Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
#1 2014-12-14 18:45:40
- Анон
Именной тред
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
#11326 2020-03-24 19:58:07
- Анон
Re: Именной тред
Кто-нибудь знает имена, которые во всех языках только мужские?
Марк, например.
#11327 2020-03-24 20:00:25
- Анон
Re: Именной тред
http://kurufin.ru/html/Translate/mark.html
У него вроде тоже есть женская форма).
#11328 2020-03-24 20:01:21
- Анон
Re: Именной тред
даже редких или забытых мужских вариантов нет
Марион же, только обсуждали что это раньше было и мужское имя
#11329 2020-03-24 20:05:07
- Анон
Re: Именной тред
Кто-нибудь знает имена, которые во всех языках только мужские? Только женские вроде бы знаю: Екатерина, Елена, Мария, София, Вера, Надежда, Любовь - т. е. даже редких или забытых мужских вариантов нет. А вот только мужских не знаю - сначала приходили в голову Владимир и Всеволод, но у нерусских славян ВладимИра и ВсевлАда вполне используются. Интересно, почему так.
Прокручиваю все более-менее известные мужские имена: женская форма есть у всех. Думаю, что появилось так много женских форм, потому что мужских имен было значительно больше.
#11330 2020-03-24 20:24:02
- Анон
Re: Именной тред
Мария
Кстати, хоть имя и считается женским, но как второе имя мальчикам его относительно часто давали. В первую очередь вспоминается Ремарк, конечно, но он не один такой.
#11331 2020-03-24 20:56:37
- Анон
Re: Именной тред
Кто-нибудь знает имена, которые во всех языках только мужские? Только женские вроде бы знаю: Екатерина, Елена, Мария, София, Вера, Надежда, Любовь - т. е. даже редких или забытых мужских вариантов нет. А вот только мужских не знаю - сначала приходили в голову Владимир и Всеволод, но у нерусских славян ВладимИра и ВсевлАда вполне используются. Интересно, почему так.
Сергей?
#11332 2020-03-24 21:01:30
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Кто-нибудь знает имена, которые во всех языках только мужские? Только женские вроде бы знаю: Екатерина, Елена, Мария, София, Вера, Надежда, Любовь - т. е. даже редких или забытых мужских вариантов нет. А вот только мужских не знаю - сначала приходили в голову Владимир и Всеволод, но у нерусских славян ВладимИра и ВсевлАда вполне используются. Интересно, почему так.
Сергей?
Есть вроде французское женское Сержин и еще какое-то).
#11333 2020-03-24 21:20:58
- Анон
Re: Именной тред
Есть западное женское имя Адель и восточное мужское имя Адель. Но ни в каком родстве они не состоят.
Еще есть западное Карен, образованное от Катерины, и армянское и иранское мужское имя Карен.
#11334 2020-03-24 21:27:13
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Есть западное женское имя Адель и восточное мужское имя Адель. Но ни в каком родстве они не состоят.
Еще есть западное Карен, образованное от Катерины, и армянское и иранское мужское имя Карен.
Только женское с ударением на А, а мужское с ударением на Е.
В Японии женское Карен одно из немногих позаимствованных у запада имен, вместе с Анной, Марией, Мариной, Эммой, Алисой, Лизой и ещё несколькими
Отредактировано (2020-03-24 21:28:48)
#11335 2020-03-24 21:36:57
- Анон
Re: Именной тред
Марион же, только обсуждали что это раньше было и мужское имя
А оно от Марии? Есть мужское имя Марий (Мариус), но оно не в родстве с Марией, которая Марья, Маша. Зато в родстве с Мариной.
Кстати, хоть имя и считается женским, но как второе имя мальчикам его относительно часто давали. В первую очередь вспоминается Ремарк, конечно, но он не один такой.
Гюго тоже Виктор Мари. Но мальчикам это имя всегда давалось только как второе и в быту никогда не использовалось. А вот Анна раньше было унисекс, был, например, французский политик Анн Монморанси (латиницей Anne, как и женское).
#11336 2020-03-24 21:37:51
- Анон
Re: Именной тред
В Японии женское Карен одно из немногих позаимствованных у запада имен, вместе с Анной, Марией, Мариной, Эммой, Алисой, Лизой и ещё несколькими
Зато японское Наоми совершенно не в родстве с западным Наоми, которое Ноэминь.
#11337 2020-03-24 21:39:05
- Анон
Re: Именной тред
Есть вроде французское женское Сержин и еще какое-то).
Древнеримское Сергиана.
#11338 2020-03-24 21:41:29
- Анон
Re: Именной тред
Если верить интернет-источникам, София не только женское - есть французское мужское Софьен.
#11339 2020-03-24 21:41:29
- Анон
Re: Именной тред
А оно от Марии?
Behind the name пишет так:
From a French surname that was derived from MARION (1).
А то Marion, на которое ссылка, это уже женское имя Марион, которое от Марии.
Немного странно, что не просто из женского в мужское перешло, а через фамилию...
#11340 2020-03-24 21:43:28
- Анон
Re: Именной тред
В Японии женское Карен одно из немногих позаимствованных у запада имен, вместе с Анной, Марией, Мариной, Эммой, Алисой, Лизой и ещё несколькими
Карен емнип это своё, просто созвучное с западным) У них ещё Рика, Рина, Эми (Ami и Emi), Нина, Наоми, Мэй (Mei), Майя, Эрика, Рей (Rei), Кен, Бен, Нико, Кай и Аса самозародились, просто вышли созвучными с именами из других стран
А вот Элену, Лили, Эмили они уже осознанно взяли) Ещё у них испокон веков есть женское имя Hana, которое означает буквально цветок. В последнее время к нему модно добавлять вторую "н", как на западе принято
#11341 2020-03-24 21:46:34
- Анон
Re: Именной тред
Кто-нибудь знает имена, которые во всех языках только мужские? Только женские вроде бы знаю: Екатерина, Елена, Мария, София, Вера, Надежда, Любовь - т. е. даже редких или забытых мужских вариантов нет. А вот только мужских не знаю - сначала приходили в голову Владимир и Всеволод, но у нерусских славян ВладимИра и ВсевлАда вполне используются. Интересно, почему так.
Борис? Глеб? Нестор?
#11342 2020-03-24 21:46:46
- Анон
Re: Именной тред
С Марион могла быть путаница из-за нескольких созвучных имен разного происхождения. Есть Marion - старое французское уменьшительное от Marie (то бишь Марии), ставшее отдельным именем. Есть Marian - имя латинского происхождения, корень mare (то бишь море) + суффикс принадлежности, вот это имя может быть как мужским, так и женским. И есть Marianne - от сложения имен Marie и Anne. Марион и Марианна в родстве, а Мариан нет, но созвучно.
#11343 2020-03-24 21:48:12
- Анон
Re: Именной тред
Еще есть западное Карен, образованное от Катерины, и армянское и иранское мужское имя Карен.
Только женское с ударением на А, а мужское с ударением на Е.
Да, когда написал, тоже так подумал, а это взял из англовики: Karen is a given name. In English, it is a feminine name derived from the name Catherine, like other similar Germanic language names. In Kurdistan, Iran and Armenia, however, it is a masculine name deriving from other non-Germanic languages. The name is also found in modern Africa, as well as in Asia. https://en.wikipedia.org/wiki/Karen_(name)
Карен емнип это своё, просто созвучное с западным)
Ну да.)
#11344 2020-03-24 21:49:26
- Анон
Re: Именной тред
Есть Marion - старое французское уменьшительное от Marie (то бишь Марии), ставшее отдельным именем.
Мальчикам его раньше тоже давали, по крайней мере в Америке
#11345 2020-03-24 21:50:40
- Анон
Re: Именной тред
Борис? Глеб? Нестор?
Борис - это Борислав, а у него есть женский вариант Борислава. Тут даже кто-то рассказывал, что знакомые назвали так дочь, но сокращенно зовут Слава, потому что девочка Боря - это странно.
Глеб - это Гудлейв, а имена на -лейв, если не ошибаюсь, все унисекс.
А вот у Нестора, похоже, и правда нет женских вариантов.
#11346 2020-03-24 21:52:26
- Анон
Re: Именной тред
Борис - это Борислав
Не обязательно:
From the Turkic name Bogoris, perhaps meaning "short" or "wolf" or "snow leopard". It was borne by the 9th-century King Boris I of Bulgaria who converted his country to Christianity, as well as two later Bulgarian emperors. The name was popularized in the Slavic world due to the 11th-century Saint Boris, who was a Russian prince martyred with his brother Gleb. His mother may have been Bulgarian.
#11347 2020-03-24 21:53:00
- Анон
Re: Именной тред
Борис это Борис, а Борислав это Борислав. Это два разных имени, а не два варианта одного и того же.
#11348 2020-03-24 21:53:37
- Анон
Re: Именной тред
Только женские вроде бы знаю: Екатерина, Елена, Мария, София, Вера, Надежда, Любовь - т. е. даже редких или забытых мужских вариантов нет.
Есть хотя бы имена с тем же корнем: болгарское мужское Любиша и русское Люби́м.
https://statusname.ru/names/ru/male/lyubisha/
Отредактировано (2020-03-24 21:55:59)
#11349 2020-03-24 21:57:22
- Анон
Re: Именной тред
У Ремарка второе имя в честь матери. Сам взял.
#11350 2020-03-24 22:00:13
- Анон
Re: Именной тред
Есть хотя бы имена с тем же корнем: болгарское мужское Любиша и русское Люби́м.https://statusname.ru/names/ru/male/lyubisha/
И славянское мужское Надёжа.