Холиварофорум

Анон

Корейских вебок тред

Тред обсуждения любых корейских вебок, не только инди/коммерческих/еще каких.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Джейк всё-таки не такой отбитый

Ну это от него к другому ебырю благоверный просто еще не убегал, а так кто знает как он бы расчехлился

Так вообще-то убегал... И не раз. Сначала к наркоману младшему брату, а потом к рыжему хуиле с пластикой морды лица.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Анон, может ты что-то похожее сможешь посоветовать?

Могу посоветовать еще Роксану https://mangalib.me/ru/manga/59190--logsan
История небольшая, законченная, и очень классная. Тоже интересно с разными штампами поигрались.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Анон, может ты что-то похожее сможешь посоветовать?

Могу посоветовать еще Роксану https://mangalib.me/ru/manga/59190--logsan
История небольшая, законченная, и очень классная. Тоже интересно с разными штампами поигрались.

Спасибо, посмотрю!

Анон

Re: Корейских вебок тред

У меня довольно странный вопрос к фанатам ТиДжей/Ян, но вдруг кто-то захочет высказаться.
Основан он исключительно на субъективном восприятии истории, поэтому будет интересно послушать другие точки зрения.
Имхо, все три персонажа потенциально интересные были, и у каждого в истории были цепляющие моменты. Но, опять же имхо, в итоге все трое получились сильно разными по уровню проработки.
В целом я согласна, что ТД/Ян как эндгейм - самый логичный и вполне ожидаемый вариант. Но лично для меня одна из сложностей восприятия ТД/Яна как пары в том, что ТД оказался более проработанным персонажем, чем Ян. Ни у кого тут нет такого чувства дисбаланса?

Анон

Re: Корейских вебок тред

Ни у кого тут нет такого чувства дисбаланса?

Нет. Ян нормально проработан. Четенько показано откуда растет его отмороженность, откуда - неразборчивость и непонимаение? неосознование? интимности, откуда - глубокое чувство вины.
Для меня он очень живой. И до самого финала мне было его очень жалко, потоиу что он не свиноеб, не психопат, а сильно переломанный человек, которому не везло с самого рождения - все взрослые вокруг него оказались отборными уебками. Радуюсь, что хоть в 37мь он сумел вывернуть туда, где ему хорошо

Анон

Re: Корейских вебок тред

Эта нежная фиалка таки ничего один не может сделать против всей мафии. И сам свалить от них полностью тоже не может. Так что да, лучше пофаноню ему стоящего мужика 

Анон, ты упускаешь, что "всю мафию", которая и мафией-то по сути не была, масштаб не тот,, ТиДжей положил на красной свадьбе. Оставшийся у руля Чиун точно не будет к ним лезть. Сейчас тияны рискуют не больше, чем остальные обыватели

Анон

Re: Корейских вебок тред

Эта нежная фиалка таки ничего один не может сделать против всей мафии. И сам свалить от них полностью тоже не может. Так что да, лучше пофаноню ему стоящего мужика 

Анон, ты упускаешь, что "всю мафию", которая и мафией-то по сути не была, масштаб не тот,, ТиДжей положил на красной свадьбе. Оставшийся у руля Чиун точно не будет к ним лезть. Сейчас тияны рискуют не больше, чем остальные обыватели

Тогда это вообще тупо. Если было так просто уйти, чего они там годами гнили?
Мимо анон бросил ещё на 1 сезоне

Анон

Re: Корейских вебок тред

Анон, ты упускаешь, что "всю мафию", которая и мафией-то по сути не была, масштаб не тот,, ТиДжей положил на красной свадьбе. Оставшийся у руля Чиун точно не будет к ним лезть. Сейчас тияны рискуют не больше, чем остальные обыватели

Нене, нифига подобного. Пусто место как говорится. Группировок уйма, те же медведи есть. Когда их ослабнет, ее снесет новая кровь. И вот там могут появиться проблемы, если раскопают про живого и молодого бывшего босса, которого по хорошему лучше бы убрать на всякий. Или бывшие подкупленные полицаи могут пойти следы заметать, вариантов уйма. У них там так мир прописан, что вокруг половина это козлы и отморозки.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Тогда это вообще тупо. Если было так просто уйти, чего они там годами гнили?

Идея валить всех появилась после смерти Джейсона и двух покушений на самого ТиДжея. Ему-то в банде было норм, Ян своих претензий явно не высказывал. Ну и жили как жили.
Потом Джейсон умер, начался передел собственности и сфер влияния. ТиДжея попытались задвинуть - он не задвинулся, попытались взорвать - он выжил. Еще ходил к главному боссу, чтобы как с человеком договориться, но тот неверно оценил ситуацию, за что и поплатился

Анон

Re: Корейских вебок тред

Нене, нифига подобного.

Анон, ты придумываешь фанфик 
В каноне уже все написано: все недовольные сдохли, власть в руках у лояльного лидера, медведям плевать на внутренние разборки азиатских банд
Апд: и это. Даже до Яна в конце концов дошло, что прошлое никуда не денется, как бы далеко он не убежал. И что нужно его просто принять

Отредактировано (2026-04-30 07:46:20)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Анон, ты придумываешь фанфик 

С этого и начали 

Анон

Re: Корейских вебок тред

попытались взорвать - он выжил. Еще ходил к главному боссу, чтобы как с человеком договориться, но тот неверно оценил ситуацию, за что и поплатился

Нет, анон, Ти Джей на тот момент уже продумал план с красной свадьбой и готовился к нему, это показывали на заднем фоне, как он обсуждает это со своими работниками. Он пришёл не договориться с боссом, а ослабить его бдительность, показать что хочет сохранить деловые отношения и тд

Отредактировано (2026-04-30 09:35:32)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Он пришёл не договориться с боссом, а ослабить его бдительность, показать что хочет сохранить деловые отношения и тд

Ночью в спальню к деду он приходил именно разговаривать. Деда он валить не собирался и знатно охуел, когда перед ним взорвалась тачка. Вот после этого взрыва решил валить всех. А сперва - да, целью была только банда Джейми
У ТД все сложилось в один момент. Его чуть не убили. Ян появился и устроил истерику, пришлось договариваться с Биг Тэдди, чтобы Яна не трогали. Там планы менялись на ходу. Даже Чиун охуел от происходящего, от того что хенним творит

Отредактировано (2026-04-30 10:04:33)

Анон

Re: Корейских вебок тред

А сперва - да, целью была только банда Джейми

Нет, Ти Джей в 47 главе, до того как пришёл к боссу, сказал своему подручному:
AS LONG AS THEY'RE THE ONES WHO GAVE JAMIE THE WHIP HAND, ANY CHANCES OF AN AGREEMENT OR NEGOTIATION ARE GONE. NOW THAT THEY HAVE THE OPPORTUNITY, THEY'RE ALL EXCITED TO EAGERLY AIM FOR MY THROAT.
А в 49 главе пошёл "договариваться" с боссом.
И Ян потом созванивался с мужиком, которого просил отыскать ТиДжея, спросить нет ли о нём новостей, и тот ему сказал "Хехе, у него всё в ажуре, не волнуйся. Скоро всё закончится, и Тиджей всегда выходит победителем".
А в 69 главе, до покушения, ТиДжей начал рассказывать своим работникам про свадьбу.
https://www.mangago.me/read-manga/wet_s … 1214/pg-1/
В 70 главе они обсуждали "Надо будет отделить граждпанских от наших целей".
А после взрыва когда Ти Джей ехал с работниками в машине, они спросили "Что ты будешь делать?" и Ти Джей ответил "What else? We're sticking to our original plan".
Автор не раскрывала подробности чтобы интригу сохранить, но при перепрочтении понятно, что Тиджей это задумал и готовил до взрыва. От взрыва он, конечно, охуел, но покушение на свадьбе готовились до него.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Нет, Ти Джей в 47 главе, до того как пришёл к боссу, сказал своему подручному:

Анон, я тебе рекомендую прочесть на русском языке, потому что переводчики на либе переводят с корейского, а пираты, переводящие на английский (да и официальный переводчик) дико косячат.

Анон

Re: Корейских вебок тред

Анон, я тебе рекомендую прочесть на русском языке, потому что переводчики на либе переводят с корейского, а пираты, переводящие на английский (да и официальный переводчик) дико косячат.

Я переводила манхвы и гораздо чаще вижу косяки русского перевода. На мангалибе так вообще всю тираду Яна когда он собирался принять дозу в туалете в корне неправильно перевели, я после этого забила на перевод от Шираторизавы. Я, конечно, схожу прочитаю, но уверена, что и в русском переводе промелькал разговор Ти Джея с подручными про свадьбу

Отредактировано (2026-04-30 10:55:34)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Сходила прочитала перевод 69 главы у Unholy, Ти Джей также обсуждал с подручными план покушения на свадьбе. И подручные прямо говорили, что ТД готовит разгром на свадьбе. Это было до взрыва.
В 47 главе у шираторизавы совершенно другой перевод, но я думаю что в английском правильный. В английском Тэджун говорит что вышестоящие дали Джейме добро на покушение и что после этого ни о каких переговорах речи идти не может.
Можно было бы посмотреть главу на корейском я бы сравнила.

Отредактировано (2026-04-30 10:56:05)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Нет. Ян нормально проработан

Согласна, что у него хорошо проработан бэкграунд и что он очень живым ощущается. У меня проблема скорее с тем, что в отличие от ТиДжея, мы практически не видим как он меняется. Он стал более решительным к концу, перестал плыть по течению. Но все остальные (если мы предполагаем, что они есть) изменения как будто приходятся на таймскип, и в итоге мы получаем уже относительно не травмированного адаптированного чела (который в основной истории мучился и чувством вины, и своей зависимостью от чужого внимания и обсессии, а тут - всё как рукой сняло), но не видим, как он таким стал.
Но возможно у меня просто были слишком специфические ожидания от персонажа, поэтому и ощущения такие. Надо перечитать как-нибудь потом, может впечатление изменится.

Отредактировано (2026-04-30 11:06:18)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Вот я сейчас вспоминаю песок и честно говоря, не могу вспомнить, чтоб Ян там сильно мучился. А вспоминается, как он с одного хуя на другой перескакивал и так с*ка внезапно все время!

Анон

Re: Корейских вебок тред

Сходила прочитала перевод 69 главы у Unholy, Ти Джей также обсуждал с подручными план покушения на свадьбе. И подручные прямо говорили, что ТД готовит разгром на свадьбе. Это было до взрыва.
В 47 главе у шираторизавы совершенно другой перевод, но я думаю что в английском правильный. В английском Тэджун говорит что вышестоящие дали Джейме добро на покушение и что после этого ни о каких переговорах речи идти не может.
Можно было бы посмотреть главу на корейском я бы сравнила.

Анон, анхоли переводят с помощью ИИ, а в широтаризаве реальный кореист... Ну впрочем, если ты хочешь найти доказательство твоей правоты, а не реальной правды, то кто я такой, чтобы мешать

Анон

Re: Корейских вебок тред

В целом я согласна, что ТД/Ян как эндгейм - самый логичный и вполне ожидаемый вариант. Но лично для меня одна из сложностей восприятия ТД/Яна как пары в том, что ТД оказался более проработанным персонажем, чем Ян. Ни у кого тут нет такого чувства дисбаланса?

Ян не то чтобы слабее прописанный персонаж, он скорее слабее раскрытый персонаж. Отчасти потому что автор до самых последних глав пыталась сохранить интригу о концовке и с кем он останется.
Поэтому то что у Тиджея показывалось прямо в лоб, у Яна намёками и полунамёками. Если у Ти Джея было понятно о чём он думает, у Яна приходилось гадать по выражению лица как это делал Джо. И некоторые моменты показывали кусками. Сначала показали сломанную ногу Яна. Потом что насмотрелся на Ти Джея с девушками и в целом замарался в бизнесе, собирался свалить от Ти Джея и всерьёз заняться гонками. Потом что босс Джейсон "попросил" Яна уйти и предложил ему заняться гонками, когда раскусил их отношения с Ти Джеем. И так некоторые моменты показывались кусками или не договаривались. Только в 3м сезоне раскрыли что одним из переживаний Яна в недоотношениях с Ти Джеем было то что он женится и забьёт на него.
И концовку автор немного смазала, как-то всё быстро-резко завершилось, стоило бы ещё глав 5-10 добавить

Анон

Re: Корейских вебок тред

а в широтаризаве реальный кореист

И что что реальный кореист? Я не раз видела неправильный перевод как у них так и у других кореистов. В Ежедневной подработке у них тоже мелькает отсебятина.
Я тебе сказала уже что в сцене где Ян пытался принять дозу и Тиджей к нему бился в ванную они совершенно неправильно перевели монолог Яна.
И даже без какого-либо текста блин ты просто открываешь 69 главу и видишь что Ти Джей показывает своим подручным фотки места проведения свадьбы. Догадайся для чего

Отредактировано (2026-04-30 11:41:40)

Анон

Re: Корейских вебок тред

Ширики гонят отсебятину, может и нечасто, но так незамутненно, что начисто меняют смысл сцен и диалогов
Глава 75я, что ли: еще живой Саша из медведей зажал Яна и говорит, что видел его раньше в клубе и глаз не мог отвести
Перевод шириков: я видел как тебя трахали в клубе 
Просто... чо блядь?!? И это не единичный случай
В английскрм переводе тапетуна (ну или до7, это они переводят для онлайна) тоже много косяков, буквально в последних главах они правили текст после того, как фанаты подняли вой из-за изменений смысла фразы в их переводе
Самый нормальный перевод на английский - в печатке инклор, его проверяла Дояк и там точно тот смысл, который она вложила. Но этот перевод пока только до 26й главы  Кстати на днях, вроде 5 мая, выйдет еще один томик и получим первый сезон до конца

Анон

Re: Корейских вебок тред

Глава 75я, что ли: еще живой Саша из медведей зажал Яна и говорит, что видел его раньше в клубе и глаз не мог отвести
Перевод шириков: я видел как тебя трахали в клубе 

В смысле, там не было "трахали"? Фигааа. А я помню, как мне это по нервам резануло.
Дранон

Анон

Re: Корейских вебок тред

В смысле, там не было "трахали"? Фигааа. А я помню, как мне это по нервам резануло.

Вот-вот. Из таких переводов и появляются тейки про то, как Яна по кругу пускали