Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
#1 2014-12-14 18:45:40
- Анон
Именной тред
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
#24801 2024-07-14 11:49:14
- Анон
Re: Именной тред
Аноны, а какие фамилии вам НЕ нравятся?
Ну, вон выше ответили, типа Какашечки. Или там Козел, Курица и т.п.
#24802 2024-07-14 11:51:59
- Анон
Re: Именной тред
А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
У моей мамы был коллега по фамилии Гнибеда. Гни (преодолевай) беду.
#24803 2024-07-14 11:58:39
- Анон
Re: Именной тред
А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
Щиборщ.
#24804 2024-07-14 12:04:12
- Анон
Re: Именной тред
А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
Одноклассники Слесарь, Квитень, Лучина.
Причем со Слесарем такая история вышла, что в паспортном столе его мать убедили, что на державной мове надо фамилию писать как Слюсар. Так и звался в школе на всех уроках Слесарь, а в документах Слюсар.
Но паспортисты у нас там вообще бесноватые. У меня с обоими родителями фамилия записывалась тремя разными вариантами 
Отредактировано (2024-07-14 12:05:08)
#24805 2024-07-14 12:15:16
- Анон
Re: Именной тред
Известный в моем городе клан онкологов - Добренькие.
Военный - Бугай ( у начальства от нее был щитШторм).
Семейство стоматологов-Беззубиковы.
Мое самое любимое-Негодяев.
#24806 2024-07-14 12:17:38
- Анон
Re: Именной тред
А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
Угрюмовы, которые сами стебались на своей фамилией. Гордоны еще.
#24807 2024-07-14 12:19:53
- Анон
Re: Именной тред
Семейство стоматологов-Беззубиковы
Какая милота!
#24808 2024-07-14 13:13:33
#24809 2024-07-14 14:38:42
- Анон
Re: Именной тред
Встречались такие фамилии: Щитень, Жох, Сопелько, Гвоздь, Кисель, Катях, Крючик, Гнилорыбов, Петров-Попа, Заморов, Сидельцев, Безногов...
#24810 2024-07-14 15:04:40
- Анон
Re: Именной тред
Очень интеллигентное и образованное семейство Бляхер. Помимо всего прочего, очень сложная в переносе фамилия.
#24811 2024-07-14 15:49:06
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
Одноклассники Слесарь, Квитень, Лучина.
Причем со Слесарем такая история вышла, что в паспортном столе его мать убедили, что на державной мове надо фамилию писать как Слюсар. Так и звался в школе на всех уроках Слесарь, а в документах Слюсар.
Но паспортисты у нас там вообще бесноватые. У меня с обоими родителями фамилия записывалась тремя разными вариантами
Мою фамилию паспортисты транслитерировали неверно, она в оригинале через "е", стала через "э", ну и вариант имени записали украинский. Так что мои данные в свидетельстве о рождении и в паспорте несколько отличаются
#24812 2024-07-14 16:15:57
- Анон
Re: Именной тред
о в паспортном столе его мать убедили, что на державной мове надо фамилию писать как Слюсар
Дебилы штоле. Хорошо что Квитень сразу Квитень, а не Апрель 
Отредактировано (2024-07-14 16:17:25)
#24813 2024-07-14 16:16:56
- Анон
Re: Именной тред
Квитанцевы, Писины.
#24814 2024-07-14 16:19:02
- Анон
Re: Именной тред
Нудные, кумовья подруги. Впервые услышал эту фамилию в таком контексте: Новый год будем отмечать с Нудными. Я тогда спросил: а зачем с нудными-то?
#24815 2024-07-15 00:42:45
- Анон
Re: Именной тред
Глазной хирург Зайка. Мне было 17 и прям очень не очень, а тут красавчик с няшной и забавной фамилией.
#24816 2024-07-15 00:52:29
- Анон
Re: Именной тред
Бляхер. Помимо всего прочего, очень сложная в переносе фамилия.
У нас в школе было много российских немцев. О немецкую фамилию Аллердингс (Allerdings) не один учитель сломал язык. Почти никто не мог выговорить ни с первого, ни с десятого раза.
#24817 2024-07-15 00:53:07
- Анон
Re: Именной тред
Аллердингс
А куда ударение?
#24818 2024-07-15 00:54:06
#24819 2024-07-15 00:55:24
- Анон
Re: Именной тред
Как будут действовать паспартистки при выдаче заграна, если у фамилии есть устойчивое, традиционное написание латиницей, отличающееся от того, как оно интуитивно транскрибируется с кириллицы?
Например у человека есть заграничные родственники с фамилией Crotoff. У русской ветви - фамилия Кротовы. Т.е. интуитивно имя напишут как Anna Krotova. Есть ли способы протолкнуть написание в загране желаемое написание, чтобы было Anna Crotoff? Или без шансов?
#24820 2024-07-15 00:59:07
- Анон
Re: Именной тред
Например у человека есть заграничные родственники с фамилией Crotoff. У русской ветви - фамилия Кротовы. Т.е. интуитивно имя напишут как Anna Krotova. Есть ли способы протолкнуть написание в загране желаемое написание, чтобы было Anna Crotoff? Или без шансов?
Точно без шансов, если по-русски она Кротова, а в загране хочет быть Кротов/Кротофф без "а".
У меня разница не столь значительная, немецкая фамилия, допустим, Шолль, в загране Sholl, а я хочу Scholl (в правильном немецком написании). Не разрешили. Есть двоюродные родственники с немецким гражданством и фамилией Scholl, но это МИДу неважно.
Отредактировано (2024-07-15 01:00:26)
#24821 2024-07-15 00:59:19
- Анон
Re: Именной тред
Или без шансов?
Мне кажется, что без шансов, там иногда в принципе неинтуитивная транслитерация, даже если у твоего имени есть более общепринятый аналог латинице.
Точно так же и во многих других странах: знакомая семья жила в США, фамилия, условно Ivanov, дочери у них рождались в разных штатах. Кому-то из дочерей написали в документах Ivanova, а кому-то Ivanoff (убедить на Ivanova не получилось).
#24822 2024-07-15 01:51:43
- Анон
Re: Именной тред
А какие вам необычные фамилии попадались? При этом не оскорбительные.
Нам (то ли китайская фамилия, то ли монгольская), Лиса (при этом в исконно китайском нужно было бы оставить, как Ли Са, но решили в России стать лисами), Мишко́, Са́мусь
#24823 2024-07-15 08:50:37
- Анон
Re: Именной тред
Нам
В Корее полно Намов.
#24824 2024-07-15 08:54:45
- Анон
Re: Именной тред
Была знакомая по фамилии Анода. Причем в детстве у меня даже мысли не было, что фамилия японская, а теперь я даже вспоминаю, что у нее таки были немного азиатские черты лица.
#24825 2024-07-15 09:07:16
- Анон
Re: Именной тред
Как будут действовать паспартистки при выдаче заграна
Никак, транслит делается программой с уже заданными значениями. Никаких Krotoff Кротовым, если они из РФ и делают загран по российским стандартам, не впишут.
У меня в фамилии есть буква Я, которую всю жизнь во всех документах, где нужна латиница (в том числе банковских и, собственно, на картах), писали как YA. По новым правилам выдачи загран паспортов программа там теперь пишет IA, никакие аргументы в духе «а вот у меня куча документов с другим написанием» не принимались.
Отредактировано (2024-07-15 09:08:20)