Вы не вошли.
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Лала
Если верить http://kurufin.ru , то у сербов есть сокращение Лале от Лазаря, а у венгров Лала - от Лайоша и Ласло.
Селфислав, Инсталюба, Хайпомил, Вейпомира
Это на прозвища похоже.
Смузий/Смузия
И отрок наш был селфи-палками бит и смузиями окроплён! (с)
Если верить http://kurufin.ru , то у сербов есть сокращение Лале от Лазаря, а у венгров Лала - от Лайоша и Ласло.
Там один из главных героев Шандор (Шаца) серб, хотя имя венгерское, так что и этого Лалу могли назвать по-венгерски.
Когда укроанонка была еще достаточно мелкой (в 2008 году), ей подарили достаточно серьезную (как на ее тогдашний возраст) книгу о известных женщинах Украины. Книга была написана в 1942 году, издана только в нулевых из оригинальной орфографией и без никаких временных правок. Перелистывая ее сейчас, обнаружила некоторое количество очень интересных имен (учтите, что самая младшая из женщин, вспоминаемых в этой книге, родилась в 1910 году).
Включила капс, потом передумала на нем писать, но было уже поздно выправлять).
Отредактировано (2020-03-04 23:28:36)
АНТОНІМА (именно так)
Почти Анонима.
ТЕРМІНА
Класс! Интересно, это ее родители от "срок" так назвали или из латыни имя выводили (я понимаю, что термiн тоже из латыни, но в украинском он уже сам по себе)? Т. е. она получается или последняя, граничная, или срочная, что ли?
Мне нравится. Не знаю, нравилось ли оно носительнице, но мне нравится.
Интересно, это ее родители от "срок" так назвали или из латыни имя выводили (я понимаю, что термiн тоже из латыни, но в украинском он уже сам по себе)? Т. е. она получается или последняя, граничная, или срочная, что ли?
Мне самой интересно.
Да, термін сам по себе. Но сомнительно, что это от этого слова.
Отредактировано (2020-03-04 23:54:31)
ПРІСЬКА (Єфросинія - Ефросинья) - фу, противное сокращение. Хорошо, что устарело лет 200 назад);
У Старицкого в "За двумя зайцами" (1873) Секлита Лимариха называет племянницу Проню Приськой, Проня злится.)
Отредактировано (2020-03-05 01:31:56)
У Старицкого в "За двумя зайцами" (1873) Секлита Лимариха называет племянницу Проню Приськой, Проня злится.)
Да, потому что оно простонародное и уже тогда считалось старомодным).
У вас когда-нибудь было чувство, что человеку не подходит его имя? Как вы думаете, чем это объясняется? Я слышала, дело в предыдущем опыте общения с носителями этого имени: например, если сначала все знакомые Юли были блондинками, а потом вдруг встретилась Юля-брюнетка, покажется, что ей не подходит ее имя. У меня на новой работе есть Наташа, которой, как мне кажется, не подходит ее имя, а кажется, что подошло бы Лилия или Лия. Но она не Наталья, а Наталия, и это уже кажется более подходящим.
У вас когда-нибудь было чувство, что человеку не подходит его имя?
Я была твердо уверена, что мою новую бывшую одноклассницу зовут Анна (когда ее впервые увидела и еще не познакомилась). А оказалось, что она Мария). Просто тогда еще 15-летняя авторша этих строк любила слушать ретро. Эта девушка очень напоминала блондинку Агнету из ABBA (знаю, что Агнета - не Анна, но похоже звучит ).
Также думала, что одну девушку, из которой ходила на физру в универе, зовут Мартой. Просто очень подходило ей Марта))). А она Олей оказалась. Еще думала, что одну Мирославу зовут Таня (просто в моих мыслях ей подходило это имя).
Отредактировано (2020-03-05 09:33:53)
Одна знакомая поменяла имя в паспорте. Старое было из тех, которые несколько лет назад считались бабкиными. Новое - модное с иностранным уклоном. Ну, допустим, Галина на Ева. Почему-то кажется, что новое имя ей не подходит, старое подходило больше. Но называют ее все равно не по паспорту, а по нику.
Анон, интересующийся славянскими именами, когда ничего не делал - выписывал самые популярные имена. Когда найду - напишу о популярных именах Македонии и Черногории.
Слова придерживаюсь - пишу о Черногории. Не помню только, откуда это взято, но точно оригинальный источник. Спойлер: там все очень интересно.
тяжелая история, но так хорошо чтет свои традиции.
Поэтому и тяжелая.
Милица мне всегда слишком "милиция" напоминало.
Милица мне всегда слишком "милиция" напоминало.
Да. Кстати, оно не прижилось в Украине, потому что "милиця" - это костыль))).
В смысле? Чтение традиций спровоцировало им тяжелую жизнь? Когда в меру (а не, например, радикальный исламизм) - это объединяет народ, помогает остаться собой, не потеряться в массе других людей и переживать вместе все трудности. Поэтому и все славянские (и не только) народы в составе Австро-Венгрии (да и Османской империи) так цеплялись за язык, фольклор и имена. Так из этнических групп и формировались нации. Российская империя в этом плане была строже, старалась больше ассимилировать. Русские не привыкли к тому, что другая нация доминирует, нет комплекса неполноценности - поэтому и не было сильного желания акцентировать внимание на своих национальных особенностях (в т.ч. именах) и отличиях от других. Даже в других странах заметно - народы, которые знают, что такое унижение, стараются сохранить свои особенности и формируют диаспоры.
Что лучше, что хуже - выбирайте сами. Для многих все это пережитки прошлого и глупости, но все же...
Евреи оставались собой 2000 лет, потому что чтили все свое. А так бы затерялись среди других и не имели бы своего государства.
Отредактировано (2020-03-05 11:07:19)
Милица мне всегда слишком "милиция" напоминало.
Не тебе одному ) Я как-то читал рассказ еще советских времен, где героиня познакомилась со старушкой Милицей Ивановной (в отчестве не уверен) и называла ее Милицией. Потом еще у кого-то спрашивала: тут была такая старушка Милиция... А, Милица Ивановна, - сразу понял собеседник.
Милица и Милош это примерно как Виктор и Виктория, парные?
Российская империя в этом плане была строже, старалась больше ассимилировать.
РИ по большей части было похуй на национальные особенности, если эти особенности не мешали жить империи. Поэтому всякие остяки, они же ханты, имели право при судебных разборках приносить присягу на медвежьей шкуре и вообще по своему обычаю, и это принималось. Вот уж чем-чем, а ассимиляцией в РИ занимались очень плохо, иначе фиг бы большинство малых северных народностей сохранилось до наших дней. Их даже крестить не то чтобы сильно пытались.
Их даже крестить не то чтобы сильно пытались.
Зато чувашей, мордву, коми, марийцев пытались, и успешно.
Most Komis belong to the Russian Orthodox Church, but their religion often contains traces of pre-Christian beliefs
Ага, как и религия подавляющего большинства русских как минимум до революции . Сейчас тоже содержит, но скорее уже современные суеверия, а не пережитки язычества. Хотя-а-а-а...
При этом мордва, чуваши и коми существуют и сейчас, как и их языки, местами так даже с возрождением язычества. Т. е. именно в ассимиляцию в РИ умели плохо. В нагнуть и подчинить умели, а вот дальше как-то не получалось.
Меня почему-то часто норовят Яной назвать так или иначе. А зовут меня вообще не так и даже не похоже. А у вас такое бывало?