Вы не вошли.
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Там все женские фамилии кончаются на -ова? Кроме тех, что сами по себе уже прилагательные? И иностранные так адаптируются?
По закону можно выбрать не спрягать, но все чешки выбирают всегда -ова. Традиция сильная. Даже писательницам меняют фамилию - Джоан Роулингова и т.д.
Кстати, мы с парнем много имена обсуждали, какие пересекаются нашими и т.д.. В Словакии (как в Чехии), много ром (цыган). Они немного как бы маргинальная группа, там преступность выше, уровень образования ниже, бедность сильная и т.д. Оказывается, среди ром часто принято называть детей "западными" именами - Памела, Рената (почему-то считается западным))) и т.д. оспринимается как наши Анжелы и Сюзанны в девяностых, немного как бы трэшово это.
Уменьшительное Олеся/Алеся прижилось ведь
Называющие не знали что оно уменьшительное.
Анон пишет:Уменьшительное Олеся/Алеся прижилось ведь
Называющие не знали что оно уменьшительное.
Ок, например Лолита или Нелли - далекие от российских реалий (на самом деле уменьшительные) имена, которые все же нередко встречаются.
Олеся/Алеся - это Беларусь/Украина/Польша, с какими Россия была тесно связана. Довольно странно, что об этом множество не знали.
Довольно странно, что об этом множество не знали.
Об этом до сих пор множество не знает. Как и о том, что Оксана - это Ксения, например, а Егор - Георгий. Далеко не всем интересно, откуда пошли имена.
Знаю армянку с именем Кате, сначала увидел её имя в письменном виде типа Кате А., и растерялся, решил что опечатка в имени Катя. Читает Катэ с ударением на э
Мне кажется, что Олеся/Алеся имеет четкое, типичное для славянского уха, уменьшительное звучание (сравните с Маруся, Муся, Ася, Дуся, Стася, Люся), несложно догадаться, что это уменьшительное.
Кстати, уменьшительное Саша появилось вроде относительно поздно (19 век? исправьте, если ошибаюсь). А до того какие формы бытовали?
Отредактировано (2020-05-22 20:39:19)
несложно догадаться, что это уменьшительное.
Оно может быть просто формой, разновидностью. От Ольги оно не было уменьшительным. Так от чего тогда?
Кстати, уменьшительное Саша появилось вроде относительно поздно (19 век? исправьте, если ошибаюсь).
Сашка Меншиков.
Так от Александры, в первую очередь))). Выглядит даже логичнее, чем Саша.
Не логичнее, букву А и О не спутаешь. Неграмотным прослывешь.
Анон пишет:Так от Александры, в первую очередь))). Выглядит даже логичнее, чем Саша.
Не логичнее, букву А и О не спутаешь. Неграмотным прослывешь.
Алеся - Александра, корни из Беларуси.
В Польше и Украине "о"ни в коем случае не превращается в "а", в Украине - Олександра, в Польше есть два варианта. Отсюда Олеся. В России все равно первая буква будет звучать как "а".
Плюс Олесями/Алесями в данных локациях называли и продолжают называть Ольг и Елен (и их местные варианты).
А еще есть прелестный вариант Леся .
Плюс Олесями/Алесями в данных локациях называли и продолжают называть Ольг и Елен (и их местные варианты).
Мы про что говорим? Про Россию или иные страны? Почему люди в России должны знать эти местечковые нюансы?
Что мешает беларусу приехать в Россию и назвать своего ребенка беларуской Алесей?
Что мешает беларусу приехать в Россию и назвать своего ребенка беларуской Алесей?
Зачем обязательно беларусу, анон знает русского Алеся и двух русских Алесь
Что мешает беларусу приехать в Россию и назвать своего ребенка беларуской Алесей?
Ничто. Пяток Алесь в России погоду не сделают.
Зачем обязательно беларусу, анон знает русского Алеся и двух русских Алесь
Так анон аргументирует, что в России такого имени знать не могли, и что российские Алеси произошли от Александр. Анон, ты хоть книги почитй что ли.
Учитывая, что и Беларусь, и Украина были частью Рос.империи,вполне вероятно, что местечкоевые имена подхватили то тут, то там.
Отредактировано (2020-05-22 21:11:08)
А Олеся вообще могла "войти в оборот" после Куприна.
Так анон аргументирует, что в России такого имени знать не могли, и что российские Алеси произошли от Александр
Большинство людей знать не то что не могли, а не особо и хотели.
И сколько Алесь-то в России?
А меня почему-то бесят модные сейчас имена среди англоязычных. Каждая вторая Emma или Ava, и каждый первый Noah. Вродеи и имена красивые, но реально везде будто. (
Учитывая, что и Беларусь, и Украина были частью Рос.империи,вполне вероятно, что местечкоевые имена подхватили то тут, то там.
И много ты знаешь украинцев с национальными бурятскими именами?
Большинство людей знать не то что не могли, а не особо и хотели.
Ну почему нет, пограничные территории и все такое. Выдали замуж Алесю из одного села в другое - вот тебе и Алеся.
Ну почему нет, пограничные территории и все такое. Выдали замуж Алесю из одного села в другое - вот тебе и Алеся.
А другую Алесю из того села в это, вот все и движение. Россия большая. Больше чем от одного села к другому.
А другую Алесю из того села в это, вот все и движение. Россия большая. Больше чем от одного села к другому.
Так и Алеся не самое популярное имя в РФ. ))
Так и Алеся не самое популярное имя в РФ. ))
Вообще не популярное, потому что меж белорусских сел все так и курсирует.