Вы не вошли.
Сегодня холиварка празднует День Модератора!
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Вообще то пепел - ashes.
А ash - ясень.
Не-а. Аsh может означать как ясень, так и пепел. Аshes - просто один из вариантов.
др.анон
Имхо, Каталина удобное имя, потому что если ребенку захочется более привычный вариант, то просто будет предоставляться Катей. А если данное родителями устроит, то и Каталина не слишком уж непривычное на слух)
Каталина Тарасенко - это пиздос
В одном глупом сериальчике была Лолита Гавриленко.
Сначала удивило, потом нормально выглядело.
У меня иногда возникает вопрос - неужели кузнецов было так много, что в большинстве стран всей Европы и в двух Америках (кстати, а в Азии и Африке?) фамилии, обозначающие эту профессию, в первой десятке популярности?
Всегда казалось, что кузнец в населенном пункте был один, но фамилия могла перейти и к его ученикам, которые могли и не стать кузнецами.
кстати, а в Азии
В Японии точно да, Танака, кажется. Могу ошибаться.
В Африке в португалоязычных странах — да, Феррейро.
Собственно мне все это рассказала девушка по фамилии Коваль, которая не хотела менять ее, выходя замуж, потому что ей нравилось именно то, что она "общемировая"
Отредактировано (2020-07-30 11:20:08)
По-моему, нормально звучит.
Сериал не по Донцовой был? Она считает такое смешным.
Нет. Но имя Лола Гавриленко - норм).
В Японии точно да, Танака, кажется. Могу ошибаться.
В Африке в португалоязычных странах — да, Феррейро.
Собственно мне все это рассказала девушка по фамилии Коваль, которая не хотела менять ее, выходя замуж, потому что ей нравилось именно то, что она "общемировая"
Спасибо). Но Феррейро в Африке это "с фитильком" (как пишут на посмотре.ли), потому что это все же не ихняя фамилия, а "навязанная".
У меня иногда возникает вопрос - неужели кузнецов было так много, что в большинстве стран всей Европы и в двух Америках (кстати, а в Азии и Африке?) фамилии, обозначающие эту профессию, в первой десятке популярности?
Как вариант - кузнец, он не бедный, ни в одной стране. Значит, с голоду и холоду дети не умрут и детей у кузнеца выживет больше, чем у обычного крестьянина. Жену тоже из лучших невест будет выбирать, а самая лучшая раньше - самая здоровая.
по фамилии Коваль
Захожу в украиноязычный тред, там был рейтинг фамилий, оказывается, что в Украине фамилия Коваленко входит в троицу самых популярных в 8 областях, Ковальчук - в 4, Коваль - в 1, Ковалёв - в 1, Ковач - в 1 (пересечений нет (нет такого, что в одной области и Коваленко и Ковальчук самые популярные)), там только по 3 топ-фамилии на область).
Повсюду кузнецы, они повсюду .
В списках поступающих попалась девушка с именем Ай-Хоо.
Интересно, успешно ли ее произносят. И как это хооо сказать красиво.
Отредактировано (2020-07-31 14:48:18)
У меня иногда возникает вопрос - неужели кузнецов было так много, что в большинстве стран всей Европы и в двух Америках (кстати, а в Азии и Африке?) фамилии, обозначающие эту профессию, в первой десятке популярности?
Всегда казалось, что кузнец в населенном пункте был один, но фамилия могла перейти и к его ученикам, которые могли и не стать кузнецами.
Даже если кузнец в деревне был один, потомков у него могло быть много. И самих деревень много. Кроме того, если кузнец где-то один, удобно назвать его детей Смитами по отцу. А крестьян в одной деревне много, их различали по именам.
Узнал, что соседского сына зовут Эмин (5 лет). Мать русская, у отца фамилия украинская.
Кстати, вы встречали какие-то интересные сочетания двойных имен (не важно где)?
Коллега Анна Вероника, у нее сестра-близнец — Александра Констанция.
Интересно, были ли когда-то у поляков отчества (все же большая часть страны была в РИ, да и было внушительное влияние СССР)?
Примерял пару польских имен-фамилий к отчествам - довольно хорошо сочетается, а вот славянские отчества в странах Средней Азии (и чуть менее в Грузии и Армении) для меня до сих пор звучат как "не в своей тарелке". Почти как Эмма Джеймсовна и Алекс Чарльзович.
Коллега Анна Вероника, у нее сестра-близнец — Александра Констанция.
Анна Вероника - интернационально.
Александра Констанция - более "узко".
Ну у них вторые имена есть, так что инициалы все же отличаются).
Кстати, вы встречали какие-то интересные сочетания двойных имен (не важно где)?
Знакомая назвала дочь Яна Аврора а сына Олег
Романова Алиса-Аксинья (именно так, через тире). Алиса Романова - прекрасное сочетание, но вот Аксинья, на мой взгляд, вообще здесь лишняя и торчит, как прыщ на лбу(((.
Яна Аврора
Плохо тем, что Яна-Аврора, такие сбеги вообще нежелательные, если называть полностью, то всегда будет заминка, а со временем может быть Янарора.
Алиса Романова - прекрасное сочетание, но вот Аксинья, на мой взгляд, вообще здесь лишняя
мне аксинья романова наоборот более ммм сочетающимся кажется, чем алиса )
но интересно, аксинью сокращают обычно как-то?
Кстати, вы встречали какие-то интересные сочетания двойных имен (не важно где)?
Художницу Софию Караффу-Корбут, рисунки которой можно было увидеть во многих советских книгах, при рождении назвали София Романа Роксоляна.
Крутое сочетание.
Анон пишет:Алиса Романова - прекрасное сочетание, но вот Аксинья, на мой взгляд, вообще здесь лишняя
мне аксинья романова наоборот более ммм сочетающимся кажется, чем алиса )
но интересно, аксинью сокращают обычно как-то?
Мне тоже. Алиса Романова - что-то не ахти, а Аксинья - очень исконно.
Лично мне сокращение Ася нравится. Оно и подходит к многим именам.
Другой анон
Интересно, были ли когда-то у поляков отчества
У тех, которые в РИ, точно были. Как и у немцев, французов и прочих, кто тут жил.
Алиса Романова - что-то не ахти, а Аксинья - очень исконно.
у меня при аксинье сразу отсылка к царскому роду идёт, видимо, по причине посконности )) а с алисой царский род не монтируется, получается просто фамилия
Отредактировано (2020-08-03 22:24:50)
А как же Алиса Гессенская, супруга Николая Второго? Все монтируется, даже прецеденты были.