Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-05-20 20:07:58
- Анон
Наших заблуждений тред
Думал, что луна и месяц - разные небесные тела лет до 12.
Считал, что зубы надо чистить горизонтальными движениями, пока стоматолог не надавал по шеям.
До 35 лет не знал, что тюбики открывают обратной стороной крышечек! Как только ни драл их ножницами и шпильками.
А ваши заблуждения и проебы очевидного, аноны?
#1976 2020-06-03 01:04:08
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Анончики, после программы Время звучала Манчестер-Ливерпуль. Зачем Герасим - это Крестный отец Морриконе. Я хочу тебя простить, словно в небо отпустить - это Джо Дассен, Если б не было тебя.
#1977 2020-06-03 01:14:49
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
П.С. Анон с другой мелодией на заставке прогоноза погоды - это были Бимбо и Токата Поля Мориа.
Отредактировано (2020-06-03 01:17:48)
#1978 2020-06-03 01:20:18
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Анончики, после программы Время звучала Манчестер-Ливерпуль. Зачем Герасим - это Крестный отец Морриконе. Я хочу тебя простить, словно в небо отпустить - это Джо Дассен, Если б не было тебя.
Нет, анончик, Я хочу тебя простить - это как раз Манчестер-Ливерпуль. https://yandex.ru/video/preview/?filmId … =sharelink
#1979 2020-06-03 01:22:48
#1980 2020-06-03 01:24:50
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Я до сих пор убежден, что пунцовый - это малиновый. В смысле, что это холодный оттенок красного, с примесью синего.
А... а что, не так? 
Гуглю: "Цвет пунцóвый, или пунцóвый цвет — цвет темнее алого, насыщенно-, густо- или тёмно-алый, тёмно-багряный, тёмно-багровый. Это цвет красного мака, крови, кумача, один из оттенков зари".
Темно-красный, надо же.
#1981 2020-06-03 01:27:43
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Пунцовые щечки выглядели бы своеобразно, будь они холодного оттенка с примесью синего))
#1982 2020-06-03 01:29:16
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Нет,анончик, Я хочу тебя простить - это как раз Манчестер-Ливерпуль
Да, ты прав. Я сориентировался на размер и текст - и не сообразил, что он и на Манчестер-Ливерпуль прекрасно ложится. Так был уверен, что это из перевода Кортнева, что даже не подумал проверить 
Приношу извинения.
Отредактировано (2020-06-03 01:33:46)
#1983 2020-06-03 01:31:54
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Во французском оригинале так: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/ma … rpool.html , а в русскоязычной песенке на ту же мелодию вообще никаких городов. Вообще.
На самом деле есть два русских варианта на ту же мелодию. Одна без городов:
А второй с городом, но не тем:
#1984 2020-06-03 01:35:49
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Зачем Герасим - это Крестный отец Морриконе.
Нет, "Генералы". Кортнев эту песню пел на концертах как пародию на прославивших его в широких кругах "Генералов".
"Крестный отец" - это "Давай покрасим холодильник в черный цвет". 
#1985 2020-06-03 01:36:57
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Бля, какое-то "Угадай мелодию"! 
#1986 2020-06-03 01:37:29
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
А я сейчас погуглил и нашел исходный текст Роберта Рождественского.
И это вообще что-то странное, я не понимаю, что в этих стихах происходит.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=4192&p=2677
В популярном варианте песни это дуэт, в котором мужчина просит у женщины прощения, а она ему с укором напоминает, как он ей признавался в любви.
Здесь хз что, сначала она ему в ту ночь шептала "Да", а потом он ее, почему-то, может и хочет простить, но не будет.
Три раза перечитал, так и не понял, о чем.
#1987 2020-06-03 01:37:29
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Анон пишет:Во французском оригинале так: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/ma … rpool.html , а в русскоязычной песенке на ту же мелодию вообще никаких городов. Вообще.
На самом деле есть два русских варианта на ту же мелодию. Одна без городов:
▼Скрытый текст⬍А второй с городом, но не тем:
▼Скрытый текст⬍
Во втором варианте хоть город и не тот, но все же перевод ближе к оригиналу. Первый вариант вообще ничего общего с оригиналом не имеет.
#1988 2020-06-03 01:41:07
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Анон пишет:Зачем Герасим - это Крестный отец Морриконе.
Нет, "Генералы". Кортнев эту песню пел на концертах как пародию на прославивших его в широких кругах "Генералов".
"Крестный отец" - это "Давай покрасим холодильник в черный цвет".
А разве "Давай покрасим холодильник..." и "Зачем Герасим..." это не одно и то же?
Давай покрасим холодильник в черный цвет,
Давай покрасим холодильник в черный цвет.
Была Мума и больше нет -
Давай покрасим холодильник в черный цвет.
Зачем Герасим утопил свою Муму?
Зачем Герасим утопил свою Муму?
Скажи, зачем и почему,
Ну что плохого она сделала ему.
И это как раз Крестный отец.
#1989 2020-06-03 01:49:40
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
разве "Давай покрасим холодильник..." и "Зачем Герасим..." это не одно и то же?
Нет.
Исполнение в ноль "Генералы", и текст там не такой.
#1990 2020-06-03 01:55:23
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Крёстный отец это во: https://www.youtube.com/watch?v=XCTdr0nSP9Y
#1991 2020-06-03 01:55:29
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Я тоже слышал Зачем Герасима на мотив Крестного отца, еще в школе. На мотив Генералов услышал впервые. Спасибо, любопытное исполнение!
Но мне кажется, он взял старый дворовый текст, который изначально относился к Крестному отцу - и откаверил ее в Генералов Я просто слышал того Герасима слишком много лет назад. 
Отредактировано (2020-06-03 02:01:47)
#1992 2020-06-03 02:04:56
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Пунцовые щечки выглядели бы своеобразно, будь они холодного оттенка с примесью синего))
Я впервые увидел это слово применительно к платью или к цветку, не помню уже. То есть что-то такое, что вполне может быть малиновым. Ну и все, че, на всю жизнь теперь))
#1993 2020-06-03 02:11:46
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Раз уж пошла такая пляска.
Анон очень удивился, что маренго это такой серо-синий.
он звучит как оранжевый!
#1994 2020-06-03 02:12:31
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Это цвет красного мака
Вот это меня все время выносило. Анон был цветочно продвинутый и маки у бабушки на клумбе видел. Но они скорее оранжевые!
Впервые красные маки анон увидел год назад в Италии.
#1995 2020-06-03 02:26:50
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
#1996 2020-06-03 02:29:03
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Тред заблуждений, все по теме!
#1997 2020-06-03 02:30:33
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Я не критикую, мне все нравится 
#1998 2020-06-03 02:37:49
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Раз уж пошла такая пляска.
Анон очень удивился, что маренго это такой серо-синий.он звучит как оранжевый!
В СМЫСЛЕ ЭТО НЕ БЕЖЕВЫЙ
#1999 2020-06-03 02:40:51
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Я вообще думала, цвет маренго - ало-розово-оранжевый, как цвет зари или зарева.
Отредактировано (2020-06-03 02:44:47)
#2000 2020-06-03 02:43:13
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
В СМЫСЛЕ ЭТО НЕ БЕЖЕВЫЙ
Я тоже погуглил - увы, анон, мы-таки заблуждались 
анон с меренгами