Вы не вошли.
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Анон пишет:Насчет имен, которые у одних народов только мужские, а у других только женские - Алексей/Алексис. В русском только мужское (м. б. потому что женского варианта нет в святцах), на Западе сейчас только женское (как мужское теоретически существует в словарях, но субъективно считывается как женское).
Алексис сейчас на 445 месте по популярности среди мужских имён, это не такая уж низкая позиция как кажется И знаменитые Алексисы мужики есть, хоть и мало
Точно, впервые анон услышал об этом имени именно в мужском контексте . А уже позже пришлось узнать, что оно более женское).
Да вообще в США разница между мужскими и женскими именами не такая строгая и даже довольно гибкая. Язык без гендерных форм может себе всякое позволить).
И знаменитые Алексисы мужики есть, хоть и мало
Я заметил, что есть несколько известных современных Аликсисов из Испании и Латинской Америки.
Отредактировано (2020-03-26 00:34:22)
Муж Серены Уильямс Алексис
Муж Серены Уильямс Алексис
Он вроде армянского происхождения. И их дочь вроде имеет первое имя Алексис.
А у Уильямсов очень интересные имена. У Серены второе имя - Jameka. Ее сестра Винус - Venus Ebony Starr (так понимаю, что типа "красивенькие" имена). Мать - Oracene. Еще одна сестра - Yetunde (может это этническое имя ?) Hawanya Tara.
Страниц 25-35 назад говорили об сочетаемости имен братьев/сестер . Там вспоминали певицу Kacey Cisyk (она же Квитка) и ее сестру. Оказывается ее сестра была не "просто Мария", а Maria Christina (дома ее звали Маричка), так что все довольно справедливо, сестер не обделили. Но все же интересно: старшая Maria Christina (довольно интернационально, для США вполне норм), а младшая Kwitoslawa (или Kvitoslava) Orysia (очень этнически привязанные имена, дома звали Квиткой). Она и известна в США больше по псевдониму Kasey, а ее сестру (пианисткой вроде была) знали под паспортными данными).
А как насчет Адама, аноны? Есть женская версия?
А как насчет Адама, аноны? Есть женская версия?
Адамина
Был такой известный украинский поэт Василь Симоненко. Умер в 28 лет. Но речь не об этом. Его жену звали Людмила Півторадні (Пивторадни - "полтора дня", думаю, что ударение на "а" (а может и на последний слог). Довольно необычная фамилия, думаю, что казацкая.
Тут вспоминали об имени Блез из Гарри Поттера. Там еще был интересный случай. Кто знает, конечно. Дети Билла и Флёр: Victoire, Dominique и Louis (Виктуар и Доминик - девочки, Луи - мальчик). Сначала о том, кем по половому признаку является Dominique, были непонятки (Dominique в французском - унисекс). Там и сестра Флёр - Габриель, это имя только в написании отличается от мужского.
В российском переводе Виктуар дали двойное имя - Мари-Виктуар (наверное, чтобы был ясен пол). А в украинском она Виктория .
Молодец Флёр, назвала всех детей по-своему .
Отредактировано (2020-03-26 21:45:26)
Мне было нехер делать, поэтому решила подсчитать имена из одной книги о славянских именах. Считала женские, так как их заметно меньше (да и книгу открыла на этом разделе ). Насчитала 1900 (!) женских славянских разнообразных имен (мне кажется, что там можно еще продолжать и продолжать).
317 имен имеют самое популярное окончание -слава (немного лукавлю, так как близко 25 оканчивались на -сава (но авторша пишет, что это один из южнославянских вариантов -славы), некоторые начинались на -слав, некоторые имеют окончание -славка (просто уменьшительное, которое в принципе можно приделать к каждому имени и тогда их количество практически удвоится). Само по себе окончание -слава у 271 имени.
Окончание -слав, -слава во многих славянских странах пользуется самой высокой популярностью среди славянских имен. Где-то читала, что в Хорватии предпочитают другое традиционное окончание: -мир, -мира. Высока вероятность того, что оно второе по широте вариантов: 111 женских имен в той книге оканчиваются на -мира (ну и еще пару начинаются на -мир, пару имеют окончание -мирна; некоторые варианты так и просились, но в книге их не было; также можно добавить уменьшительные -мирка, которых здесь пару штучек: тогда будет значительно больше).
Может еще посчитаю некоторые варианты, например -люба, -дара, -дана, -яра, -мила.
Еще очень редкое Левина есть). Точно от Льва.
Мне кажется, вряд ли от Льва - скорее от еврейских левитов, как и фамилии Леви, Левин, Левитан, Левинсон.
Анон пишет:Еще очень редкое Левина есть). Точно от Льва.
Мне кажется, вряд ли от Льва - скорее от еврейских левитов, как и фамилии Леви, Левин, Левитан, Левинсон.
Возможно. Но там оно вспоминалось в украинском контексте, звучит немножко не так, да еще и подходит к правилам украинского склонения от Лев.
Анон нашел интересные славянские имена южнославянских стран (правда там пишут, что многие не используются, а известные только в историческом контексте). Там и совсем не славянские есть. Можете почитать, кому интересно. Мужские.
Женские:
Источник: http://slavyanskaya-kultura.ru/slavic/t … a-770.html
И еще тут они есть: https://zen.yandex.tm/media/id/5d4d663d … 00b17b6a6d
Ябланка
Короче, я поняла. Нет такого корня, от которого в славянских языках не образовывали бы имя:).
Анон со списками, спасибо. ВнушаетЪ.
Ябланка
Так это от яблони .
Короче, я поняла. Нет такого корня, от которого в славянских языках не образовывали бы имя:).
Анон со списками, спасибо. ВнушаетЪ.
Не за что). Многие славянские имена уже забыты и вряд ли возродятся. Но среди них действительно немало откровенно странных для нашего времени.
Многие славянские имена уже забыты и вряд ли возродятся.
Знаешь, после возрождения иврита меня уже ничего не удивит:). Язык вытянули буквально из ничего до уровня государственного, причем живого государственного.
Так что кто знает, может, лет через 100 вдруг возникнет мода на всех этих Ябланок.
У анона была подружка с фамилией Яблонская, говорила её вяло дразнили в школе
Вполне нормальная фамилия (впервые ее услышала, когда еще таких слов не знала ).
Вроде имеет польские корни, носителей много в разных славянских странах. Один сайт пишет, что эта фамилия встречалась среди дворян Российской империи, польской шляхты, православного духовенства, элиты Гетьманщины и среди евреев.
Анон пишет:Многие славянские имена уже забыты и вряд ли возродятся.
Знаешь, после возрождения иврита меня уже ничего не удивит:). Язык вытянули буквально из ничего до уровня государственного, причем живого государственного.
Так что кто знает, может, лет через 100 вдруг возникнет мода на всех этих Ябланок.
Ну я имею ввиду имена типа Дурак, Злоба, Неждан, Упырь (да-да, были такие защитные имена). А Ябланка встречается на Балканах.
Если сравнивать с ивритом . На самом деле все эти славянские имена были забыты. Возродились они в 19 веке, когда был бум на национальное самоосознание. Эти имена пропагандировали (вроде) священники. Так и понеслись они вихрем по Балканах, Чехословакии, Польше и Западной Украине (может и еще где-то). В 20 веке они в том или ином виде уже были очень популярными.
Аналогия с ивритом просматривается в том, что все эти земли были в составе неславянских государств, поэтому возрождали свои имена в знак отличия и сохранения своих особенностей. Сербия и Болгария (в большинстве своем православные) уже тогда были довольно либеральные насчет крещения. Остальные страны барьеров в виде консервативного православия, запрещающего называть языческими именами, не имели. Поэтому и могли свободно называть. Да, я учитываю традиционную высокую религиозность большинства этих стран.
Здесь где-то выше писали очень детально об возрождении славянских имен.
Отредактировано (2020-03-27 19:19:14)
Коронислав
Внезапно вызвало странные ассоциации...