Вы не вошли.
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Нас опять посетил анон, определяющий национальность по фамилии?
Лолита это ведь тоже изначально сокращение от другого имени было, да?
Лолита это ведь тоже изначально сокращение от другого имени было, да?
Да, у Лолиты Набокова полное имя Долорес
В испанском - от Долорес.
В испаноязычных странах имена на -ита почти всегда уменьшительные, как и во франкоязычных на -етта. Интересно, как в связи с этим испаноязычные люди воспринимают имя Маргарита.
В испаноязычных странах имена на -ита почти всегда уменьшительные, как и во франкоязычных на -етта. Интересно, как в связи с этим испаноязычные люди воспринимают имя Маргарита.
Нормально воспринимают, оно вполне используется как полное
Да оно как бы и есть полное, только по происхождению не испанское/латинское. Ну а что кусок корня совпал с испанским суффиксом - ну ой, бывает.
Думаю, после всех их габсбургских королев с этим именем испанцы имя воспринимают как родное:).
Отредактировано (2019-10-30 21:30:30)
Когда-то на меня вк подписалась девочка по имени Даниэла Хомякова. До сих пор интересно, был это какой-то фейк или ее реально так звали.
Прочитала, что в СССР использовалось имя Лолита, причем не в честь набоковской героини (эта книга была запрещена), а в честь латиноамериканской артистки Лолиты Торрес
Парфенов во вчерашнем выпуске про 1955 год это говорил.
Кстати забыл сказать что знаю Лолиту Но она наполовину армянка
А сокращённо называет себя Литой
Отредактировано (2019-10-30 21:55:39)
В испаноязычных странах имена на -ита почти всегда уменьшительные, как и во франкоязычных на -етта. Интересно, как в связи с этим испаноязычные люди воспринимают имя Маргарита.
Я думаю, это как примерно для нас имя типа "Ульрик" - вряд ли ты сразу подумал, что это ласковое от "Ульр", а "-ик" это суффикс
Польские имена типа Агнешка, Анеля многим русскоязычным трудно воспринимать: у нас так звучат обычно уменьшительные, а в Польше это полные имена.
А какая разница псевдоним или нет, если речь идет о запоминаемости?
Думаешь если бы она была Изабелла Золотая ее бы меньше запоминали?
С чего ты взял, что я это думаю? О-о
Есть много разновидностей запоминающихся имен+фамилий, но тут обсуждали одну: редкое имя+ обычная фамилия.
Отредактировано (2019-10-30 23:33:22)
Есть много разновидностей запоминающихся имен+фамилий, но тут обсуждали одну: редкое имя+ обычная фамилия.
Мы же не Власа Петрова обсуждали, а Альберта Кошкина.
А что ужасного в Альберте Кошкине? Да даже в Альберте Блохине?
мимоанон
хм, когда не умеют в стиль, то называют безвкусицей эклектикой.
Каждый развлекается насколько хватает образования
Сегодня услышала такое имя как Радмила, симпатично звучит.
Видел сегодня кассиршу Эльвину. Гугл подсказывает что это значит "подруга эльфов". Интересно как.
У какой-то маминой подруги внука Власом зовут.
Моей маме это имя кстати очень нравится и она всё пытается мне его подсунуть в мой список имён для гипотетических будущих детей, но у меня оно ассоциируется тупо с волосами и больше никаких эмоций не вызывает
У меня Влас с чуваком справа из улицы Сезам до сих пор ассоциируется
Кстати забыл сказать что знаю Лолиту
Но она наполовину армянка
А сокращённо называет себя Литой
Я тоже знаю одну Лолиту, но не с рождения, поменявшую имя.
Кстати, занятно, что русскоязычные люди используют имя Лола как уменьшительное от Лолиты, а для испаноязычных Лолита - еще более уменьшительное, чем Лола, от полного Долорес, как для нас Настенька и Настя от Анастасии.
Лолита, пожалуй, единственное имя в мире, которым я бы точно не стал называть своего гипотетического ребенка из-за ассоциаций
Хотя охотно верю, что оно много где нейтральное. Ну то есть у меня нет таких ассоциаций со, скажем, Наташей. Просто личный загиб именно на Лолите.
Чсх, как раз Наташа (или Натаща в варианте мудаков) сейчас имя нарицательное.
Видел сегодня кассиршу Эльвину. Гугл подсказывает что это значит "подруга эльфов". Интересно как.
У анона в школе старшеклассница-красотка была Эльвина. Девочки-пятиклассницы всегда с ней тусили, она у них харизматическим лидером была и конфетами угощала.
Видел сегодня кассиршу Эльвину. Гугл подсказывает что это значит "подруга эльфов". Интересно как.
Традиционное татарское имя