и пришлось летать по мирам в поисках нового дома...

#32505 2021-12-01 11:07:06

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Полностью изменены характеры части персов,

там где они изменены это хорошие, правильные изменения. азиатские писки и визги не привычны западному уху, а то что сделали с беней в японоозвучке это просто за гранью, вот что я называю настоящим мисткастом, англоозвучке и не снилось

#32506 2021-12-01 11:07:37

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

там где они изменены это хорошие, правильные изменения

:facepalm:

#32507 2021-12-01 11:11:44

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

азиатские писки и визги

То-то я не могла понять, почему реддит с твиттером не переносят "пищащую Паймон", ведь она, ну, не пищит? А это все англоозвучка. Рейзора, Кейю и Нину я ей вообще не прощу, надо же так всрать от и до. С девочками на подростковых модельках вообще не заморачивались, там англописк по умолчанию.

#32508 2021-12-01 11:13:19

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

https://vk.com/wall-203351933_24615
Это в русской локализации переводят как попало постоянно.

Спасибо, анончик!

#32509 2021-12-01 11:15:47

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Рейзора, Кейю и Нину я ей вообще не прощу, надо же так всрать от и до.

Кли! Это ж уебать и обоссать надо за то, что они сделали с Кли.

#32510 2021-12-01 11:16:48

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

азиатские писки и визги не привычны западному уху

Непривычные уши могут идти играть в свой Варкрафт. Хочешь азиатское медиа - привыкай.

#32511 2021-12-01 11:16:53

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

там где они изменены это хорошие, правильные изменения

Ну офигеть, сделать Сяо из просто задолбавшегося дед инсайда быдловатое наезжающие нечто, а из Паймон раздражающую большинство писклю - это правильные изменения

#32512 2021-12-01 11:33:18

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Хочешь азиатское медиа - привыкай.

а нахуя привыкать, если предоставили нормальную английскую озвучку? и не приходится вытирать кровь от писковизгов, слава богам

#32513 2021-12-01 11:39:21

Анон

Re: Genshin Impact

да паймон в любой озвучке пискля :lol: и хоть она раздражающая, и актрисулька та ебанутая, но ее хорошо озвучила. иногда бесит, иногда умиляет, обычный маскот

#32514 2021-12-01 11:45:09

Анон

Re: Genshin Impact

Я могу понять людей которые например играют с англ озвучкой потому что русский перевод косячный и они с англ дорожкой понимают больше. Но тех кто неиронично утверждает что это лучшая озвучка и еще не дай бог каноничная это чет за гранью моего понимания. В англе есть очень красивые голоса - но по большей части это абсолютный провал по характеру и интонациям. Англ дед сяо и кея это вобще запредельный оос :sadcat:
Люди которые затирают про "визги-писки" либо не слышали китайскую вообще - и делают это утверждение только на остове японской и им вся азиитчина на одну гребенку. Либо те старанные люди которые пытаются хотябы самим себе внушить что игра нихрена не китайская и вообще не аниме - аниме это зашквар.
Китайская это буквально самая размереная и тихая озвучка в игре и в целом там все голоса приятные. И ни у одной другой озвучки нет столько попаданий в характер

#32515 2021-12-01 11:54:03

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

а нахуя привыкать, если предоставили нормальную английскую озвучку?

А нахуя ныть, если есть английская озвучка? Но нельзя же просто взять и промолчать, надо высраться на азиатскую.

#32516 2021-12-01 11:56:01

Анон

Re: Genshin Impact

Я не знаю, то ли у них настолько плохая актерская школа, то ли чисто для игр набирают регулярно черти что, но невозможно же просто, если слышал хоть что-то другое. Это как гнусавую классику пиратских переводов слушать.

#32517 2021-12-01 11:57:18

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Я не знаю, то ли у них настолько плохая актерская школа, то ли чисто для игр набирают регулярно черти что, но невозможно же просто, если слышал хоть что-то другое.

У кого, у англичан? Да китайцам просто насрать походу, взяли того кто пришел, те же игровые подкасты у англоговорящих золотые почти все до единого, озвучка мультиков и игр за последние лет 10 тоже

#32518 2021-12-01 11:59:02

Анон

Re: Genshin Impact

Анон бегал с английской и японской озвучкой, но в итоге всё равно вернулся на английскую: во-первых по той же причине, что указал анон выше, создаётся более полное впечатление о том, что персонажи говорят в данный момент, а во-вторых мне тяжело было слушать большую часть женских персонажей, девочки-подростки звучат слишком одинаково пищаще для меня. Только Янка своим более глубоким и вдумчивым голосом и порадовала. :( Хочу попробовать китайскую, по отрывкам на ютьюбе персонажи звучат приятно.
Но если с пищащими девочками можно смириться, вкусовщина, то Сяо я не могу простить английской озвучке. Даже без сверки с другими озвучками, просто по тексту реплик заметно, что он не должен быть эджи воннаби-Саске, он о серьёзных вещах говорит же, чтобы звучать как привет из подростковой анимешной юности. :sadcat: Не понимаю, за что так его.

#32519 2021-12-01 11:59:34

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

Я не знаю, то ли у них настолько плохая актерская школа, то ли чисто для игр набирают регулярно черти что, но невозможно же просто, если слышал хоть что-то другое.

Не то что у пресвятой китайской озвучки, звучание которой исцеляет рак, депрессию и бесплодие, и быть такого не может, что у людей разные вкусы и одна из озвучек нравится больше другой просто потому что  :hmm:

#32520 2021-12-01 12:01:32

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

быть такого не может, что у людей разные вкусы и одна из озвучек нравится больше другой просто потому что 

Да наслаждайся сколько хочешь, просто помни, что характеры там никанон, если решишь что-то писать-рисовать или доказывать про персов в дискуссиях.

#32521 2021-12-01 12:09:45

Анон

Re: Genshin Impact

Я пытался с китайской, всю лиюэшную арку с ней проходил, но без знания языка для меня это просто фоновый шум, никаких интонаций там не слышу :dontknow:

#32522 2021-12-01 12:10:30

Анон

Re: Genshin Impact

Характеры никанон кроме пресвятой японской, да?
Как заебал озвучкосрач, а... почему никто не может любить свою озвучку, сравнивать без рассказа о хуевой актерской школе, пиздеца, писковизгов, невозможно слушать, анимешников и тд.
Это к ебанатам с обеих сторон относится

#32523 2021-12-01 12:17:20

Анон

Re: Genshin Impact

Я играл с английским, японским, корейским и китайским.
И вот в китайской голоса звучат, имхо, лучше всего. И по интонациям, и по вхарактерности и нет японской 'истеричности' и английской кринжатины.
Корейский просто по звучанию не нравится, но я и их кино с сабами не могу.

#32524 2021-12-01 12:18:10

Анон

Re: Genshin Impact

Анон пишет:

кроме пресвятой японской, да

Ээээ а с каких щщей в китайской игрульке канонна японская озвучка?

#32525 2021-12-01 12:22:48

Анон

Re: Genshin Impact

Неиллюзорно умиляют те, кто всирает английскую озвучку и топит за оригинал, и при этом пишут "кейя"🤣

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума