Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-09-22 11:41:58
- Анон
Фестиваль отзывов на холиварке
Фестиваль для авторов и читателей Книги фанфиков и АО3. Сроки приема и другая актуальная информация в профиле оргов: Орг, Чиби-орг, Безымянный орг и Экстремальный орг. У треда есть свой чат в дискорде.
Называть в треде ники участников запрещено.
Рейтинговые сообщения убираются под внятно подписанный кат
#68451 2021-10-27 19:31:43
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
#68452 2021-10-27 19:32:10
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Когда будет следующий сквик-тур 
Я тоже хочу, чтобы мою работу так обсуждали
#68453 2021-10-27 19:32:21
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Посоны, но это же... сквик-тур... тут как бы не поглажки... могут и покритиковать, и даже то, что вам не нравится
#68454 2021-10-27 19:33:32
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
А потом они говорят, что на фесте нет дедовщины и ко всем одинаковое отношение
Когда новички боятся переводчика - это они фиялки, а когда критику получил переводчик, это дедовщина сразу. 
#68455 2021-10-27 19:33:34
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
то самое, на что он не желает получать фидбэк
Мне, кстати, было обидно: переводчик мне достался на моём первом, что ли, туре (может, втором), я не знал, что ему это не надо, и честно пошёл сравнивать оригинал и перевод, потратил вдвое больше времени, чем на обычный отзыв, разобрал с примерами, свои формулировки придумал, чтобы точнее звучало и при этом не было подстрочником, простыню раскатал, в итоге получил ответ из двух слов сквозь зубы - спрашивается, и нахуя это всё было. Неприятный осадочек до сих пор остался, а сколько времени прошло.
Пишите сразу в заявке, если вам такое не надо 
#68456 2021-10-27 19:34:11
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Не можешь понять - забей, какая тебе разница?
Но когда аноны забивают у Переводчика подгорает.
Мне лично было бы все равно, что хочет/не хочет услышать Переводчик/иной анон, я бы отзывался о переводах так, как считаю нужным, и про отсебятину тоже бы сказал. В правилах феста нет условия учитывать хотелки анонов.
Отредактировано (2021-10-27 19:38:54)
#68457 2021-10-27 19:34:20
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Посоны, но это же... сквик-тур... тут как бы не поглажки... могут и покритиковать, и даже то, что вам не нравится
▼Скрытый текст⬍
Ну вот пусть сюжет и критикует.
#68458 2021-10-27 19:34:37
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Неугодный отзыв можно потереть, а к ценным замечаниям можно не прислушаться
Его право. Не вижу в этом ничего плохого
#68459 2021-10-27 19:34:42
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
#68460 2021-10-27 19:35:01
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Я понил! 
Переводчик сам себе написал этот отзыв, чтобы таким образом подставить З. и развести всех доверчивых анончиков на лайкопады! 
И разжечь холиварный огонь войны 
#68461 2021-10-27 19:35:51
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Э нет, дедовщина - это что на отзыватора накинулись и переводчика защищают
Так разве накинулись? Несколько анонов высказались в поддержку, остальные тупо гиенят вроде, а кто-то порвался от негодования 
#68462 2021-10-27 19:35:53
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Мне ещё и подарок подарили!
#68463 2021-10-27 19:35:54
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Это ещё что. У одного анона есть в небольшом фике грубейшая ошибка в матчасти, но анон ничего не исправляет. Вообще. Так что не секрет, что аноны сюда приходят только за поглажками)
#68464 2021-10-27 19:36:04
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Про то, что критиковать переводы не нужно как переводы, здесь некто говорил анонимно. А нужно было через орга отзыватора предупредить. Может даже попросить присылать комментатора помягче. 
#68465 2021-10-27 19:36:30
#68466 2021-10-27 19:36:44
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Да какой огонь войны. Просто не понимаю вот этого пиетета перед человеком, который точно такой же участник феста, как и остальные.
#68467 2021-10-27 19:36:44
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Пишите сразу в заявке, если вам такое не надо
+тыща
#68468 2021-10-27 19:37:00
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
У одного анона есть в небольшом фике грубейшая ошибка в матчасти, но анон ничего не исправляет. Вообще.
У кого? Вдруг я если да, то я забывчивый просто...
#68469 2021-10-27 19:37:17
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Да какой огонь войны. Просто не понимаю вот этого пиетета перед человеком, который точно такой же участник феста, как и остальные.
Не считаются с одним = не считаются ни с кем потому что
#68470 2021-10-27 19:38:15
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
это что на отзыватора накинулись и переводчика защищают.
Я - наоборот 
Хотя перевод не считаю ужасным при этом.
#68471 2021-10-27 19:38:22
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
У кого? Вдруг я
Нет, не ты. Там настолько тупой проеб, что даже неловко становится.
#68472 2021-10-27 19:38:36
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Да где вы пиетет-то увидели? 
#68473 2021-10-27 19:40:06
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Я сел за свой фик, а там инверсия в каждом абзаце 
Это хуже указанного сквика!
#68474 2021-10-27 19:40:24
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Просто не понимаю вот этого пиетета перед человеком, который точно такой же участник феста, как и остальные.
Ты сейчас о переводчике или об отзываторе?
#68475 2021-10-27 19:40:35
- Анон
Re: Фестиваль отзывов на холиварке
Мне ещё и подарок подарили!
Не хвастайся.